From f66078ff85560aa76411abc08fea1f795aa88b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Date: Fri, 22 Dec 2023 19:41:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (529 of 529 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 11ed22512..146882844 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -398,7 +398,7 @@
     <string name="lbry_hls_summary">Pro streamování použít LBRY HLS, pokud je k dispozici</string>
     <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videí</string>
     <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s odběratelů • %2$d videí</string>
-    <string name="disable_proxy_summary">Načítat videa a obrázky přímo ze serverů YouTube. Tuto možnost povolte pouze v případě, že stejně používáte VPN!</string>
+    <string name="disable_proxy_summary">Načítat videa a obrázky přímo ze serverů YouTube. Tuto možnost povolte pouze v případě, že vždy používáte VPN</string>
     <string name="disable_proxy">Zakázat proxy přes Piped</string>
     <string name="auto_fullscreen_shorts">Automatická celá obrazovka u Shorts</string>
     <string name="new_group">Nová</string>
@@ -538,6 +538,6 @@
     <string name="uptime">Doba online %.2f%%</string>
     <string name="grid_landscape">Sloupce mřížky (na šířku)</string>
     <string name="rich_caption_rendering">Vylepšené vykreslování titulků</string>
-    <string name="rich_caption_rendering_summary">Vykreslovat webové titulky pro lepší a více přizpůsobený zážitek.</string>
+    <string name="rich_caption_rendering_summary">Vykreslovat webové titulky pro lepší a více přizpůsobený zážitek</string>
     <string name="copy_tooltip">Kopírovat</string>
 </resources>
\ No newline at end of file