diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index eb31231..1d5a086 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -242,9 +242,9 @@ checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.18"
+version = "1.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "525046617d8376e3db1deffb079e91cef90a89fc3ca5c185bbf8c9ecdd15cd5c"
+checksum = "8e3a13707ac958681c13b39b458c073d0d9bc8a22cb1b2f4c8e55eb72c13f362"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -1165,9 +1165,9 @@ checksum = "d26c52dbd32dccf2d10cac7725f8eae5296885fb5703b261f7d0a0739ec807ab"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fe7db12097d22ec582439daf8618b8fdd1a7bef6270e9af3b1ebcd30893cf413"
+checksum = "cd945864f07fe9f5371a27ad7b52a172b4b499999f1d97574c9fa68373937e12"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
@@ -1265,9 +1265,9 @@ checksum = "68354c5c6bd36d73ff3feceb05efa59b6acb7626617f4962be322a825e61f79a"
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.7"
+version = "0.8.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff70ce3e48ae43fa075863cef62e8b43b71a4f2382229920e0df362592919430"
+checksum = "3be647b768db090acb35d5ec5db2b0e1f1de11133ca123b9eacf5137868f892a"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
@@ -1975,15 +1975,15 @@ dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
  "libc",
- "linux-raw-sys 0.9.3",
+ "linux-raw-sys 0.9.4",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.25"
+version = "0.23.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "822ee9188ac4ec04a2f0531e55d035fb2de73f18b41a63c70c2712503b6fb13c"
+checksum = "df51b5869f3a441595eac5e8ff14d486ff285f7b8c0df8770e49c3b56351f0f0"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -2039,9 +2039,9 @@ checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
 
 [[package]]
 name = "s2n-codec"
-version = "0.56.0"
+version = "0.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72772d01799dffe5162e9e1d62755dc7063bcb5dcc177856f84506d84434d3c9"
+checksum = "0593e6de81a75c040d58b4243b09685fc48cfcbe8da89a09cc0190e979662852"
 dependencies = [
  "byteorder",
  "bytes",
@@ -2050,9 +2050,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "s2n-quic"
-version = "1.56.0"
+version = "1.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae0cb256038b85ae7fe316ae35e83196495f3e384c4e58f81ede83f392772b6b"
+checksum = "bd6ee672a52de5d9e869dd23ca6491eff83da60083c976194997658f139f3f7f"
 dependencies = [
  "bytes",
  "cfg-if",
@@ -2074,9 +2074,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "s2n-quic-core"
-version = "0.56.0"
+version = "0.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d185fcbf428c9212c0e1614a21f788a277a73525c6ea3ae69988eebcfff76e26"
+checksum = "bec1511d660ce7b490058f747665e2873d60f3c0490ba357f757561a38e010f6"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "byteorder",
@@ -2096,9 +2096,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "s2n-quic-crypto"
-version = "0.56.0"
+version = "0.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd2d7cd977828c447dcbbe972be6b84d17dd8da78780ce823a2d0f2c2cc8b9ca"
+checksum = "276cfbe1597931d1a65903ab808154452d401163567df79bb07d62c7687b562d"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "cfg-if",
@@ -2122,9 +2122,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "s2n-quic-platform"
-version = "0.56.0"
+version = "0.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98af2cf5ab5aa2dcf0fdd8d6baa9997e6778f90b3e84affa0bcd36b57374eb81"
+checksum = "a07b42a7ae26e3719f7c5343b0c22a5b0b02e667130f492b702f94ec7570032b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures",
@@ -2137,9 +2137,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "s2n-quic-rustls"
-version = "0.56.0"
+version = "0.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4aeb79bbc7b2588b1528015c3a85d805725d76b36e88ac34582e4d9683bece0d"
+checksum = "e785b0dc2fb9cb595d4b1095c77c54217d4a4da62a759b50937a2f97042891bf"
 dependencies = [
  "bytes",
  "rustls",
@@ -2151,9 +2151,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "s2n-quic-transport"
-version = "0.56.0"
+version = "0.57.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae294c553db782926a785ceae61faa03a6db623d5b456a2670993cb9dc06de40"
+checksum = "90ee1953ce856f6bdbc473dbb347777116cde26553cc3f99c22688b3c947a24c"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -3175,9 +3175,9 @@ checksum = "271414315aff87387382ec3d271b52d7ae78726f5d44ac98b4f4030c91880486"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e97b544156e9bebe1a0ffbc03484fc1ffe3100cbce3ffb17eac35f7cdd7ab36"
+checksum = "63d3fcd9bba44b03821e7d699eeee959f3126dcc4aa8e4ae18ec617c2a5cea10"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]