From fee7f30905f373f160bbb4cf0ccc1966bbd0db6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Freddy=20Mor=C3=A1n=20Jr?= <freddynic159@gmail.com>
Date: Sat, 18 Jun 2022 12:58:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 17 ++++++++++++-----
 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f486ed29a..ff01ecb75 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="error">Algo salió mal.</string>
     <string name="empty">Tienes que introducir un nombre de usuario y una contraseña.</string>
     <string name="notgmail">Esto es para una cuenta de LibreTube.</string>
-    <string name="defres">Resolución de video predeterminada</string>
+    <string name="defres">Resolución de vídeo predeterminada</string>
     <string name="grid">Columnas de la cuadrícula</string>
     <string name="emptyList">No hay nada aquí.</string>
     <string name="areYouSure">¿Eliminar la lista de reproducción\?</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="subscribers">%1$s suscriptores</string>
     <string name="systemDefault">Sistema</string>
     <string name="comments">Comentarios</string>
-    <string name="videoCount">%1$s videos</string>
+    <string name="videoCount">%1$s vídeos</string>
     <string name="noInternet">Conéctese primero a Internet.</string>
     <string name="retry">Reintentar</string>
     <string name="customization">Personalización</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="search_history">Historial de búsqueda</string>
     <string name="clear_history">Borrar historial</string>
     <string name="music_songs">Canciones musicales de YT</string>
-    <string name="music_videos">Videos musicales de YT</string>
+    <string name="music_videos">Vídeos musicales de YT</string>
     <string name="music_albums">Álbumes musicales de YT</string>
     <string name="music_playlists">Playlists de música de YT</string>
     <string name="defaultTab">Pestaña predeterminada</string>
@@ -163,8 +163,8 @@
     <string name="torchIcon">Antorcha</string>
     <string name="customInstance_summary">Añadir una instancia personalizada (bajo tu propio riesgo)</string>
     <string name="downloads">Descargas</string>
-    <string name="video_format">Formato de video</string>
-    <string name="video_format_summary">Conversión de archivos si se descargan tanto el audio como el video.</string>
+    <string name="video_format">Formato de vídeo</string>
+    <string name="video_format_summary">Conversión de archivos si se descargan tanto el audio como el vídeo.</string>
     <string name="download_directory">Directorio de descargas</string>
     <string name="contributing">Contribución</string>
     <string name="donate">Donar</string>
@@ -185,4 +185,11 @@
     <string name="playerVideoFormat">Formato de vídeo para el reproductor</string>
     <string name="category_music_offtopic_description">Sólo para su uso en vídeos musicales. Debe abarcar partes del vídeo que no formen parte de las mezclas oficiales. Al final, el vídeo debe parecerse lo más posible a la versión de Spotify o a cualquier otra versión mezclada, o reducir las conversaciones u otras distracciones.</string>
     <string name="player_autoplay">Reproducción automática</string>
+    <string name="no_video">Sin vídeo</string>
+    <string name="downloading">Descargando</string>
+    <string name="hideTrendingPage">Ocultar página de tendencias</string>
+    <string name="instance_frontend_url">URL de la interfaz de la instancia</string>
+    <string name="no_audio">Sin audio</string>
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="video">Vídeo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file