Merge pull request #5545 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -549,4 +549,5 @@
     <string name="download_playlist">Stáhnout playlist</string>
     <string name="download_playlist_note">Vyberte prosím maximální kvalitu zvuku/videa ke stažení. Titulky budou staženy pouze pokud budou dostupné.</string>
     <string name="enqueueing_playlist_download">Zařazování videí z playlistu %1$s do fronty ke stažení</string>
+    <string name="delete_all">Všechny stažené soubory budou smazány!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -342,7 +342,7 @@
     <string name="color_violet">बहुमुखी बैंगनी</string>
     <string name="nothing_selected">कुछ चुना नहीं!</string>
     <string name="failed_fetching_instances">उपलब्ध इंस्टेंस ला नहीं पाया।</string>
-    <string name="hide_watched_from_feed">फ़ीड से देखे गए वीडियो छुपाएं</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">पहले से देखे गए वीडियो छिपाएं</string>
     <string name="hide_watched_from_feed_summary">सदस्यता टैब में 90% से अधिक देखे जा रहे वीडियो न दिखाएं</string>
     <string name="playlistUrl">प्लेलिस्ट URL</string>
     <string name="pause_on_quit">छोड़ने पर रुकें</string>
@@ -537,4 +537,14 @@
     <string name="copy_tooltip">कॉपी करें</string>
     <string name="import_groups">चैनल समूह आयात करें</string>
     <string name="export_groups">चैनल समूह निर्यात करें</string>
+    <string name="change_instance">इंसटैंस बदलें</string>
+    <string name="suggest_change_instance">लोडिंग में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। इंसटैंस बदलने पर विचार करें</string>
+    <string name="change">बदलें</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">डाउनलोड की जाने वाली प्लेलिस्ट के वीडियो को कतारबद्ध करते समय एक अधिसूचना दिखाता है।</string>
+    <string name="audio_language">ऑडियो की भाषा</string>
+    <string name="default_language">डिफ़ॉल्ट</string>
+    <string name="delete_all">सभी डाउनलोड हटा दिए जाएंगे!</string>
+    <string name="download_playlist">प्लेलिस्ट डाउनलोड करें</string>
+    <string name="download_playlist_note">कृपया डाउनलोड करने के लिए अधिकतम ऑडियो/वीडियो गुणवत्ता चुनें। कैप्शन केवल उपलब्ध होने पर ही डाउनलोड किए जाएंगे।</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">प्लेलिस्ट %1$s को डाउनलोड करने के लिए वीडियो को कतारबद्ध किया जा रहा है</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="update_available">ਸੰਸਕਰਣ %1$s ਉਪਲਬਧ ਹੈ</string>
     <string name="appearance">ਦਿੱਖ</string>
     <string name="failed_fetching_instances">ਉਪਲੱਬਧ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</string>
-    <string name="hide_watched_from_feed">ਫੀਡ ਤੋਂ ਦੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਵੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ ਲੁਕਾਓ</string>
     <string name="shapedIcon">ਮੂਰਖ ਆਕਾਰ</string>
     <string name="flameIcon">ਉੱਡਦੀ ਲਾਟ</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਰੋਕੋ</string>
@@ -537,4 +537,14 @@
     <string name="copy_tooltip">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
     <string name="export_groups">ਚੈਨਲ ਗਰੁੱਪ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ</string>
     <string name="import_groups">ਚੈਨਲ ਗਰੁੱਪ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="change">ਬਦਲੋ</string>
+    <string name="download_playlist">ਪਲੇਲਿਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="audio_language">ਆਡੀਓ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ</string>
+    <string name="delete_all">ਸਾਰੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ!</string>
+    <string name="change_instance">ਇੰਸਟੈਂਸ ਬਦਲੋ</string>
+    <string name="suggest_change_instance">ਲੋਡ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੰਸਟੈਂਸ ਬਦਲਣ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ</string>
+    <string name="download_playlist_note">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਤਮ ਆਡੀਓ/ਵੀਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਲੇਲਿਸਟ ਦੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਕਤਾਰਬੱਧ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">ਪਲੇਲਿਸਟ %1$s ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਕਤਾਰਬੰਦੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+    <string name="default_language">ਡਿਫ਼ਾਲਟ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -552,4 +552,5 @@
     <string name="download_playlist">Скачать плейлист</string>
     <string name="enqueue_playlist_description">Показывать уведомление с очередью видео при скачивании плейлиста.</string>
     <string name="download_playlist_note">Выберите максимальное качество скачиваемого аудио/видео. Субтитры будут скачаны только при наличии.</string>
+    <string name="delete_all">Все скачанные видео будут удалены!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -543,4 +543,11 @@
     <string name="change_instance">Zmeniť inštanciu</string>
     <string name="suggest_change_instance">Načítanie trvá dlhšie ako zvyčajne. Zvážte zmenu inštancie</string>
     <string name="change">Zmeniť</string>
+    <string name="audio_language">Jazyk zvuku</string>
+    <string name="default_language">Predvolený</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">Videá zo zoznamu skladieb %1$s sú v poradí na stiahnutie</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">Zobrazí upozornenie pri zaradení videí zo zoznamu skladieb, ktoré sa majú stiahnuť.</string>
+    <string name="delete_all">Všetky stiahnuté súbory budú vymazané!</string>
+    <string name="download_playlist">Stiahnuť zoznam skladieb</string>
+    <string name="download_playlist_note">Vyberte požadovanú maximálnu kvalitu zvuku/videa na stiahnutie. Titulky sa stiahnu len vtedy, ak sú k dispozícii.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="no_subtitle">Alt yazı yok</string>
     <string name="download_paused">İndirme duraklatıldı</string>
     <string name="download_completed">İndirme tamamlandı</string>
-    <string name="hide_watched_from_feed">İzlenen videoları akıştan gizle</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">İzlenmiş videoları gizle</string>
     <string name="forward">İlerlet</string>
     <string name="sleep_timer">Uyku zamanlayıcı</string>
     <string name="skip_silence">Sessizliği atla</string>
@@ -538,4 +538,13 @@
     <string name="export_groups">Kanal gruplarını dışa aktar</string>
     <string name="import_groups">Kanal gruplarını içe aktar</string>
     <string name="change">Değiştir</string>
+    <string name="change_instance">Örneği değiştir</string>
+    <string name="download_playlist">Oynatma listesini indir</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">İndirilecek bir oynatma listesinin videoları sıraya alınırken bir bildirim gösterilir.</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">%1$s oynatma listesinden videolar indirmek için sıraya alınıyor</string>
+    <string name="default_language">Varsayılan</string>
+    <string name="delete_all">Tüm indirilenler silinecektir!</string>
+    <string name="suggest_change_instance">Yükleme her zamankinden uzun sürüyor. Örneği değiştirmeyi deneyin</string>
+    <string name="download_playlist_note">Lütfen indirme için en yüksek ses/video kalitesini seçin. Altyazılar yalnızca mevcut olması durumunda indirilecektir.</string>
+    <string name="audio_language">Ses dili</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -538,4 +538,11 @@
     <string name="change">變更</string>
     <string name="change_instance">變更站台</string>
     <string name="suggest_change_instance">載入時間較平常久。請考慮變更站台</string>
+    <string name="download_playlist">下載播放清單</string>
+    <string name="download_playlist_note">請選取要下載的最大音訊/視訊品質。字幕僅會在可用時下載。</string>
+    <string name="delete_all">將會刪除所有下載！</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">正在將下載播放清單 %1$s 的影片排入佇列</string>
+    <string name="audio_language">音訊語言</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">將要下載的播放清單的影片加入佇列時顯示通知。</string>
+    <string name="default_language">預設</string>
 </resources>