diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 8ad10eb81..fd45c4d36 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -177,4 +177,97 @@
Näita hetkel vaatamisel oleva sisu kõrval samalaadset sisu
Teemakohane sisu
Kadunud pärand
+ Peata
+ Püstvaade
+ Rõhtvaade
+ Pööra automaatselt
+ Video kuvasuhe
+ Rakenduse taaskäivitus
+ Andmemahu kokkuhoid
+ Ära kuva pisipilte ja muid pilte
+ Subtiitrid
+ Jäta otsingud meelde
+ Keel ja piirkond
+ Üldist
+ Määratlemata
+ Näita meediavoogude pisipilte
+ Näita uute meediavoogude pisipilte. Selle valiku kasutamine suurendab andmeliikluse mahtu
+ Kas sa oled kindel? Seda tegevust ei saa tagasi pöörata!
+ Lisa esitusjärjekorda
+ Muud
+ Lühivideod
+ Määratlemata
+ Pilt pildis
+ Ava
+ Seadme teave
+ Uute videote teave
+ Kui leidub uusi videosid, siis näita märki nende arvuga
+ Kohalikud tellimused
+ Eelistused
+ Esita järgmisena
+ Vigane failinimi!
+ Automaatne
+ Kommenteerimine on video üleslaadija poolt keelatud.
+ Sellel videol pole veel kommentaare.
+ Kopeeri
+ Täisekraanivaate paigutus
+ Muudatuste jõustamiseks käivita rakendus uuesti.
+ Seadme pööramise kohanda täisekraanivaadet vastavalt vajadusele
+ Siltide nähtavus
+ Alati
+ Mitte kunagi
+ Jäta meelde taasesituse ajatemplid
+ Jäta vaadatud videod meelde kohalikus andmekogus
+ Lähtesta
+ Esitame taustal…
+ Subtiitrite keel
+ Teavitused
+ Kõige kehvem
+ Näita uute meediavoogude teavitust
+ Näita teavitust, kui sinu jälgitavad sisuloojad on uut sisu avaldanud
+ Ajalugu pole veel salvestunud.
+ Jaga koos ajamärkega
+ Kopeeritud
+ Täida
+ Taasesituse viis
+ Sobita
+ Subtiitreid ei leidu
+ Suumi
+ Kvaliteet ja vorming
+ Muuda esitusloendi nime
+ WiFi
+ Mobiilne andmeside
+ Lisasime esitusloendisse: %1$s
+ Kinnita tellimusest loobumine
+ Aeg
+ Eemalda järjehoidjad
+ Jätka
+ Lõpeta
+ Automaatne kordus
+ Ava…
+ Kui on valitud
+ Automaatne täisekraanivaade
+ Otsingutulemusi pole.
+ Viga
+ Ekspordi tellimused
+ Palun tee üks puhkepaus
+ Eemalda allalaadimiste seast
+ Kustutame kõik allalaadimised!
+ Jäta segment vahele
+ Faili nimi
+ Kas sa oled kindel et soovid lõpetada %1$s esitusloendi tellimuse?
+ Tellimusest loobumisel küsi selleks lisakinnitust
+ Failivormingu tugi puudub: %1$s
+ Esita esitusloendid automaatselt
+ Järjehoidjad
+ Sõltumata automaatse taasesituse üldistest seadistustest esitusloendis alati esita järgmist videot automaatselt
+ Kohalikud esitusloendid
+ Helivaljus
+ Eredus
+ Otsingute ja vaatamiste ajalugu
+ Esita kõik
+ Subtiitrid
+ Meediaesitaja helivorming
+ Helikvaliteet
+ Vali automaatselt
\ No newline at end of file