diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 7fc9d604..5e90148d 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -479,5 +479,7 @@
     "carousel_go_to": "スライド`x`を表示",
     "carousel_slide": "スライド{{current}} / 全{{total}}個中",
     "carousel_skip": "画像のスライド表示をスキップ",
-    "toggle_theme": "テーマの切り替え"
+    "toggle_theme": "テーマの切り替え",
+    "preferences_preload_label": "動画データを事前に読み込む: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "フィリピノ語 (自動生成)"
 }