mirror of
https://github.com/libre-tube/LibreTube.git
synced 2024-12-15 23:00:31 +05:30
7dc0051208
Currently translated at 63.3% (64 of 101 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ml/
67 lines
5.6 KiB
XML
67 lines
5.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="yes">അതെ</string>
|
|
<string name="choose_quality_dialog">നിലവാരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ:</string>
|
|
<string name="subscriptions">സബ്സ്ക്രിപ്പ്ഷനുകൾ</string>
|
|
<string name="videos">വീഡിയോകൾ</string>
|
|
<string name="subscribe">സബ്സ്ക്രൈബ്</string>
|
|
<string name="share">പങ്കിടുക</string>
|
|
<string name="download">ഡൗൺലോഡ്</string>
|
|
<string name="username">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
|
<string name="login">പ്രവേശിക്കുക</string>
|
|
<string name="register">രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൂ</string>
|
|
<string name="logout">പുറത്തു കടക്കുക</string>
|
|
<string name="registered">രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. താങ്കൾക്ക് ചാനലുകൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യാം.</string>
|
|
<string name="instances">ഒരു ഇൻസ്റ്റൻസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
|
<string name="region">ഒരു പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
|
<string name="login_register">പ്രവേശിക്കുക/രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="loggedIn">പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.</string>
|
|
<string name="login_first">ദയവായി ലോഗിൻ ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!</string>
|
|
<string name="error">എന്തോ പ്രശ്നം പറ്റി.</string>
|
|
<string name="areYouSure">ഈ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ\?</string>
|
|
<string name="playlistName">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര്</string>
|
|
<string name="emptyPlaylistName">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര് ശൂന്യമാക്കാൻ കഴിയില്ല</string>
|
|
<string name="addToPlaylist">പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ചെർക്കുക</string>
|
|
<string name="changeLanguage">ഭാഷ മാറ്റുക</string>
|
|
<string name="location">സ്ഥലം</string>
|
|
<string name="subscribers">%1$s സബ്സ്ക്രൈബറുകൾ</string>
|
|
<string name="website">വെബ്സൈറ്റ്</string>
|
|
<string name="retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
|
|
<string name="noInternet">ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഇല്ല</string>
|
|
<string name="library">ലൈബ്രറി</string>
|
|
<string name="startpage">ഹോം</string>
|
|
<string name="search_hint">തിരയുക</string>
|
|
<string name="password">രഹസ്യവാക്ക്</string>
|
|
<string name="save">ചേർക്കുക</string>
|
|
<string name="cancel">റദ്ദാക്കൂ</string>
|
|
<string name="notgmail">ഇത് നിങ്ങളുടെ ജിമെയിൽ അക്കൗണ്ട് അല്ല.</string>
|
|
<string name="importsuccess">സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു</string>
|
|
<string name="emptyList">ഇവിടെ ഒന്നും ഇല്ല.</string>
|
|
<string name="deletePlaylist">പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാകുക</string>
|
|
<string name="createPlaylist">പ്ലേലിസ്റ്റ് നിർമ്മിക്കുക</string>
|
|
<string name="playlistCreated">പ്ലേലിസ്റ്റ് നിർമ്മിച്ചു!</string>
|
|
<string name="systemLanguage">സിസ്റ്റം ഭാഷ</string>
|
|
<string name="success">വിജയകരം!</string>
|
|
<string name="videoCount">%1$s വീഡിയോകൾ</string>
|
|
<string name="dlcomplete">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി.</string>
|
|
<string name="subscribeIsEmpty">കുറച്ച് ചാനലുകൾ ഒക്കെ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യൂ.</string>
|
|
<string name="vlc">വിഎൽസി-യിൽ തുറക്കൂ</string>
|
|
<string name="app_theme">തീം</string>
|
|
<string name="fail">പരാജയപ്പെട്ടു:(</string>
|
|
<string name="about">ഇതിനെ കുറിച്ച്</string>
|
|
<string name="settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="unsubscribe">സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യേണ്ടാ</string>
|
|
<string name="loggedout">പറത്ത് കടന്നു.</string>
|
|
<string name="customInstance">ഒരു കസ്റ്റ്ം ഇൻസ്റ്റൻസ് ചേർക്കുക</string>
|
|
<string name="instance">ഇൻസ്റ്റൻസ്</string>
|
|
<string name="channels">ചാനലുകൾ</string>
|
|
<string name="all">എല്ലാം</string>
|
|
<string name="playlists">പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ</string>
|
|
<string name="okay">അതെ</string>
|
|
<string name="history">ചരിത്രം</string>
|
|
<string name="search_history">തിരയൽ ചരിത്രം</string>
|
|
<string name="clear_history">ചരിത്രം മായ്ക്കുക</string>
|
|
<string name="music_songs">പാട്ടുകൾ</string>
|
|
<string name="sponsorblock_summary">ഉപയോഗിക്കുന്ന എപിഐ https://sponsor.ajay.app/</string>
|
|
<string name="license">ലൈസൻസ്</string>
|
|
</resources> |