LibreTube/app/src/main/res/values-az/strings.xml
Nizami 43e42682f4
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 96.1% (174 of 181 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
2022-06-16 12:13:19 +02:00

177 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="yes">Bəli</string>
<string name="choose_quality_dialog">Keyfiyyət</string>
<string name="search_hint">Axtarın</string>
<string name="videos">Videolar</string>
<string name="subscribe">Abunə Olun</string>
<string name="unsubscribe">Abunəlikdən Çıxın</string>
<string name="share">Paylaşın</string>
<string name="save">Saxlayın</string>
<string name="download">Endirin</string>
<string name="username">İstifadəçi Adınız</string>
<string name="password">Şifrə</string>
<string name="login">Daxil Olun</string>
<string name="register">Qeydiyyatdan Keçin</string>
<string name="logout">Çıxın</string>
<string name="cancel">İmtina</string>
<string name="loggedIn">Daxil oldunuz.</string>
<string name="loggedout">Çıxıldı.</string>
<string name="registered">Qeydiyyatdan keçibsiniz.İndi kanallara abunə ola bilərsiniz.</string>
<string name="already_logged_in">Artıq daxil olmusunuz.İstəsəniz hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string>
<string name="login_first">Zəhmət olmasa daxil olun və yenidən cəhd edin.</string>
<string name="startpage">Ev</string>
<string name="subscriptions">Abunəliklər</string>
<string name="library">Kitabxana</string>
<string name="instances">Server seçin</string>
<string name="customInstance">Fərdi server</string>
<string name="region">Məkan</string>
<string name="all">Hamısı</string>
<string name="choose_filter">Axtarış filtrini seçin</string>
<string name="channels">Kanallar</string>
<string name="playlists">Pleylistlər</string>
<string name="okay">Oldu</string>
<string name="history">Tarixçə</string>
<string name="search_history">Axtarış Tarixçəsi</string>
<string name="clear_history">Tarixçəni Təmizləyin</string>
<string name="music_albums">YT Musiqi Albomları</string>
<string name="music_songs">YT Musiqi Mahnıları</string>
<string name="music_videos">YT Musiqi Videoları</string>
<string name="music_playlists">YT Musiqi Pleylistləri</string>
<string name="defaultTab">Defolt Tab</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlok</string>
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API istifadə edir</string>
<string name="category_intro_description">Həqiqi məzmunu olmayan aralıq. Fasilə, statik çərçivə, təkrarlanan animasiya ola bilər. Məlumat ehtiva edən keçidlər üçün istifadə edilməməlidir.</string>
<string name="category_outro">Son kartlar və kanal nişanı</string>
<string name="category_outro_description">Bitişdən sonra məlumat. Məlumatla nəticə çıxarmaq üçün deyil.</string>
<string name="category_segments">Seqmentlər</string>
<string name="category_sponsor">Sponsor</string>
<string name="category_selfpromo">Ödənişsiz/Özünü Reklam</string>
<string name="category_selfpromo_description">Ödənişsiz və ya özünü reklam istisna olmaqla, \"sponsor\" kimi. Buraya mallar, ianələr və ya onların kiminlə əməkdaşlıq etdiyi barədə məlumatlar haqqında bölmələr daxildir.</string>
<string name="category_interaction_description">Bəyənmək, abunə olmaq və ya məzmunun ortasında izləmək üçün qısa xatırlatma olduqda. Əgər uzun və ya konkret bir şey haqqındadırsa, bunun əvəzinə özünü reklam lazımdır.</string>
<string name="license">Lisenziya</string>
<string name="emptyPlaylistName">Pleylist adı boş ola bilməz</string>
<string name="success">Bitdi.</string>
<string name="comments">Şərhlər</string>
<string name="noInternet">Əvvəlcə İnternetə Qoşulun.</string>
<string name="retry">Yenidən Cəhd Edin</string>
<string name="segment_skipped">Seqment ötürüldü</string>
<string name="sponsorblock_state">ıq</string>
<string name="category_sponsor_description">Ödənişli reklam, yönləndirmə və birbaşa reklamlar. Özünü tanıtmaq və ya bəyəndikləri səbəblərə/yaradıcılara/veb-saytlara/məhsullara pulsuz çağırışlar üçün deyil.</string>
<string name="category_interaction">İnteraksiya xatırlatma(bəyən və abunə ol)</string>
<string name="category_intro">Fasilə/Giriş Animasiyası</string>
<string name="login_register">Daxil olun/qeydiyyatdan keçin</string>
<string name="please_login">Zəhmət olmasa əvvəlcə tənzimləmələrdə daxil olun və ya qeydiyyatdan keçin.</string>
<string name="importsuccess">Abunə Olundu</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Əvvəlcə bəzi kanallara abunə olun.</string>
<string name="cannotDownload">Bu yayımı endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="dlcomplete">Endirmə tamamlandı.</string>
<string name="dlisinprogress">Bütün endirmələr bitənə qədər gözləyin…</string>
<string name="downloadfailed">Endirmək alınmadı.</string>
<string name="vlc">VLC-də Açın</string>
<string name="vlcerror">VLC-də açmaq mümkün deyil. O, quraşdırılmamış ola bilər.</string>
<string name="import_from_yt">Abunəlikləri İdxal Edin</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube və ya NewPipe\'dan</string>
<string name="app_theme">Mövzu</string>
<string name="server_error">Serverdə problem var. Başqa bir serveri cəhd edə bilərsiniz\?</string>
<string name="unknown_error">Şəbəkə xətası.</string>
<string name="error">Nəsə xəta baş verdi.</string>
<string name="empty">Siz istifadəçi adı və şifrə daxil etməlisiniz.</string>
<string name="notgmail">Bu, LibreTube hesabı üçündür.</string>
<string name="defres">Defolt video keyfiyyəti</string>
<string name="grid">Şəbəkə sütunları</string>
<string name="emptyList">Burada heç nə yoxdur.</string>
<string name="deletePlaylist">Pleylisti silin</string>
<string name="areYouSure">Pleylist silinsin\?</string>
<string name="createPlaylist">Pleylist yaradın</string>
<string name="playlistCreated">Pleylist yaradıldı.</string>
<string name="playlistName">Pleylist adı</string>
<string name="addToPlaylist">Pleylistə əlavə edin</string>
<string name="fail">Uğursuz oldu :(</string>
<string name="about">Haqqında</string>
<string name="changeLanguage">Dil</string>
<string name="systemLanguage">Sistem</string>
<string name="systemDefault">Sistem</string>
<string name="lightTheme">ıq mövzu</string>
<string name="darkTheme">Tünd mövzu</string>
<string name="subscribers">%1$s abunəçi</string>
<string name="videoCount">%1$s video</string>
<string name="settings">Tənzimləmələr</string>
<string name="location">Məkan</string>
<string name="instance">Server</string>
<string name="customization">Tənzimləmələr</string>
<string name="website">Veb Sayt</string>
<string name="color_accent">Vurğular</string>
<string name="color_red">Rahatladıcı qırmızı</string>
<string name="color_blue">Piksel mavisi</string>
<string name="color_yellow">Yeeting sarı</string>
<string name="color_green">Möhtəşəm yaşıl</string>
<string name="color_purple">Zövqlü bənövşəyi</string>
<string name="oledTheme">Qara mövzu</string>
<string name="material_you">Mistik Material 3</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Bildirişlər</string>
<string name="enabled">ıq</string>
<string name="disabled">Bağlı</string>
<string name="app_icon">Nişan</string>
<string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Arxa fonda oynadın</string>
<string name="update_available">%1$s Versiyası Mövcuddur</string>
<string name="update_available_text">Onu endirmək üçün GitHub\'da buraxılışlara keçilsin\?</string>
<string name="appearance">Görünüş</string>
<string name="app_behavior">Davranış</string>
<string name="downloads">Endirmələr</string>
<string name="video_format">Video formatı</string>
<string name="video_format_summary">Həm səs, həm də video endirilərsə, faylların dönüşdürülməsi.</string>
<string name="download_directory">Bura Endirin</string>
<string name="download_directory_summary">Endirilmiş media harada saxlanılır.</string>
<string name="website_summary">Tətbiq və onun xüsusiyyətləri haqqında ətraflı məlumat üçün veb sayta daxil olun.</string>
<string name="contributing">Töhfə</string>
<string name="contributing_summary">İdeyalar, tərcümələr, dizayn dəyişiklikləri təmin edin, kodu aydınlaşdırın və yazın. Nə qədər çox etsəniz, bir o qədər yaxşıdır!</string>
<string name="license_summary">GPLv3+ kopyalanmış azad lisenziyadır. İstifadə edin, öyrənin, dəyişdirin və paylaşın; hamı ilə.</string>
<string name="donate">İanə Edin</string>
<string name="donate_summary">Mümkünsə, bunun sizə nə dəyəri varsa verin. LibreTube komandası ianə və ya yardımınızdan kiçikdir.</string>
<string name="update">Yeni versiyanı axtarın</string>
<string name="app_uptodate">Ən son versiya işlədilir.</string>
<string name="playback_speed">Defolt oynatma sürəti</string>
<string name="advanced">Qabaqcıl</string>
<string name="player">Oynadıcı</string>
<string name="appearance_summary">Tətbiqi öz zövqünüzə uyğunlaşdırın.</string>
<string name="advanced_summary">Oynadıcı, endirmələr, tarixçə</string>
<string name="update_summary">Tətbiqin güncəl olub-olmadığını öyrənmək üçün klikləyin.</string>
<string name="no_update_available">Ən son versiyanı işlədirsiniz.</string>
<string name="live">Canlı</string>
<string name="authors">Müəlliflər</string>
<string name="authors_summary">Tətbiqi təkmilləşdirməyə kömək edən LibreTube komandası və onun bütün töhfəçiləri ilə tanış olun.</string>
<string name="no_replies">Bu şərhə cavab yoxdur.</string>
<string name="downloads_directory">Endirmə qovluğu</string>
<string name="music_directory">Musiqi qovluğu</string>
<string name="movies_directory">Film qovluğu</string>
<string name="shareTo">URL Paylaşın</string>
<string name="download_folder">Ad</string>
<string name="sdcard">SD kart</string>
<string name="internal_storage">Daxili yaddaş</string>
<string name="download_folder_summary">Endirilmiş media qovluğunun adı saxlanılır.</string>
<string name="views">%1$s baxış</string>
<string name="defaultIcon">Defolt</string>
<string name="legacyIcon">İtmiş miras</string>
<string name="fireIcon">Dəbli yanğın</string>
<string name="gradientIcon">Glib gradyanı</string>
<string name="shapedIcon">Axmaq formada</string>
<string name="flameIcon">Uçan alov</string>
<string name="birdIcon">Gücləndirilmiş quş</string>
<string name="torchIcon">Dəbli fənər</string>
<string name="instance_name">Server adı</string>
<string name="instance_api_url">Server API url\'si</string>
<string name="addInstance">Server Əlavə Edin</string>
<string name="invalid_url">Lütfən, etibarlı url daxil edin</string>
<string name="customInstance_summary">Fərdi server əlavə edin (riski özünüzə aiddir</string>
<string name="instance_summary">Piped, giriş, abunəliklər</string>
<string name="empty_instance">Siz adı və API url\'ni doldurmalısınız.</string>
<string name="clear_customInstances">Fərdi serverləri silin</string>
<string name="version">Versiya %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube komandası və bunların necə baş verdiyini öyrənin.</string>
<string name="related_streams">Əlaqədar yayımlar</string>
<string name="related_streams_summary">Videolara əlaqəli yayımları göstərin.</string>
<string name="category_filler">Əlaqəsiz/Zarafatlar</string>
</resources>