Merge pull request #6411 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate
2024-12-13 22:00:30 +05:30 · 2024-08-26 15:31:29 +02:00 · 2024-08-26 15:31:29 +02:00 · fea73faa67
commit fea73faa67
parent 9939ccc47b c117e0d3cb
19 changed files with 43 additions and 9 deletions
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="pip">PiP</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@ -276,7 +276,7 @@
    <string name="double_tap_seek">Докоснете двукратно за превъртане</string>
    <string name="fallback_piped_proxy_summary">Заредете видеоклипове през проксито, ако директното свързване с YouTube не работи за текущия видеоклип (увеличава първоначалното време за зареждане). Ако е деактивирано, музикалното съдържание в YouTube вероятно няма да се възпроизвежда поради ограниченията на YT</string>
    <string name="instance_frontend_url">URL към потребителски интерфейс</string>
-    <string name="advanced">Разширено</string>
+    <string name="advanced">Разширени</string>
    <string name="deletePlaylist">Изтриване на плейлист</string>
    <string name="mark_as_unwatched">Маркирай като негледано</string>
    <string name="import_subscriptions_from">Внасяне на абонаменти от</string>
@ -319,7 +319,7 @@
    <string name="update_available_text">Налична е нова актуализация. Щракнете, за да отворите страницата с версиите на GitHub.</string>
    <string name="captions_size">Размер на надписите</string>
    <string name="dearrow">Активиране на DeArrow</string>
-    <string name="export_subscriptions">Експортиране на абонаменти</string>
+    <string name="export_subscriptions">Изнасяне на абонаменти</string>
    <string name="show_stream_thumbnails_summary">Показване на миниатюри на нови потоци. Активирането на това ще изразходва допълнителни данни</string>
    <string name="local_subscriptions">Местни абонаменти</string>
    <string name="segment_type">Тип сегмент</string>
@ -541,4 +541,7 @@
    <string name="external_download_provider">Външен доставчик на изтегляне</string>
    <string name="external_download_provider_summary">Въведете името на пакета на приложението, което искате да използвате за изтегляне на видеоклипове. Оставете празно, за да използвате вградената програма за изтегляне на LibreTube.</string>
    <string name="screenshot">Екранна снимка</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Извличане на локален поток</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Директно извличане на информация за възпроизвеждане на видео от YouTube, без да използвате Piped.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@ -354,4 +354,5 @@
    <string name="trending_views">%1$s • %2$s বার দেখা হয়েছে • %3$s</string>
    <string name="best_quality">সেরা</string>
    <string name="donate">দান করুন</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -546,5 +546,5 @@
    <string name="screenshot">Snímek obrazovky</string>
    <string name="pip">PiP</string>
    <string name="local_stream_extraction">Lokální extrakce streamu</string>
-    <string name="local_stream_extraction_summary">Přímo načítat informace o přehrávání videa z YouTube bez použití služby Piped.</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Přímo načítá informace o přehrávání videa z YouTube bez použití služby Piped.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -546,4 +546,5 @@
    <string name="screenshot">Capturas de pantalla</string>
    <string name="pip">PiP</string>
    <string name="local_stream_extraction_summary">Obten directamente la información de reproducción de un vídeo de YouTube sin utilizar Piped.</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Adquisición de transmisión local</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@ -542,4 +542,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">Sisesta välise allalaadimisrakenduse paketi nimi, mida soovid kasutada. Kui eelistad LibreTube\'i oma allalaadimislahendust, siis jäta tühjaks.</string>
    <string name="screenshot">Ekraanitõmmis</string>
    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Töötle meediavoogu kohalikus seadmes</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Kasuta YouTube\'i meediavoo töötlemiseks kohalikku seadet, mitte Pipedi teenust.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -545,4 +545,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">Entrez le nom du package de l\'application que vous souhaitez utiliser pour télécharger des vidéos. Laissez vide pour utiliser le téléchargeur qui est intégré dans LibreTube.</string>
    <string name="screenshot">Capture d\'écran</string>
    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Extraction de flux locaux</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Récupérer directement les informations de lecture vidéo de YouTube sans utiliser Piped.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@ -329,4 +329,5 @@
    <string name="bookmarks">બુકમાર્કો</string>
    <string name="bookmark">બુકમાર્ક</string>
    <string name="clear_bookmarks">બુકમાર્કો સાફ કરો</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@ -542,4 +542,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">उस ऐप का पैकेज नाम दर्ज करें जिसका उपयोग आप वीडियो डाउनलोड करने के लिए करना चाहते हैं। लिब्रेट्यूब के अंतर्निर्मित डाउनलोडर का उपयोग करने के लिए खाली छोड़ दें।</string>
    <string name="screenshot">स्क्रीनशॉट</string>
    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">स्थानीय स्ट्रीम प्राप्ती</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Piped का उपयोग किए बिना YouTube से सीधे वीडियो प्लेबैक जानकारी प्राप्त करें।</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@ -199,4 +199,5 @@
    <string name="unlimited_search_history">പരിധിയില്ലാത്ത തിരയൽ ചരിത്രം</string>
    <string name="alphabetic_reversed">അക്ഷരമാലാക്രമം (വിപരീതമായി)</string>
    <string name="creation_date_reversed">സൃഷ്‌ടിച്ച തീയതി (വിപരീതമായി)</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@ -384,4 +384,5 @@
        <item quantity="other">%d वर्षांपूर्वी</item>
    </plurals>
    <string name="unsupported_file_format">अनसपोर्टेड फाइल फॉर्मेट: %1$s</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@ -540,4 +540,5 @@
    <string name="show_updates">ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="comments_count">ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ (%1$s)</string>
    <string name="audio_language">ଅଡିଓ ଭାଷା</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@ -291,10 +291,10 @@
    <string name="captions_size">ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="double_tap_seek">ਸੀਕ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ</string>
    <string name="import_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
-    <string name="export_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="export_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="app_backup">ਐਪ ਬੈਕਅੱਪ</string>
-    <string name="backup_restore_summary">ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਗਾਹਕੀ, ਪਲੇਲਿਸਟਸ, …</string>
-    <string name="exportsuccess">ਨਿਰਯਾਤ</string>
+    <string name="backup_restore_summary">ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ, …</string>
+    <string name="exportsuccess">ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।</string>
    <string name="privacy_alert">ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
    <string name="username_email">ਕੀ ਉਸ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ\?</string>
    <string name="play_latest_videos">ਨਵੀਨਤਮ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਓ</string>
@ -400,7 +400,7 @@
    <string name="home_tab_content">ਹੋਮ ਟੈਬ ਸਮੱਗਰੀ</string>
    <string name="choose_instance">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਸਟੈਂਸ ਚੁਣੋ!</string>
    <string name="mark_as_unwatched">ਅਣਡਿੱਠੀ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹ ਕਰੋ</string>
-    <string name="export_playlists_to">ਪਲੇਲਿਸਟ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="export_playlists_to">ਇਸ ਥਾਂ ਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="import_playlists_from">ਪਲੇਲਿਸਟ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="unlimited_search_history">ਅਸੀਮਤ ਖੋਜ ਅਤੀਤ</string>
    <string name="duration_reversed">ਮਿਆਦ (ਲੰਬੀ ਤੋਂ ਛੋਟੀ)</string>
@ -413,7 +413,7 @@
    <string name="duration">ਮਿਆਦ</string>
    <string name="alphabetic_reversed">ਵਰਣਮਾਲਾ (ਉਲਟੇ ਕ੍ਰਮ)</string>
    <string name="import_subscriptions_from">ਤੋਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
-    <string name="export_subscriptions_to">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="export_subscriptions_to">ਇਸ ਥਾਂ ਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="emptyPlaylistDescription">ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ</string>
    <string name="change_playlist_description">ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="playlist_description">ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ</string>
@ -540,4 +540,8 @@
    <string name="best_quality">ਉੱਤਮ</string>
    <string name="external_download_provider_summary">ਉਸ ਐਪ ਦਾ ਪੈਕੇਜ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਲੀਬਰਟਿਊਬ ਦੇ ਇਨਬਿਲਟ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ।</string>
    <string name="external_download_provider">ਬਾਹਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="screenshot">ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ</string>
+    <string name="local_stream_extraction">ਸਥਾਨਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪ੍ਰਾਪਤੀ</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Piped ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ YouTube ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -543,4 +543,8 @@
    <string name="import_temp_playlist_summary">Deseja criar uma lista de reprodução com o nome %1$s? A lista será constituída por %2$d vídeos.</string>
    <string name="external_download_provider">Serviço externo de descargas</string>
    <string name="external_download_provider_summary">Introduza o nome da aplicação que pretende usar para descarregar vídeos. Deixe o campo vazio para descarregar através do LibreTube.</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="screenshot">Captura de ecrã</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Extração local de emissões</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Obter informações de reprodução diretamente de YouTube sem utilizar uma instância Piped.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@ -545,4 +545,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">Zadajte názov aplikácie, ktorú chcete používať na sťahovanie videí. Ak chcete použiť vstavaný sťahovač LibreTube, nechajte prázdne miesto.</string>
    <string name="screenshot">Snímka obrazovky</string>
    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Lokálna extrakcia streamu</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Priamo načíta informácie o prehrávaní videa z YouTube bez použitia Piped.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@ -545,4 +545,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">Унесите назив пакета апликације коју желите да користите за преузимање видео записа. Оставите празно да бисте користили уграђени програм за преузимање LibreTube-а.</string>
    <string name="screenshot">Снимак екрана</string>
    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Директно прикупљање информација о репродукцији видео снимака са YouTube-а без коришћења Piped-а.</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Прикупљање локалног стрима</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@ -19,4 +19,5 @@
    <string name="register">பதிவுசெய்</string>
    <string name="loggedIn">உள்நுழைந்துவிட்டோம்</string>
    <string name="loggedout">வெளியேறிவிட்டோம்.</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -542,4 +542,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">Video indirmek için kullanmak istediğiniz uygulamanın paket adını girin. LibreTube\'un dahili indiricisini kullanmak için boş bırakın.</string>
    <string name="screenshot">Ekran görüntüsü</string>
    <string name="pip">RiR</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Yerel akış çıkarımı</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Piped kullanmadan YouTube\'dan doğrudan video oynatma bilgilerini alın.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -539,4 +539,6 @@
    <string name="external_download_provider_summary">輸入您要用於下載影片的應用程式軟體包名稱。留空以使用 LibreTube 的內建下載程式。</string>
    <string name="screenshot">螢幕截圖</string>
    <string name="pip">畫中畫</string>
+    <string name="local_stream_extraction">本機串流擷取</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">直接從 YouTube 擷取視訊播放資訊，不使用 Piped。</string>
 </resources>