Update Slovenian translation

Co-authored-by: Damjan Gerl <damjan@damjan.net>
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-12-07 18:00:50 +01:00
parent 1b0cfbc497
commit f5420b3d10
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -13,7 +13,7 @@
"Import and Export Data": "Uvoz in izvoz podatkov", "Import and Export Data": "Uvoz in izvoz podatkov",
"Import": "Uvozi", "Import": "Uvozi",
"Import Invidious data": "Uvozi Invidious JSON podatke", "Import Invidious data": "Uvozi Invidious JSON podatke",
"Import YouTube subscriptions": "Uvozi YouTube/OPML naročnine", "Import YouTube subscriptions": "Uvozi YouTube CSV ali OPML naročnine",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvozi FreeTube (.db) naročnine", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvozi FreeTube (.db) naročnine",
"Import NewPipe data (.zip)": "Uvozi NewPipe (.zip) podatke", "Import NewPipe data (.zip)": "Uvozi NewPipe (.zip) podatke",
"Export": "Izvozi", "Export": "Izvozi",
@ -105,7 +105,7 @@
"Show more": "Pokaži več", "Show more": "Pokaži več",
"Switch Invidious Instance": "Preklopi Invidious instanco", "Switch Invidious Instance": "Preklopi Invidious instanco",
"search_message_change_filters_or_query": "Poskusi razširiti iskalno poizvedbo in/ali spremeniti filtre.", "search_message_change_filters_or_query": "Poskusi razširiti iskalno poizvedbo in/ali spremeniti filtre.",
"search_message_use_another_instance": " Lahko tudi <a href=\"`x`\">iščeš v drugi istanci</a>.", "search_message_use_another_instance": "Lahko tudi <a href=\"`x`\">iščeš v drugi istanci</a>.",
"Wilson score: ": "Wilsonov rezultat: ", "Wilson score: ": "Wilsonov rezultat: ",
"Engagement: ": "Sodelovanje: ", "Engagement: ": "Sodelovanje: ",
"Blacklisted regions: ": "Regije na seznamu nedovoljenih: ", "Blacklisted regions: ": "Regije na seznamu nedovoljenih: ",
@ -462,7 +462,7 @@
"search_filters_features_option_four_k": "4K", "search_filters_features_option_four_k": "4K",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR", "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"next_steps_error_message_refresh": "Osveži", "next_steps_error_message_refresh": "Osveži",
"search_filters_date_option_hour": "Zadnja ura", "search_filters_date_option_hour": "V zadnji uri",
"search_filters_features_option_purchased": "Kupljeno", "search_filters_features_option_purchased": "Kupljeno",
"search_filters_sort_label": "Razvrsti po", "search_filters_sort_label": "Razvrsti po",
"search_filters_sort_option_views": "številu ogledov", "search_filters_sort_option_views": "številu ogledov",
@ -521,5 +521,16 @@
"generic_channels_count_1": "{{count}} kanala", "generic_channels_count_1": "{{count}} kanala",
"generic_channels_count_2": "{{count}} kanali", "generic_channels_count_2": "{{count}} kanali",
"generic_channels_count_3": "{{count}} kanalov", "generic_channels_count_3": "{{count}} kanalov",
"Import YouTube watch history (.json)": "Uvozi zgodovino gledanja YouTube (.json)" "Import YouTube watch history (.json)": "Uvozi zgodovino gledanja YouTube (.json)",
"Add to playlist": "Dodaj na seznam predvajanja",
"Add to playlist: ": "Dodaj na seznam predvajanja: ",
"Search for videos": "Iskanje videoposnetkov",
"The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Administrator je onemogočil priljubljeni vir.",
"Answer": "Odgovor",
"Filipino (auto-generated)": "filipinščina (samodejno ustvarjeno)",
"toggle_theme": "Preklopi temo",
"carousel_slide": "Diapozitiv {{current}} od {{total}}",
"carousel_skip": "Preskoči galerijo",
"carousel_go_to": "Pojdi na diapozitiv `x`",
"preferences_preload_label": "Predhodno naloži video podatke: "
} }