diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 3d26cc288..41180cdad 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="auth_instance_summary">Dùng một yêu cầu khác cho cuộc gọi được xác minh.</string>
     <string name="network_wifi">Chỉ trên Wi-Fi</string>
     <string name="copied">Đã sao chép</string>
-    <string name="export_subscriptions">Xuất các đăng ký</string>
+    <string name="export_subscriptions">Xuất đăng ký</string>
     <string name="skip_buttons">Nút bỏ qua</string>
     <string name="skip_buttons_summary">Hiện nút để bỏ qua đến video tiếp hoặc trước đó.</string>
     <string name="history_size">Dung lượng lịch sử tối đa</string>
@@ -454,4 +454,66 @@
     <string name="all_caught_up">Bạn đã hoàn thành tất cả</string>
     <string name="import_playlists_from">Nhập danh sách phát từ</string>
     <string name="export_playlists_to">Xuất danh sách phát sang</string>
+    <string name="import_format_freetube">FreeTube</string>
+    <string name="group_name_error_exists">Hãy chọn một cái tên độc nhất</string>
+    <string name="autoplay_playlists_summary">Tự động phát video tiếp theo trong danh sách phát bất kể cài đặt tự động phát đã chọn</string>
+    <string name="dearrow_summary">Hiển thị tiêu đề và hình thu nhỏ chính xác hơn và ít giật gân hơn. Tăng thời gian tải.</string>
+    <string name="resolution_limited">giới hạn</string>
+    <string name="tooltip_close">Đóng</string>
+    <string name="import_format_piped">Piped / LibreTube</string>
+    <string name="auto_generated">Tự động tạo ra</string>
+    <string name="tooltip_minimize">Giảm thiểu</string>
+    <string name="sb_create_segment">Tạo phân đoạn</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Chưa niêm yết</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Đoạn bắt đầu hoặc kết thúc không hợp lệ</string>
+    <string name="visibility">Khả kiến</string>
+    <string name="tooltip_options">Tùy chọn</string>
+    <string name="tooltip_locked">Khóa trình phát</string>
+    <string name="remove_watched_videos">Xóa video đã xem</string>
+    <string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
+    <string name="tooltip_play">Phát</string>
+    <string name="import_format_youtube_csv">YouTube (CSV)</string>
+    <string name="no_chapter">Không có chương</string>
+    <string name="no_fullscreen_resolution">Không có độ phân giải toàn màn hình</string>
+    <string name="uploader_name">Tên người tải lên</string>
+    <string name="tooltip_filter">Lọc</string>
+    <string name="codecs">Bộ giải mã</string>
+    <string name="tooltip_unlocked">Mở khóa trình phát</string>
+    <string name="filename_too_long">Tên tệp quá dài!</string>
+    <string name="registration_disabled">Đăng ký bị vô hiệu hóa</string>
+    <string name="tooltip_clear_queue">Xóa hàng đợi</string>
+    <string name="faq">Câu hỏi thường gặp</string>
+    <string name="sort_by">Sắp xếp theo</string>
+    <string name="player_channel_description">Hiển thị thông báo khi đang phát</string>
+    <string name="youtube">YouTube</string>
+    <string name="tooltip_scroll_to_top">Cuộn lên đầu</string>
+    <string name="sponsorblock_user_id">ID người dùng Chặn Nhà tài trợ</string>
+    <string name="dearrow">Kích hoạt DeArrow</string>
+    <string name="segment_type">Loại phân đoạn</string>
+    <string name="visibility_public">Công cộng</string>
+    <string name="tooltip_repeat">Lặp lại</string>
+    <string name="audio_track_format">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="tooltip_fullscreen">Toàn màn hình</string>
+    <string name="tooltip_sponsorblock">Chuyển đổi Chặn nhà tài trợ</string>
+    <string name="automatic_once">Tự động một lần</string>
+    <string name="playback_during_call_summary">Lưu ý rằng điều này cũng ảnh hưởng đến việc ứng dụng không thể xử lý bất kỳ loại tiêu điểm âm thanh nào nữa.</string>
+    <string name="import_format_newpipe">NewPipe</string>
+    <string name="tooltip_reverse">Đảo ngược</string>
+    <string name="tooltip_create_playlist">Tạo danh sách phát</string>
+    <string name="contribute_to_sponsorblock">Đóng góp cho Chặn Nhà tài trợ</string>
+    <string name="player_channel_name">Dịch vụ trình phát</string>
+    <string name="tooltip_dismiss">Bỏ qua</string>
+    <string name="group_name_error_empty">Hãy nhập một cái tên</string>
+    <string name="donate">Tài trợ</string>
+    <string name="music_artists">Nghệ sĩ YT Music</string>
+    <string name="tooltip_edit_groups">Chỉnh sửa nhóm</string>
+    <string name="playback_during_call">Tiếp tục phát lại trong khi gọi điện thoại</string>
+    <string name="screen_orientation">Hướng màn hình</string>
+    <string name="autoplay_playlists">Danh sách tự động phát</string>
+    <string name="duration_span">Thời lượng: %1$s</string>
+    <string name="same_as_fullscreen">Giống như toàn màn hình</string>
+    <string name="remember_playback_speed">Ghi nhớ tốc độ phát lại</string>
+    <string name="tooltip_sort">Xếp</string>
+    <string name="tooltip_watch_position">Vị trí xem</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
 </resources>
\ No newline at end of file