kavin/yattee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yattee/yattee.git synced 2025-01-06 01:20:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/it/
This commit is contained in:
Mattia Borda 2022-11-20 14:20:29 +00:00 committed by Arkadiusz Fal
parent b8cbc4b281
commit ce79c495ce
1 changed files with 67 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
Shared/it.lproj/Localizable.strings
View File

@ -431,3 +431,70 @@
"Could not extract playlist ID" = "Impossibile estrarre l'ID della playlist"; "Could not extract playlist ID" = "Impossibile estrarre l'ID della playlist";
"No locations available at the moment" = "Nessuna posizione è attualmente disponibile"; "No locations available at the moment" = "Nessuna posizione è attualmente disponibile";
"Could not refresh Playlists" = "Impossibile aggiornare le playlist"; "Could not refresh Playlists" = "Impossibile aggiornare le playlist";
"No documents" = "Nessun documento";
"Inspector visibility" = "Visualizza ispettore";
"Are you sure you want to remove this document?" = "Eliminare questo documento?";
"Are you sure you want to remove %@ location?" = "Eliminare la posizione %@?";
"Recent Documents" = "Documenti recenti";
"Recent History" = "Recenti dalla cronologia";
"Show Favorites" = "Mostra preferiti";
"Show Open Videos quick actions" = "Mostra i controlli rapidi per aprire video";
"Home" = "Home";
"Share files from Finder on a Mac\nor iTunes on Windows" = "Condividi file dal Finder su Mac\\no da iTunes su Windows";
"Show Home" = "Mostra la Home";
"Pages toolbar position" = "Posizione della barra delle pagine";
"URL to Open" = "URL da aprire";
"Enter link to open" = "Inserire un link da aprire";
"Show only icons" = "Mostra solo icone";
"Video" = "Video";
"Sample Rate" = "Frequenza di campionamento";
"Buttons labels" = "Etichette dei pulsanti";
"Files" = "File";
"Show Documents" = "Mostra documenti";
"Video Details" = "Dettagli video";
"Show Inspector" = "Mostra ispettore";
"Clear Queue before opening" = "Cancella la coda prima di aprire";
"Open" = "Apri";
"Video actions buttons" = "Pulsanti delle azioni nel video";
"Pages buttons" = "Pulsanti delle pagine";
"Could not open Files" = "Impossibile aprire File";
"Enter links to open, one per line" = "Inserire i link da aprire, uno per riga";
"Playback Mode" = "Modalità riproduzione";
"Add" = "Aggiungi";
"Hide" = "Nascondi";
"Only for local files and URLs" = "Solo per file locali e URL";
"Right" = "Destra";
"Open Files" = "Apri File";
"Show icons and text when space permits" = "Mostra icone e testi quando c'è abbastanza spazio";
"Left" = "Sinistra";
"Format" = "Formato";
"Driver" = "Driver";
"Center" = "Centro";
"Documents" = "Documenti";
"Audio" = "Audio";
"File" = "File";
"Codec" = "Codec";
"Size" = "Dimensione";
"Could not find any links to open in your clipboard" = "Impossibile trovare link da aprire negli appunti";
"Remove…" = "Elimina…";
"Actions buttons" = "Pulsanti azioni";
"Show sidebar" = "Mostra barra laterale";
"Default Profile" = "Profilo predefinito";
"Playback history is empty" = "La cronologia di riproduzione è vuota";
"Address" = "Indirizzo";
"Locations Manifest" = "Manifesto della posizione";
"Remove Location" = "Elimina posizione";
"Open Video" = "Apri video";
"Copy%@link" = "Copia link%@";
"Share%@link" = "Condividi link%@";
"Edit Favorites…" = "Modifica preferiti…";
"Open Videos" = "Apri video";
"FPS" = "FPS";
"Show Open Videos toolbar button" = "Mostra il pulsante per aprire video nella barra superiore";
"Reload manifest" = "Ricarica manifesto";
"Always" = "Sempre";
"Could not delete document" = "Impossibile eliminare il documento";
"Paste" = "Incolla";
"Channels" = "Canali";
"Share" = "Condividi";
"\"%@\" will be irreversibly removed from this device." = "\"%@\" sarà eliminato permanentemente da questo dispositivo.";