diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 5994ded3..79922773 100644
--- a/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -431,3 +431,70 @@
 "Recents" = "Recentes";
 "Refresh" = "Atualizar";
 "You can switch between profiles in playback settings controls." = "Você pode mudar entre perfis nos controles dos ajustes de playback.";
+"\"%@\" will be irreversibly removed from this device." = "“%@” será irreversivelmente removido do seu dispositivo.";
+"No documents" = "Sem documentos";
+"Are you sure you want to remove this document?" = "Tem certeza que deseja remover este documento?";
+"Could not delete document" = "Não pôde deletar documento";
+"Are you sure you want to remove %@ location?" = "Tem certeza que deseja remover localização %@?";
+"Recent Documents" = "Documentos Recentes";
+"Recent History" = "Histórico Recente";
+"Show Favorites" = "Mostrar Favoritos";
+"Show Open Videos quick actions" = "Mostrar ações rápidas de Abrir Vídeos";
+"Home" = "Início";
+"Show Home" = "Mostrar Início";
+"Share files from Finder on a Mac\nor iTunes on Windows" = "Compartilhe documentos do Finder em um Mac\\nou no iTunes no Windows";
+"Pages toolbar position" = "Posição da toolbar das páginas";
+"URL to Open" = "URL para Abrir";
+"Enter link to open" = "Insira link para abrir";
+"Show only icons" = "Mostrar apenas ícones";
+"Video" = "Vídeo";
+"Sample Rate" = "Taxa de Amostra";
+"Inspector visibility" = "Visibilidade do inspetor";
+"Edit Favorites…" = "Editar Favoritos…";
+"Files" = "Arquivos";
+"Show Documents" = "Mostrar Documentos";
+"Video Details" = "Detalhes do Vídeo";
+"Reload manifest" = "Recarregar manifesto";
+"Clear Queue before opening" = "Limpar fila antes de abrir";
+"Open" = "Abrir";
+"Paste" = "Colar";
+"Open Videos" = "Abrir Vídeos";
+"Playback Mode" = "Modo de Playback";
+"Add" = "Adicionar";
+"Hide" = "Esconder";
+"Always" = "Sempre";
+"Only for local files and URLs" = "Apenas para arquivos locais e URLs";
+"Right" = "Direita";
+"Channels" = "Canais";
+"Open Files" = "Abrir Arquivos";
+"Share" = "Compartilhar";
+"Show icons and text when space permits" = "Mostrar ícones e texto quando o espaço permitir";
+"Left" = "Esquerda";
+"Format" = "Formato";
+"Center" = "Centro";
+"Documents" = "Documentos";
+"Audio" = "Áudio";
+"File" = "Arquivo";
+"Size" = "Tamanho";
+"Video actions buttons" = "Botões de ação de vídeo";
+"Show Inspector" = "Mostrar Inspetor";
+"Enter links to open, one per line" = "Insira os links para abrir, um por linha";
+"Could not open Files" = "Não pôde abrir Arquivos";
+"Show Open Videos toolbar button" = "Mostrar botão da toolbar de Abrir Vídeos";
+"Buttons labels" = "Rótulos dos botões";
+"Pages buttons" = "Botões das páginas";
+"Codec" = "Codec";
+"FPS" = "FPS";
+"Driver" = "Driver";
+"Could not find any links to open in your clipboard" = "Não pôde achar nenhum link para abrir em sua área de transferência";
+"Remove…" = "Remover…";
+"Actions buttons" = "Botões de ação";
+"Show sidebar" = "Mostrar barra lateral";
+"Default Profile" = "Perfil Padrão";
+"Playback history is empty" = "Histórico de playback está vazio";
+"Address" = "Endereço";
+"Locations Manifest" = "Manifesto de Localizações";
+"Remove Location" = "Remover Localização";
+"Open Video" = "Abrir Vídeo";
+"Copy%@link" = "Copiar link %@";
+"Share%@link" = "Compartilhar link %@";