diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index ba881e99d..71a458299 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -464,4 +464,11 @@
     <string name="tooltip_dismiss">Dimitter</string>
     <string name="screen_orientation">Orientation del schermo</string>
     <string name="same_as_fullscreen">Mesme que in schermo plen</string>
+    <string name="playlists_order">Ordine del listas de reproduction</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Celar videos reguardate</string>
+    <string name="tooltip_filter">Filtrar</string>
+    <string name="exportsuccess">Exportate.</string>
+    <string name="tooltip_edit_groups">Modificar le gruppos</string>
+    <string name="chapters_videoHighlight">Momento eminente del video</string>
+    <string name="clear_customInstances">Rader addite</string>
 </resources>
\ No newline at end of file