diff --git a/Shared/es.lproj/Localizable.strings b/Shared/es.lproj/Localizable.strings
index 2b99bc68..aa0ea5bc 100644
--- a/Shared/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/Shared/es.lproj/Localizable.strings
@@ -81,3 +81,38 @@
 
 /* Video sort order in search */
 "Date" = "Fecha";
+"Enter fullscreen in landscape" = "Pantalla completa en horizontal";
+"Error when accessing playlist" = "Error al acceder a la lista de reproducción";
+"Find Other" = "Encontrar otros";
+"Filter: active" = "Filtro: activo";
+"Enable Return YouTube Dislike" = "Activar Devolver el No me gusta de YouTube";
+"Favorites" = "Favoritos";
+"Gaming" = "Videojuegos";
+" subscribers" = " suscriptores";
+"#" = "#";
+"%@" = "%@";
+"%@ %@" = "%@ %@";
+"%@ Channel" = "Canal %@";
+"%@ Playlist" = "Lista %@";
+"%@ subscribers" = "%@ suscriptores";
+"1 century ago" = "Hace un siglo";
+"Delete" = "Eliminar";
+"Disabled" = "Desactivado";
+"Discord Server" = "Servidor de Discord";
+"Discussions take place in Discord and Matrix. It's a good spot for general questions." = "Las conversaciones están en Discord y Matrix. Es un buen lugar para preguntas generales.";
+"Don't use public locations" = "No usar ubicaciones públicas";
+"Donations" = "Donaciones";
+"Done" = "Listo";
+"Duration" = "Duración";
+"Edit" = "Editar";
+"Edit Playlist" = "Editar lista de reproducción";
+"Edit Quality Profile" = "Editar el perfil de calidad";
+"Edit..." = "Editar...";
+"Enable logging" = "Activar logging";
+"Error" = "Error";
+"Filter" = "Filtrar";
+"Finding something to play..." = "Buscar algo para reproducir...";
+"For videos which feature music as the primary content." = "Para videos con música destacada como contenido principal.";
+"Frontend URL" = "URL del frontend";
+"Help" = "Ayuda";
+"Hide sidebar" = "Ocultar barra lateral";