diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d5138a967..beb17ad9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -116,9 +116,9 @@
Piped
Włączono
Wyłączono
- Dostępne jest nowe uaktualnienie aplikacji. Kliknij Okej, aby zostać przeniesionym na stronę z aktualizacją na GitHub’ie.
+ Przejść do najnowszego wydania na GitHubie, aby ją pobrać\?
Dostępna jest wersja %1$s
- Na ten komentarz nie ma odpowiedzi.
+ Na ten komentarz nikt nie odpowiedział.
Autorzy
Pamięć wewnętrzna
Karta SD
@@ -127,15 +127,15 @@
Zapisz w
Gdzie pobrany plik jest zapisany.
Dostarczaj pomysły, tłumaczenia, zmiany projektowe, czyść i pisz kod. Im więcej się zrobi, tym lepiej!
- GPLv3+ jest wolną licencją typu copyleft. Używaj, studiuj, zmieniaj i dziel się; z wszystkimi.
- Daj tyle, ile to jest dla Ciebie warte, jeśli możesz. Zespół LibreTube jest mniejszy niż Twój datek lub pomoc.
+ GPLv3+ jest wolną licencją typu copyleft. Używaj, studiuj, zmieniaj i dziel się; ze wszystkimi.
+ Jeśli możesz, podaruj tyle, ile LibreTube jest dla Ciebie warte. Zespół LibreTube jest mniejszy niż Twój datek lub pomoc.
Uruchomiona najnowsza wersja.
Używasz najnowszej wersji.
Dostosuj aplikację do swoich potrzeb.
Ustawienia wideo, pobrane i historia
- Poznaj zespół LibreTube i wszystkich jego współpracowników, którzy pomagają w ulepszaniu aplikacji.
- Imię
- Nazwa folderu, w którym zapisywane są pobrane multimedia.
+ Poznaj zespół LibreTube i wszystkich jego wolontariuszy, którzy pomagają ulepszać tę aplikację.
+ Nazwa
+ Nazwa folderu, w którym zapisywane są pobrane treści.
Folder pobranych
Folder z muzyką
Folder z filmami
@@ -147,21 +147,25 @@
Wprowadź prawidłowy adres url
Dodaj niestandardową instancję (na własne ryzyko)
Odwiedź stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji o aplikacji i jej funkcjach.
- Sprawdź czy istnieje nowsza wersja
+ Sprawdź, czy dostępna jest nowsza wersja
Kliknij, aby dowiedzieć się, czy aplikacja jest aktualna.
Nazwa instancji
Wyczyść instancje niestandardowe
Wersja %1$s
- Poznaj zespół LibreTube, i dowiedz się jak to wszystko się dzieje.
+ Poznaj zespół LibreTube, i dowiedz się, jak to wszystko się dzieje.
Wygląd
Zachowanie
Pobrane
Format video
Konwersja plików, pobiera zarówno pliki audio, jak i wideo.
Pomóż w realizacji projektu!
- Przekaż dotację
+ Podziękuj
Ustaw domyślna prędkość odtwarzania
Zaawansowane
Ustawienia video
Na Żywo
+ Powiązane rekomendacje
+ Ukryj rozdziały
+ Pokaż rozdziały
+ Proponuj powiązane do oglądanego filmu treści.
\ No newline at end of file