diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 2beb60756..8d5c8450a 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -477,4 +477,5 @@
     <string name="sort_by">Çeşidlə</string>
     <string name="uploader_name">Yükləyicinin adı</string>
     <string name="duration_span">Müddət: %1$s</string>
+    <string name="no_chapter">Bölmə yoxdur</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 0c834d354..3793373ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -471,4 +471,8 @@
     <string name="visibility">Visibilitas</string>
     <string name="visibility_unlisted">Tidak terdaftar</string>
     <string name="visibility_public">Publik</string>
+    <string name="sort_by">Urutkan berdasarkan</string>
+    <string name="uploader_name">Nama pengunggah</string>
+    <string name="no_chapter">Tidak ada bab</string>
+    <string name="duration_span">Durasi: %1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3fa1fe855..8428b48e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -479,4 +479,6 @@
     <string name="visibility_unlisted">Non elencato</string>
     <string name="sort_by">Ordina per</string>
     <string name="uploader_name">Nome autore</string>
+    <string name="no_chapter">Nessun capitolo</string>
+    <string name="duration_span">Durata: %1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 2a754e4de..20578cf1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -460,4 +460,22 @@
     <string name="category_highlight_description">Kan enten være publisert navn, miniatyrbildet, eller den mest interessante delen av videoen. Du kan hoppe til det ved å trykke det i kapitteldelen.</string>
     <string name="category_highlight">Vis videohøydepunkt</string>
     <string name="fallback_piped_proxy_desc">Last inn videoer via mellomtjener hvis tilkobling til YouTube direkte ikke virker for nåværende video (noe som øker innlastingstiden). Ellers vil du antagelig ikke kunne spille YouTube musikk-innhold som følge av begrensninger.</string>
+    <string name="unknown_audio_language">Ukjent lydspråk</string>
+    <string name="unknown_audio_track_type">Ukjent lydsporstype</string>
+    <string name="original_or_main_audio_track">opprinnelig eller hovedspor</string>
+    <string name="dubbed_audio_track">dubbet</string>
+    <string name="no_chapter">Ingen kapitler</string>
+    <string name="descriptive_audio_track">deskriptiv</string>
+    <string name="default_or_unknown_audio_track">forvalgt eller ukjent</string>
+    <string name="unknown_or_no_audio">ukjent eller ingen lyd</string>
+    <string name="dearrow">Skru på DeArrow</string>
+    <string name="dearrow_summary">Mer nøyaktig info og mindre spekulative titler og miniatyrbilde. Øker innlastingstiden.</string>
+    <string name="sort_by">Sorter etter</string>
+    <string name="uploader_name">Opplasternavn</string>
+    <string name="duration_span">Varighet: %1$s</string>
+    <string name="visibility_public">Offentlig</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Ulistet</string>
+    <string name="audio_track_format">%1$s — %2$s</string>
+    <string name="continue_watching">Fortsett å se</string>
+    <string name="visibility">Synlighet</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 08e324f03..2c5672349 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -471,4 +471,8 @@
     <string name="visibility">可见性</string>
     <string name="visibility_public">公开</string>
     <string name="visibility_unlisted">不公开</string>
+    <string name="no_chapter">无章节</string>
+    <string name="sort_by">排序依据</string>
+    <string name="uploader_name">上传方名称</string>
+    <string name="duration_span">时长：%1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file