1
0
mirror of https://github.com/yattee/yattee.git synced 2024-12-13 22:00:31 +05:30
yattee/Shared/tr.lproj/Localizable.strings
Weblate (bot) f2740419eb
Translations update from Hosted Weblate (#339)
* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 19.2% (72 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 83.1% (311 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.5% (350 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 28.6% (107 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/es/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 19.0% (71 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 83.1% (310 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.5% (349 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 28.4% (106 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/es/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 18.8% (70 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 28.2% (105 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/es/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.5% (348 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 83.0% (309 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 18.3% (68 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.5% (346 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.9% (307 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (371 of 371 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 18.1% (67 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 27.9% (103 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/es/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.4% (345 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.9% (306 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 17.9% (66 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 27.7% (102 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/es/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.4% (344 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.8% (305 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 17.7% (65 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.4% (343 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.8% (304 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 17.4% (64 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.4% (342 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.7% (303 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 17.4% (64 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.4% (342 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.7% (303 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 17.0% (62 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/uk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/az/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.4% (340 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/hi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 82.6% (301 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/

* Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (365 of 365 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/en/

Co-authored-by: Arkadiusz Fal <arek@arekf.net>
2022-11-09 21:36:42 +01:00

71 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"You can switch between profiles in playback settings controls." = "Oynatma ayarları kontrollerinde profiller arasında geçiş yapabilirsiniz.";
"It can be changed later in settings. You can use your own locations too." = "Daha sonra ayarlardan değiştirilebilir. Kendi konumlarınızı da kullanabilirsiniz.";
"For custom locations you can configure Frontend URL in Locations settings" = "Özel konumlar için Konumlar ayarlarında Ön Uç URL'sini yapılandırabilirsiniz";
"Open Settings" = "Ayarları Aç";
"Restart the app to apply the settings above." = "Yukarıdaki ayarları uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın.";
"Settings" = "Ayarlar";
"You can use automatic profile selection based on current device status or switch it in video playback settings controls." = "Geçerli cihaz durumuna göre otomatik profil seçimini kullanabilir veya video oynatma ayarları kontrollerinde değiştirebilirsiniz.";
"%@ Playlist" = "%@ Oynatma Listesi";
"%@ subscribers" = "%@ Aboneler";
"%lld videos" = "%lld Videolar";
"10 seconds forwards/backwards" = "10 saniye ileri/geri";
"Are you sure you want to clear history of watched videos?" = "Oynatma geçmişini silmek istediğine emin misin?";
"Are you sure you want to clear search history?" = "Arama geçmişini silmek istediğine emin misin?";
"Automatic" = "Otomatik";
"Battery" = "Batarya";
"Blue" = "Mavi";
"Cancel" = "İptal";
"Captions" = "Altyazılar";
"Cellular" = "Mobil veri";
"Chapters" = "Bölümler";
"%@ Channel" = "%@ Kanal";
"Add Location" = "Konum Ekle";
"Add profile..." = "Profil ekle...";
"Add to Favorites" = "Favorilere Ekle";
"Add to Playlist..." = "Oynatma listesine ekle...";
/* Trending category, section containing all kinds of videos */
"All" = "Hepsi";
" subscribers" = " .abonelikler";
"Add Account..." = "Hesap Ekle...";
"Add to %@" = "Ekle %@";
"Advanced" = "Gelişmiş";
"Always use AVPlayer for live videos" = "Canlı yayınlar için AVPlayer kullan";
"Anonymous" = "Anonim";
"Are you sure you want to unsubscribe from %@?" = "%@ aboneliğinden çıkmak istediğine emin misin?";
"Badge" = "Rozet";
"Accounts" = "Hesaplar";
"Add Account" = "Hesap Ekle";
"Add Location..." = "Konum Ekle...";
"Add to Playlist" = "Oynatma listesine ekle";
"Badge color" = "Rozet rengi";
"Are you sure you want to delete playlist?" = "Oynatma listesini silmek istediğine emin misin?";
"Category" = "Kategori";
"Bugs and great feature ideas can be sent to the GitHub issues tracker. " = "Hatalar ve harika fikirler GitHub sorun izleyicisine gönderilebilir. ";
"Button" = "Buton";
"Clear" = "Temizle";
"Add Quality Profile" = "Kalite Profili Ekle";
/* Video date filter in search
Video duration filter in search */
"Any" = "Herhangi";
"Apply to all" = "Hepsine uygula";
"Are you sure you want to restore default quality profiles?" = "Varsayılan kalite profillerini geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?";
"Backend" = "Arka uç";
"Buffering stream..." = "Akış arabelleğe alınıyor...";
"Categories to Skip" = "Atlanacak Kategoriler";
"Clear Search History..." = "Arama Geçmişini Temizle...";
"Autoplaying Next" = "Sonraki Otomatik Oynatılıyor";
"Badge & Decreased opacity" = "Rozet ve Azaltılmış opaklık";
"Close" = "Kapat";
"Clear All" = "Tümünü Temizle";
"Based on system color scheme" = "Sistem renk şemasına göre";
"Clear History" = "Geçmişi Temizle";
"Clear All Recents" = "Tüm Son Kullanılanları Temizle";
"Clear Search History" = "Arama Geçmişini Temizle";
"Close PiP and open player when application enters foreground" = "Uygulama ön plana geldiğinde Resim içinde Resim modunu kapatın ve oynatıcıyıın";
"Close PiP when player is opened" = "Oynatıcııldığında Resim içinde Resim modunu kapat";
"Clear the queue" = "Kuyruğu temizle";