Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 29.0% (154 of 530 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2024-03-06 23:35:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0ec5f07d1d
commit fb32224c36
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -126,4 +126,31 @@
<string name="category_interaction">Suhtluse meeldetuletus</string>
<string name="category_intro">Vahelõik või sissejuhatus</string>
<string name="category_music_offtopic">Muusika: vaikne vahelõik</string>
<string name="no_subtitle">Subtiitreid pole</string>
<string name="quality">Kvaliteet</string>
<string name="restore">Taasta</string>
<string name="watch_history">Vaatamiste ajalugu</string>
<string name="watch_positions">Jäta asukoht meelde</string>
<string name="auth_instance">Vaheserver autentimiseks</string>
<string name="auth_instance_summary">Kasuta autenditud päringute jaoks teist vaheserverit</string>
<string name="auth_instances">Vali autentimise jaoks vaheserver</string>
<string name="behavior">Käitumine</string>
<string name="player_summary">Vaikeväärtused ja käitumine</string>
<string name="seek_increment">Edasikerimise samm</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Automaatne paus</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">Peata esitamine, kui ekraan lülitub välja</string>
<string name="clonePlaylist">Tee esitusloendist koopia</string>
<string name="reset">Taasta algseaded</string>
<string name="audio">Heli</string>
<string name="reset_message">Kas lähtestame kõik seadistused ja logime välja?</string>
<string name="deleteAccount">Kustuta konto</string>
<string name="deleteAccount_summary">Kustuta oma konto teenuses Piped</string>
<string name="account">Kasutajakonto</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">Heli ja video</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="downloading">Laadime alla…</string>
<string name="download_paused">Allalaadimine on peatatud</string>
<string name="download_completed">Allalaadimine on lõppenud</string>
<string name="concurrent_downloads">Suurim samaaegsete allalaadimiste arv</string>
</resources>