kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2024-12-14 06:10:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 83.7% (454 of 542 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2024-09-06 13:08:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 674194707e
commit 52c1bb4b1a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -80,7 +80,7 @@
<string name="retry">Prøv igjen</string> <string name="retry">Prøv igjen</string>
<string name="comments">Kommentarer</string> <string name="comments">Kommentarer</string>
<string name="app_icon">Ikon</string> <string name="app_icon">Ikon</string>
<string name="update_available">Versjon %1$s er tilgjengelig</string> <string name="update_available">Oppgradering tilgjengelig</string>
<string name="appearance">Utseende</string> <string name="appearance">Utseende</string>
<string name="live">Direkte</string> <string name="live">Direkte</string>
<string name="search_history">Søkehistorikk</string> <string name="search_history">Søkehistorikk</string>
@ -172,7 +172,7 @@
<string name="chapters">Kapitler</string> <string name="chapters">Kapitler</string>
<string name="require_restart">Programomstart kreves</string> <string name="require_restart">Programomstart kreves</string>
<string name="turnInternetOn">Skru på Wi-Fi eller mobildata for å koble deg til Internett.</string> <string name="turnInternetOn">Skru på Wi-Fi eller mobildata for å koble deg til Internett.</string>
<string name="require_restart_message">Start programmet på ny\?</string> <string name="require_restart_message">Start programmet på ny for å bruke endringer?</string>
<string name="open">Åpne …</string> <string name="open">Åpne …</string>
<string name="audio_video">Lyd og bilde</string> <string name="audio_video">Lyd og bilde</string>
<string name="fullscreen_orientation">Fullskjerm</string> <string name="fullscreen_orientation">Fullskjerm</string>
@ -380,7 +380,7 @@
<string name="lbry_hls_summary">Hent videostrøm i LBRY HLS-format hvis tilgjengelig</string> <string name="lbry_hls_summary">Hent videostrøm i LBRY HLS-format hvis tilgjengelig</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string> <string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s abonnenter • %2$d videoer</string> <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s abonnenter • %2$d videoer</string>
<string name="disable_proxy_summary">Last inn videoer og bilder direkte fra YouTube sine tjenere. Kun skru på dette valget hvis du bruker en VPN uansett. Merk at dette kanskje ikke fungerer for innhold fra YT music.</string> <string name="disable_proxy_summary">Last inn videoer og bilder direkte fra YouTube sine tjenere. Kun skru på dette valget hvis du alltid bruker en VPN.</string>
<string name="disable_proxy">Skru av Piped-mellomtjener</string> <string name="disable_proxy">Skru av Piped-mellomtjener</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videoer</string> <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videoer</string>
<string name="fullscreen_gestures">Start/avslutt fullskjermshåndvendinger</string> <string name="fullscreen_gestures">Start/avslutt fullskjermshåndvendinger</string>
@ -540,4 +540,8 @@
<string name="import_temp_playlist_summary">Opprett ny spilleliste som heter «%1$s» inneholdende %2$d videoer?</string> <string name="import_temp_playlist_summary">Opprett ny spilleliste som heter «%1$s» inneholdende %2$d videoer?</string>
<string name="enqueueing_playlist_download">Legger til videoer som skal lastes ned i spillelisten «%1$s»</string> <string name="enqueueing_playlist_download">Legger til videoer som skal lastes ned i spillelisten «%1$s»</string>
<string name="comments_count">Kommentarer (%1$s)</string> <string name="comments_count">Kommentarer (%1$s)</string>
<string name="local_stream_extraction_summary">Hent videoavspillingsinfo direkte fra YouTube, uten å bruke Piped.</string>
<string name="pip">BiB</string>
<string name="screenshot">Skjermavbildning</string>
<string name="local_stream_extraction">Uthenting fra lokal strøm</string>
</resources> </resources>