diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 9a39cb61b..85877e49c 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -37,10 +37,3 @@ jobs:
         with:
           name: app
           path: app/build/outputs/apk/debug/*.apk
-        
-      - name: ktlint
-        uses: ScaCap/action-ktlint@master
-        with:
-          github_token: ${{ secrets.github_token }}
-          reporter: github-pr-review
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3a757d7ae..f3d223a9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -11,32 +11,32 @@
     <string name="share">مشاركة</string>
     <string name="password">كلمة المرور</string>
     <string name="cancel">إلغاء</string>
-    <string name="loggedIn">تم تسجيل الدخول بنجاح!</string>
+    <string name="loggedIn">تم تسجيل الدخول بنجاح.</string>
     <string name="login_first">سجل الدخول وحاول مرة أخرى!</string>
     <string name="login_register">تسجيل\\إنشاء حساب</string>
     <string name="please_login">رجاءً سجل دخولك أو أنشئ حساب في الإعدادات أولا!</string>
     <string name="save">حفظ</string>
-    <string name="loggedout">تم تسجيل الخروج بنجاح!</string>
+    <string name="loggedout">تم تسجيل الخروج بنجاح.</string>
     <string name="yes">نعم</string>
     <string name="login">تسجيل الدخول</string>
     <string name="logout">تسجيل الخروج</string>
     <string name="username">اسم المستخدم</string>
     <string name="register">إنشاء حساب جديد</string>
     <string name="already_logged_in">لقد سجلت دخولك من قبل، تستطيع أن تسجل خروجك إذا أردت.</string>
-    <string name="subscribeIsEmpty">اشترك ببعض القنوات أولا!</string>
-    <string name="cannotDownload">لم يُقدر على تنزيل هذا البث!</string>
+    <string name="subscribeIsEmpty">اشترك ببعض القنوات أولا.</string>
+    <string name="cannotDownload">لم يُقدر على تنزيل هذا البث.</string>
     <string name="region">اختر المنطقة</string>
     <string name="importsuccess">تم الاشتراك</string>
-    <string name="dlcomplete">تم التنزيل!</string>
-    <string name="downloadfailed">فشل التنزيل!</string>
+    <string name="dlcomplete">تم التنزيل.</string>
+    <string name="downloadfailed">فشل التنزيل.</string>
     <string name="vlcerror">لا يمكن الفتح باستخدام VLC. ربما هو غير مثبت أصلا؟</string>
     <string name="import_from_yt">استيراد الاشتراكات</string>
     <string name="app_theme">سمة التطبيق</string>
-    <string name="empty">لا يمكن لاسم المستخدم وكلمة المرور أن يكونوا فارغين!</string>
-    <string name="notgmail">هذا ليس حاسبك الـgmail!</string>
+    <string name="empty">لا يمكن لاسم المستخدم وكلمة المرور أن يكونوا فارغين.</string>
+    <string name="notgmail">هذا ليس حساب الجيميل Gmail الخاص بك.</string>
     <string name="defres">جودة الفيديو الافتراضية</string>
     <string name="grid">اختر أعمدة الشبكة</string>
-    <string name="emptyList">لا شيء هنا!</string>
+    <string name="emptyList">لا شيء هنا.</string>
     <string name="deletePlaylist">حذف قائمة التشغيل</string>
     <string name="areYouSure">هل أنت متأكد من حذف قائمة التشغيل هذه؟</string>
     <string name="createPlaylist">إنشاء قائمة تشغيل</string>
@@ -44,11 +44,11 @@
     <string name="playlistName">اسم قائمة التشغيل</string>
     <string name="success">نجاح!</string>
     <string name="fail">فشل ذريع :(</string>
-    <string name="dlisinprogress">هناك عملية تنزيل أخرى، رجاء انتظر قليلا ريثما تنتهي!</string>
+    <string name="dlisinprogress">هناك عملية تنزيل أخرى، رجاء انتظر قليلا ريثما تنتهي.</string>
     <string name="vlc">فتح باستخدام VLC</string>
-    <string name="unknown_error">خطأ في الشبكة!</string>
+    <string name="unknown_error">خطأ في الشبكة.</string>
     <string name="server_error">تعرض الخادم لخطأ ما. لما لا تجرب نظير آخر؟</string>
-    <string name="error">حدث خطأ ما!</string>
+    <string name="error">حدث خطأ ما.</string>
     <string name="addToPlaylist">إضافة إلى قائمة التشغيل</string>
     <string name="about">معلومة</string>
     <string name="emptyPlaylistName">لا يمكن لاسم قائمة التشغيل أن يكون فارغا</string>
@@ -63,4 +63,13 @@
     <string name="systemLanguage">لغة النظام</string>
     <string name="darkTheme">السمة الداكنة</string>
     <string name="subscribers">%1$s مشتركين</string>
+    <string name="noInternet">غير متصل بالإنترنت</string>
+    <string name="retry">أعد المحاولة</string>
+    <string name="comments">تعليقات</string>
+    <string name="settings">إعدادات</string>
+    <string name="location">موقع</string>
+    <string name="website">موقع إنترنت</string>
+    <string name="videoCount">%1$sفيديوهات</string>
+    <string name="instance">سيرفر</string>
+    <string name="customization">تخصيص</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index a6b3daec9..24b82fec4 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1,2 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="yes">Bəli</string>
+    <string name="choose_quality_dialog">Keyfiyyəti seçin:</string>
+    <string name="search_hint">Axtar</string>
+    <string name="videos">Videolar</string>
+    <string name="subscribe">Abunə ol</string>
+    <string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıxın</string>
+    <string name="share">Paylaşın</string>
+    <string name="save">Yadda saxlayın</string>
+    <string name="download">Endirin</string>
+    <string name="username">İstifadəçi adı</string>
+    <string name="password">Parol</string>
+    <string name="login">Daxil olun</string>
+    <string name="register">Qeydiyyatdan keçin</string>
+    <string name="logout">Çıxış edin</string>
+    <string name="cancel">İmtina</string>
+    <string name="loggedIn">Daxil oldunuz.</string>
+    <string name="loggedout">Çıxış edildi.</string>
+    <string name="registered">Qeydiyyatdan keçibsiz.İndi kanallara abunə ola bilərsiniz.</string>
+    <string name="already_logged_in">Artıq daxil olmusunuz.İstəsiz hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string>
+    <string name="login_first">Zəhmət olmasa daxil olun və yenidən cəhd edin!</string>
+    <string name="startpage">Ev</string>
+    <string name="subscriptions">Abunəliklər</string>
+    <string name="library">Kitabxana</string>
+    <string name="instances">Nümunə seçin</string>
+    <string name="customInstance">Fərdi nümunə əlavə edin</string>
+    <string name="region">Bölgə seçin</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b27269bd5..5fafe6066 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -63,4 +63,30 @@
     <string name="changeLanguage">Změna jazyka</string>
     <string name="systemLanguage">Systémový jazyk</string>
     <string name="subscribers">%1$s odběratelů</string>
+    <string name="settings">Nastavení</string>
+    <string name="retry">Zkusit znovu</string>
+    <string name="location">Lokace</string>
+    <string name="instance">Instance</string>
+    <string name="customization">Přizpůsobení</string>
+    <string name="website">Webové stránky</string>
+    <string name="videoCount">%1$s videí</string>
+    <string name="noInternet">Žádné připojení k internetu</string>
+    <string name="comments">Komentáře</string>
+    <string name="defaultTab">Výchozí karta</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Používá API z https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="segment_skipped">Segment přeskočen.</string>
+    <string name="category_header_title">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Povolený</string>
+    <string name="category_segments">Segmenty</string>
+    <string name="category_sponsor">Sponzor</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Placená propagace, placené doporučení a přímá reklama. Nikoliv pro sebepropagaci nebo bezplatnnou zmíňku tvůrce/webové stránky/produktu, které se jim líbí.</string>
+    <string name="category_selfpromo">Neplacená/vlastní propagace</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Podobné jako „sponzor“, s výjimkou neplacené nebo vlastní propagace. To zahrnuje sekce o vlastních produktech, darech nebo informacích o tom, s kým spolupracovali.</string>
+    <string name="category_interaction">Připomenutí interakce (přihlášení k odběru)</string>
+    <string name="category_interaction_description">Když se uprostřed obsahu objeví krátká připomínka, abyste je lajkovali, přihlásili se k odběru nebo sledovali. Pokud je dlouhý nebo se týká něčeho konkrétního, měl by být místo toho pod kategoriívlastní propagace.</string>
+    <string name="category_intro">Přestávka/Intro</string>
+    <string name="category_intro_description">Interval bez skutečného obsahu. Může to být pauza, statický snímek nebo opakující se animace. Nemělo by se používat pro přechody obsahující informace.</string>
+    <string name="category_outro">Titulky</string>
+    <string name="category_outro_description">Titulky nebo návrhy jiných videí na konci videa. Ne pro závěry s informacemi.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a2406a5cd..1bd1e9bd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -64,4 +64,41 @@
     <string name="changeLanguage">Sprache ändern</string>
     <string name="systemLanguage">Systemsprache</string>
     <string name="comments">Kommentare</string>
+    <string name="retry">Erneut versuchen</string>
+    <string name="noInternet">Keine Internetverbindung</string>
+    <string name="videoCount">%1$s Videos</string>
+    <string name="settings">Einstellungen</string>
+    <string name="location">Standort</string>
+    <string name="customization">Anpassung</string>
+    <string name="website">Website</string>
+    <string name="instance">Instanz</string>
+    <string name="choose_filter">Suchfilter wählen</string>
+    <string name="channels">Kanäle</string>
+    <string name="all">Alle</string>
+    <string name="okay">Ok</string>
+    <string name="history">Verlauf</string>
+    <string name="search_history">Suchverlauf</string>
+    <string name="clear_history">Verlauf löschen</string>
+    <string name="music_songs">Musik Lieder</string>
+    <string name="music_videos">Musik Videos</string>
+    <string name="music_albums">Musik Alben</string>
+    <string name="music_playlists">Musik Playlists</string>
+    <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
+    <string name="category_intro">Pause/Intro-Animation</string>
+    <string name="category_outro">Endkarten/Credits</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Verwendet die API von https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="category_segments">Abschnitte</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Ähnlich wie \"Sponsor\", außer für unbezahlte Werbung oder Eigenwerbung. Dazu gehören Abschnitte über Waren, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben.</string>
+    <string name="defaultTab">Standardseite</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="segment_skipped">Abschnitt übersprungen</string>
+    <string name="category_header_title">SponsorBlock</string>
+    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Aktiviert</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und Direktwerbung. Nicht für Eigenwerbung oder kostenlose Empfehlungen für Anliegen/Ersteller/Websites/Produkte, die sie mögen.</string>
+    <string name="category_selfpromo">Unbezahlte/Selbst Promotion</string>
+    <string name="category_interaction">Interaktionserinnerung (Abonnieren)</string>
+    <string name="category_outro_description">Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht für Schlussfolgerungen mit Informationen.</string>
+    <string name="category_interaction_description">Wenn es mitten im Inhalt eine kurze Erinnerung zum Liken, Abonnieren oder Folgen gibt. Wenn es lang ist oder es um etwas Bestimmtes geht, sollte es stattdessen unter Eigenwerbung stehen.</string>
+    <string name="category_intro_description">Ein Intervall ohne eigentlichen Inhalt. Könnte eine Pause, ein statischer Rahmen oder eine sich wiederholende Animation sein. Dies sollte nicht für Übergänge verwendet werden, die Informationen enthalten.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 26bca95b3..a3b01cc64 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
     <string name="login">Σύνδεση</string>
     <string name="already_logged_in">Έχετε ήδη συνδεθεί. Μπορείτε να αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό σας.</string>
     <string name="login_first">Παρακαλώ συνδεθείτε και προσπαθήστε πάλι!</string>
-    <string name="instances">Επιλέξτε instance</string>
-    <string name="customInstance">Προσθέστε άλλο instance</string>
+    <string name="instances">Επιλογή διακομιστή</string>
+    <string name="customInstance">Πρόσθεση άλλου διακομιστή</string>
     <string name="region">Επιλέξτε περιοχή</string>
     <string name="login_register">Σύνδεση/Εγγραφή</string>
     <string name="please_login">Παρακαλώ συνδεθείτε ή εγγραφείτε πρώτα στις ρυθμίσεις.</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="import_from_yt">Εισαγωγή εγγραφών</string>
     <string name="import_from_yt_summary">Από το YouTube ή το NewPipe</string>
     <string name="app_theme">Θέμα</string>
-    <string name="server_error">Υπάρχει πρόβλημα με τον διακομιστή. Μήπως να δοκιμάσετε άλλο instance;</string>
+    <string name="server_error">Υπάρχει πρόβλημα με τον διακομιστή. Μήπως να δοκιμάσετε άλλο διακομιστή;</string>
     <string name="unknown_error">Πρόβλημα δικτύου.</string>
     <string name="error">Κάτι πήγε στραβά.</string>
     <string name="empty">Πρέπει να εισάγετε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.</string>
@@ -63,4 +63,41 @@
     <string name="subscribers">%1$s εγγεγραμμένοι</string>
     <string name="systemDefault">Προεπιλογή συστήματος</string>
     <string name="darkTheme">Σκοτεινό θέμα</string>
+    <string name="comments">Σχόλια</string>
+    <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="customization">Προσαρμογή</string>
+    <string name="website">Ιστοσελίδα</string>
+    <string name="location">Περιοχή</string>
+    <string name="noInternet">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
+    <string name="retry">Ξαναδοκιμάστε</string>
+    <string name="instance">Διακομιστής</string>
+    <string name="videoCount">%1$s βίντεο</string>
+    <string name="choose_filter">Επιλογή φίλτρου αναζήτησης</string>
+    <string name="channels">Κανάλια</string>
+    <string name="all">Όλα</string>
+    <string name="playlists">Λίστες αναπαραγωγής</string>
+    <string name="okay">Εντάξει</string>
+    <string name="history">Ιστορικό</string>
+    <string name="search_history">Ιστορικό αναζήτησης</string>
+    <string name="clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
+    <string name="defaultTab">Προεπιλεγμένη καρτέλα</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Προώθηση επί πληρωμή, παραπομπές επί πληρωμή και άμεσες διαφημίσεις. Όχι για αυτοπροβιβασμό ή δωρεάν διαφήμιση σε σκοπούς/δημιουργούς/ιστοτόπους/προϊόντα που τους αρέσουν.</string>
+    <string name="category_sponsor">Χορηγός</string>
+    <string name="music_songs">Μουσική τραγούδια</string>
+    <string name="music_videos">Μουσική βίντεο</string>
+    <string name="music_albums">Μουσική άλμπουμ</string>
+    <string name="music_playlists">Μουσική λίστες αναπαραγωγής</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Χρησιμοποιεί API από https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Ενεργοποιημένο</string>
+    <string name="category_segments">Τμήματα</string>
+    <string name="segment_skipped">Τμήμα παραλήφθηκε</string>
+    <string name="category_intro">Διάλειμμα/Εισαγωγή</string>
+    <string name="category_selfpromo">Μη-χορηγούμενη/Προσωπική προώθηση</string>
+    <string name="category_interaction">Υπενθύμιση αλληλεπίδρασης (Εγγραφή)</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Παρόμοιο με την επιλογή \"Χορηγός\" αλλά για ενημέρωση έλλειψης χορηγίας ή προσωπικής προώθησης. Αυτό περιλαμβάνει ενότητες σχετικά με εμπορεύματα, δωρεές ή πληροφορίες σχετικά με όσους συνεργάστηκαν.</string>
+    <string name="category_outro">Κάρτες τέλους/Τίτλοι τέλους</string>
+    <string name="category_outro_description">Τίτλοι τέλους ή όταν εμφανίζονται οι τελικές κάρτες του YouTube. Όχι για συμπεράσματα με πληροφορίες.</string>
+    <string name="category_intro_description">Ένα χρονικό διάστημα χωρίς πραγματικό περιεχόμενο. Μπορεί να είναι παύση, στατικό καρέ, επαναλαμβανόμενη κινούμενη εικόνα. Αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για μεταβάσεις που περιέχουν πληροφορίες.</string>
+    <string name="category_interaction_description">Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να πατήσετε μου αρέσει, να εγγραφείτε ή να ακολουθήσετε το κανάλι τους στη μέση του περιεχομένου. Εάν είναι μεγάλης διάρκειας ή για κάτι συγκεκριμένο, θα πρέπει να παρατίθεται στην επιλογή \" Μη-χορηγούμενη/Προσωπική προώθηση\".</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 91725833a..399ea92d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <resources>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="download">Descargar</string>
-    <string name="subscribe">Suscribirme</string>
-    <string name="unsubscribe">Desuscribirme</string>
+    <string name="subscribe">Suscribirse</string>
+    <string name="unsubscribe">Desuscribirse</string>
     <string name="share">Compartir</string>
     <string name="username">Nombre de usuario</string>
     <string name="password">Contraseña</string>
@@ -13,18 +13,18 @@
     <string name="search_hint">Buscar</string>
     <string name="logout">Cerrar sesión</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
-    <string name="loggedIn">¡Se ha iniciado sesión con éxito!</string>
+    <string name="loggedIn">Conectado.</string>
     <string name="yes">Sí</string>
-    <string name="registered">¡Se ha registrado con éxito! Ahora puede suscribirse a los canales que desee.</string>
-    <string name="already_logged_in">Ya ha iniciado sesión, puede cerrar la sesión de su cuenta.</string>
+    <string name="registered">Registrado. Ahora puede suscribirse a los canales.</string>
+    <string name="already_logged_in">Ya ha iniciado sesión. Puede salir de su cuenta.</string>
     <string name="instances">Elija una instancia</string>
     <string name="customInstance">Añadir una instancia personalizada</string>
     <string name="login_register">Iniciar sesión/registrarse</string>
     <string name="please_login">Por favor, inicie sesión o regístrese primero en los ajustes.</string>
     <string name="importsuccess">Suscrito</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Suscríbase primero a algunos canales.</string>
-    <string name="loggedout">¡Se ha cerrado sesión con éxito!</string>
-    <string name="login_first">Por favor, inicie sesión e intente de nuevo.</string>
+    <string name="loggedout">Desconectado.</string>
+    <string name="login_first">¡Por favor, conéctese e inténtelo de nuevo!</string>
     <string name="region">Elija una región</string>
     <string name="cannotDownload">No se puede descargar esta transmisión.</string>
     <string name="dlcomplete">Descarga completada.</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="error">Algo salio mal.</string>
     <string name="empty">Tienes que introducir un nombre de usuario y una contraseña.</string>
     <string name="notgmail">Esta no es su cuenta de Gmail.</string>
-    <string name="defres">Resolución predeterminada de video</string>
+    <string name="defres">Resolución de video predeterminada</string>
     <string name="grid">Elija las columnas de la cuadrícula</string>
     <string name="emptyList">No hay nada aquí.</string>
     <string name="areYouSure">¿Eliminar la lista de reproducción\?</string>
@@ -55,13 +55,49 @@
     <string name="startpage">Inicio</string>
     <string name="subscriptions">Suscripciones</string>
     <string name="library">Biblioteca</string>
-    <string name="videos">Videos</string>
-    <string name="import_from_yt_summary">De YouTube o Newpipe</string>
+    <string name="videos">Vídeos</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">Desde Youtube o Newpipe</string>
     <string name="changeLanguage">Cambiar idioma</string>
     <string name="systemLanguage">Idioma del sistema</string>
-    <string name="lightTheme">Tema ligero</string>
+    <string name="lightTheme">Tema claro</string>
     <string name="darkTheme">Tema oscuro</string>
     <string name="subscribers">%1$s suscriptores</string>
     <string name="systemDefault">Predeterminado del sistema</string>
     <string name="comments">Comentarios</string>
+    <string name="videoCount">%1$s videos</string>
+    <string name="noInternet">Sin conexión a Internet</string>
+    <string name="retry">Reintentar</string>
+    <string name="customization">Personalización</string>
+    <string name="instance">Instancia</string>
+    <string name="settings">Ajustes</string>
+    <string name="website">Sitio web</string>
+    <string name="location">Ubicación</string>
+    <string name="choose_filter">Elija el filtro de búsqueda</string>
+    <string name="channels">Canales</string>
+    <string name="all">Todo</string>
+    <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
+    <string name="okay">Aceptar</string>
+    <string name="history">Historial</string>
+    <string name="search_history">Historial de búsqueda</string>
+    <string name="clear_history">Borrar historial</string>
+    <string name="music_songs">Canciones musicales</string>
+    <string name="music_videos">Vídeos musicales</string>
+    <string name="music_albums">Álbumes musicales</string>
+    <string name="music_playlists">Listas de reproducción musical</string>
+    <string name="defaultTab">Pestaña predeterminada</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Utiliza la API de https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="segment_skipped">Segmento omitido</string>
+    <string name="category_sponsor">Patrocinador</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Promoción pagada, referencias pagadas y anuncios directos. No para la autopromoción o los anuncios gratuitos de causas/creadores/sitios web/productos que les gustan.</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Activado</string>
+    <string name="category_segments">Segmentos</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Similar a \"patrocinador\", excepto que no se paga o se hace autopromoción. Esto incluye secciones sobre mercancía, donaciones o información sobre con quién han colaborado.</string>
+    <string name="category_interaction">Recordatorio de interacción (Suscripción)</string>
+    <string name="category_interaction_description">Cuando hay un breve recordatorio para que le den me gusta, se suscriban o les sigan en medio del contenido. Si es largo o sobre algo específico, debería estar en la autopromoción.</string>
+    <string name="category_selfpromo">No remunerado/Autopromoción</string>
+    <string name="category_intro">Intermedio/Animación de entrada</string>
+    <string name="category_outro">Tarjetas finales/Créditos</string>
+    <string name="category_outro_description">Créditos o cuando aparezcan los tarjetas finales de YouTube. No para conclusiones con información.</string>
+    <string name="category_intro_description">Un intervalo sin contenido real. Puede ser una pausa, un fotograma estático, una animación que se repite. No debe utilizarse para transiciones que contengan información.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4951a45d9..bbc0b064a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -64,4 +64,12 @@
     <string name="lightTheme">Vaalea teema</string>
     <string name="subscribers">%1$s tilaajaa</string>
     <string name="comments">Kommentit</string>
+    <string name="noInternet">Ei Internet-yhteyttä</string>
+    <string name="videoCount">%1$s videota</string>
+    <string name="retry">Yritä uudelleen</string>
+    <string name="location">Sijainti</string>
+    <string name="customization">Mukauttaminen</string>
+    <string name="settings">Asetukset</string>
+    <string name="instance">Instanssi</string>
+    <string name="website">Verkkosivusto</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a3aa670f7..b581e431c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -64,4 +64,12 @@
     <string name="darkTheme">Thème sombre</string>
     <string name="subscribers">%1$s abonnés</string>
     <string name="comments">Commentaires</string>
+    <string name="videoCount">%1$s vidéos</string>
+    <string name="retry">Réessayer</string>
+    <string name="noInternet">Pas de connexion Internet</string>
+    <string name="website">Site web</string>
+    <string name="instance">Instance</string>
+    <string name="settings">Paramètres</string>
+    <string name="location">Emplacement</string>
+    <string name="customization">Personnalisation</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 54e354925..8d0e6d985 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -63,4 +63,8 @@
     <string name="darkTheme">Sötét téma</string>
     <string name="library">Könyvtár</string>
     <string name="lightTheme">Világos téma</string>
+    <string name="videoCount">%1$s videó</string>
+    <string name="noInternet">Nincs internetkapcsolat</string>
+    <string name="retry">Újra</string>
+    <string name="comments">Megjegyzések</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 603344887..4935dd28b 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -9,12 +9,67 @@
     <string name="save">Simpan</string>
     <string name="password">Kata Sandi</string>
     <string name="share">Bagikan</string>
-    <string name="username">Username</string>
+    <string name="username">Nama Pengguna</string>
     <string name="register">Daftar</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
+    <string name="logout">Keluar</string>
     <string name="cancel">Batalkan</string>
-    <string name="loggedIn">Login telah berhasil</string>
-    <string name="loggedout">Logout Berhasil</string>
+    <string name="loggedIn">Berhasil masuk.</string>
+    <string name="loggedout">Berhasil keluar.</string>
     <string name="registered">Daftar Telah Berhasil! Anda sekarang bisa subscribe yang ada mau.</string>
-    <string name="login">Login</string>
+    <string name="login">Masuk</string>
+    <string name="videos">Video</string>
+    <string name="downloadfailed">Unduhan Gagal.</string>
+    <string name="vlcerror">Tidak dapat dibuka di VLC. Mungkin belum terpasang\?</string>
+    <string name="import_from_yt">Impor langganan</string>
+    <string name="notgmail">Ini bukan akun gmail anda.</string>
+    <string name="already_logged_in">Anda sudah masuk, Anda dapat keluar dari akun anda.</string>
+    <string name="login_first">Silahkan login dan coba lagi!</string>
+    <string name="instances">Pilih instance</string>
+    <string name="customInstance">Tambahkan instance kustom</string>
+    <string name="region">Pilih wilayah</string>
+    <string name="login_register">Masuk/Daftar</string>
+    <string name="subscribeIsEmpty">Berlangganan beberapa saluran terlebih dahulu.</string>
+    <string name="cannotDownload">Tidak dapat mengunduh stream ini.</string>
+    <string name="dlcomplete">Unduhan selesai.</string>
+    <string name="dlisinprogress">Unduhan yang lain sedang berlangsung. Silahkan tunggu sampai selesai.</string>
+    <string name="vlc">Buka di VLC</string>
+    <string name="playlistCreated">Daftar Putar dibuat!</string>
+    <string name="please_login">Silahkan Masuk atau Mendaftar di pengaturan pertama!</string>
+    <string name="importsuccess">Berlangganan berhasil</string>
+    <string name="grid">Pilih kolom grid</string>
+    <string name="emptyList">Tidak ada apa-apa di sini.</string>
+    <string name="deletePlaylist">Hapus Daftar Putar</string>
+    <string name="areYouSure">Apakah anda yakin ingin menghapus daftar putar ini\?</string>
+    <string name="createPlaylist">Buat Daftar Putar</string>
+    <string name="playlistName">Nama Daftar Putar</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">Dari Youtube atau Newpipe</string>
+    <string name="server_error">Server sedang bermasalah. Cobalah instance yang lain\?</string>
+    <string name="unknown_error">Masalah jaringan.</string>
+    <string name="error">Ada yang tidak beres.</string>
+    <string name="empty">Nama pengguna dan Kata sandi harus diisi.</string>
+    <string name="defres">Resolusi Video Bawaan</string>
+    <string name="startpage">Beranda</string>
+    <string name="subscriptions">Langganan</string>
+    <string name="library">Perpustakaan</string>
+    <string name="app_theme">Tema aplikasi</string>
+    <string name="changeLanguage">Ganti Bahasa</string>
+    <string name="systemDefault">Bawaan Sistem</string>
+    <string name="systemLanguage">Bahasa Sistem</string>
+    <string name="lightTheme">Tema terang</string>
+    <string name="darkTheme">Tema gelap</string>
+    <string name="success">Sukses!</string>
+    <string name="fail">Gagal :(</string>
+    <string name="about">Tentang</string>
+    <string name="addToPlaylist">Tambahkan ke Daftar Putar</string>
+    <string name="emptyPlaylistName">Nama Daftar Putar tidak bisa kosong</string>
+    <string name="subscribers">%1$s subscriber</string>
+    <string name="settings">Pengaturan</string>
+    <string name="location">Lokasi</string>
+    <string name="instance">Instance</string>
+    <string name="customization">Kustomisasi</string>
+    <string name="website">Halaman web</string>
+    <string name="videoCount">%1$s video</string>
+    <string name="noInternet">Tidak ada jaringan internet</string>
+    <string name="retry">Coba lagi</string>
+    <string name="comments">Komentar</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index efca3fd0b..5ab1ec123 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -64,4 +64,12 @@
     <string name="lightTheme">Tema chiaro</string>
     <string name="darkTheme">Tema scuro</string>
     <string name="comments">Commenti</string>
+    <string name="videoCount">%1$s video</string>
+    <string name="noInternet">Nessuna connessione a Internet</string>
+    <string name="retry">Riprova</string>
+    <string name="instance">Istanza</string>
+    <string name="settings">Impostazioni</string>
+    <string name="website">Sito web</string>
+    <string name="location">Posizione</string>
+    <string name="customization">Personalizzazione</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index d4d3438ec..e5cbc8a01 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="emptyPlaylistName">플레이리스트 이름은 비워 둘 수 없습니다</string>
     <string name="changeLanguage">언어 변경</string>
     <string name="systemLanguage">시스템 언어</string>
-    <string name="subscribers">%1$s 구독자</string>
+    <string name="subscribers">%1$s명의 구독자</string>
     <string name="lightTheme">라이트 테마</string>
     <string name="library">라이브러리</string>
     <string name="darkTheme">다크 테마</string>
@@ -66,4 +66,39 @@
     <string name="retry">재시도</string>
     <string name="comments">댓글</string>
     <string name="noInternet">인터넷에 연결되지 않음</string>
+    <string name="videoCount">동영상 %1$s개</string>
+    <string name="location">위치</string>
+    <string name="customization">커스터마이징</string>
+    <string name="settings">설정</string>
+    <string name="instance">인스턴스</string>
+    <string name="website">웹사이트</string>
+    <string name="defaultTab">기본 탭</string>
+    <string name="category_sponsor_description">유료 프로모션, 유료 추천 및 직접 광고. 자기 홍보나 그들이 좋아하는 원인/제작자/웹사이트/제품에 대한 무료 홍보용이 아닙니다.</string>
+    <string name="segment_skipped">건너뛴 구간</string>
+    <string name="sponsorblock_state">활성화</string>
+    <string name="category_segments">구간</string>
+    <string name="category_sponsor">스폰서</string>
+    <string name="category_interaction_description">좋아요에 대한 짧은 알림이 있으면 콘텐츠 중간에 구독하거나 팔로우하세요. 길거나 구체적인 내용이라면 자체 홍보를 해야 합니다.</string>
+    <string name="channels">채널</string>
+    <string name="history">기록</string>
+    <string name="music_albums">음악 앨범</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">무료 또는 자체 프로모션을 제외하고 \"스폰서\"와 유사합니다. 여기에는 상품, 기부 또는 협력 대상에 대한 정보에 대한 섹션이 포함됩니다.</string>
+    <string name="all">모두</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app/의 API 사용</string>
+    <string name="category_selfpromo">미지급/셀프 프로모션</string>
+    <string name="choose_filter">검색 필터 선택</string>
+    <string name="playlists">플레이리스트</string>
+    <string name="okay">확인</string>
+    <string name="clear_history">기록 지우기</string>
+    <string name="search_history">검색 기록</string>
+    <string name="music_songs">음악 노래</string>
+    <string name="music_videos">음악 비디오</string>
+    <string name="music_playlists">음악 플레이리스트</string>
+    <string name="sponsorblock">스폰서 차단</string>
+    <string name="category_interaction">인터랙션 알림(구독)</string>
+    <string name="category_intro">인터미션/인트로 애니메이션</string>
+    <string name="category_intro_description">실제 내용이 없는 간격입니다. 일시 중지, 정적 프레임, 반복 애니메이션이 될 수 있습니다. 정보가 포함된 전환에는 사용하면 안 됩니다.</string>
+    <string name="category_outro">엔드카드/크레딧</string>
+    <string name="category_outro_description">크레딧 또는 YouTube 엔드카드가 표시되는 시점 정보로 결론을 내리기 위한 것이 아닙니다.</string>
+    <string name="license">라이선스</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 9595c2f0c..ac5cc5c23 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1,23 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="search_hint">Meklēt</string>
-    <string name="logout">Iznākt</string>
+    <string name="logout">Izlogoties</string>
     <string name="importsuccess">Abonēts</string>
     <string name="dlisinprogress">Pašlaik jau notiek cita lejupielāde. Lūdzu pagaidiet, līdz tā ir pabeigta.</string>
     <string name="server_error">Ar serveri ir problēma. Varbūt varat pamēģināt citu instanci\?</string>
     <string name="password">Parole</string>
     <string name="cannotDownload">Nevar lejupielādēt.</string>
     <string name="import_from_yt_summary">No Youtube vai Newpipe</string>
-    <string name="vlcerror">Nevar atvērt ar VLC. Vai tas ir ieinstalēts\?</string>
+    <string name="vlcerror">Nevar atvērt ar VLC. Vai tas ir uzinstalēts\?</string>
     <string name="unknown_error">Tīkla kļūda.</string>
     <string name="downloadfailed">Lejupielāde neizdevās.</string>
     <string name="defres">Noklusējuma video izšķirtspēja</string>
     <string name="playlistCreated">Atskaņošanas saraksts izveidots!</string>
-    <string name="already_logged_in">Jūs jau esat ienācis. Jūs varat iznākt no sava konta.</string>
+    <string name="already_logged_in">Jūs jau esat ielogojies. Jūs varat izlogoties no sava konta.</string>
     <string name="notgmail">Šis nav Jūsu Gmail konts.</string>
     <string name="registered">Jūsu konts ir reģistrēts. Tagad varat abonēt kanālus.</string>
     <string name="startpage">Sākums</string>
-    <string name="login_register">Ienākt/reģistrēties</string>
+    <string name="login_register">Ielogoties/Reģistrēties</string>
     <string name="empty">Jums vajag ievadīt lietotājvārdu un paroli.</string>
     <string name="yes">Jā</string>
     <string name="videos">Video</string>
@@ -29,14 +29,14 @@
     <string name="library">Bibliotēka</string>
     <string name="unsubscribe">Anulēt abonementu</string>
     <string name="username">Lietotājvārds</string>
-    <string name="login">Ienākt</string>
+    <string name="login">Ielogoties</string>
     <string name="cancel">Atcelt</string>
     <string name="region">Izvēlēties reģionu</string>
     <string name="instances">Izvēlēties instanci</string>
     <string name="customInstance">Pievienot pielāgotu instanci</string>
-    <string name="loggedIn">Jūs esat ienācis.</string>
-    <string name="login_first">Ienāciet kontā un mēģiniet vēlreiz!</string>
-    <string name="please_login">Vispirms ienāciet vai reģistrējieties iestatījumos.</string>
+    <string name="loggedIn">Jūs esat ielogojies.</string>
+    <string name="login_first">Ielogojaties kontā un mēģiniet vēlreiz!</string>
+    <string name="please_login">Vispirms ielogojaties vai reģistrējieties iestatījumos.</string>
     <string name="dlcomplete">Lejupielāde pabeigta.</string>
     <string name="vlc">Atvērt ar VLC</string>
     <string name="import_from_yt">Importēt abonementus</string>
@@ -55,12 +55,16 @@
     <string name="changeLanguage">Mainīt valodu</string>
     <string name="systemLanguage">Sistēmas valoda</string>
     <string name="systemDefault">Sistēmas noklusējums</string>
-    <string name="subscribers">%1$s abonenti</string>
+    <string name="subscribers">%1$s abonementi</string>
     <string name="choose_quality_dialog">Izvēlēties kvalitāti:</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Vispirms abonējiet dažus kanālus.</string>
     <string name="success">Izdevās!</string>
     <string name="darkTheme">Tumšais motīvs</string>
     <string name="lightTheme">Gaišais motīvs</string>
     <string name="createPlaylist">Izveidot atskaņošanas sarakstu</string>
-    <string name="loggedout">Jūs neesat ienācis.</string>
+    <string name="loggedout">Jūs neesat ielogojies.</string>
+    <string name="noInternet">Nav interneta savienojuma</string>
+    <string name="retry">Mēģināt vēlreiz</string>
+    <string name="comments">Komentāri</string>
+    <string name="videoCount">%1$s video</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..209add405
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="yes">അതെ</string>
+    <string name="choose_quality_dialog">നിലവാരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ:</string>
+    <string name="subscriptions">സബ്സ്ക്രിപ്പ്ഷനുകൾ</string>
+    <string name="videos">വീഡിയോകൾ</string>
+    <string name="subscribe">സബ്സ്ക്രൈബ്</string>
+    <string name="share">പങ്കിടുക</string>
+    <string name="download">ഡൗൺലോഡ്</string>
+    <string name="username">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
+    <string name="login">പ്രവേശിക്കുക</string>
+    <string name="register">രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൂ</string>
+    <string name="logout">പുറത്തു കടക്കുക</string>
+    <string name="registered">രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. താങ്കൾക്ക് ചാനലുകൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യാം.</string>
+    <string name="instances">ഒരു ഇൻസ്റ്റൻസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+    <string name="region">ഒരു പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+    <string name="login_register">പ്രവേശിക്കുക/രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക</string>
+    <string name="loggedIn">പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.</string>
+    <string name="login_first">ദയവായി ലോഗിൻ ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!</string>
+    <string name="error">എന്തോ പ്രശ്നം പറ്റി.</string>
+    <string name="areYouSure">ഈ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ\?</string>
+    <string name="playlistName">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര്</string>
+    <string name="emptyPlaylistName">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര് ശൂന്യമാക്കാൻ കഴിയില്ല</string>
+    <string name="addToPlaylist">പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ചെർക്കുക</string>
+    <string name="changeLanguage">ഭാഷ മാറ്റുക</string>
+    <string name="location">സ്ഥലം</string>
+    <string name="subscribers">%1$s സബ്സ്ക്രൈബറുകൾ</string>
+    <string name="website">വെബ്സൈറ്റ്</string>
+    <string name="retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
+    <string name="noInternet">ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഇല്ല</string>
+    <string name="library">ലൈബ്രറി</string>
+    <string name="startpage">ഹോം</string>
+    <string name="search_hint">തിരയുക</string>
+    <string name="password">രഹസ്യവാക്ക്</string>
+    <string name="save">ചേർക്കുക</string>
+    <string name="cancel">റദ്ദാക്കൂ</string>
+    <string name="notgmail">ഇത് നിങ്ങളുടെ ജിമെയിൽ അക്കൗണ്ട് അല്ല.</string>
+    <string name="importsuccess">സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു</string>
+    <string name="emptyList">ഇവിടെ ഒന്നും ഇല്ല.</string>
+    <string name="deletePlaylist">പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാകുക</string>
+    <string name="createPlaylist">പ്ലേലിസ്റ്റ് നിർമ്മിക്കുക</string>
+    <string name="playlistCreated">പ്ലേലിസ്റ്റ് നിർമ്മിച്ചു!</string>
+    <string name="systemLanguage">സിസ്റ്റം ഭാഷ</string>
+    <string name="success">വിജയകരം!</string>
+    <string name="videoCount">%1$s വീഡിയോകൾ</string>
+    <string name="dlcomplete">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി.</string>
+    <string name="subscribeIsEmpty">കുറച്ച് ചാനലുകൾ ഒക്കെ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യൂ.</string>
+    <string name="vlc">വിഎൽസി-യിൽ തുറക്കൂ</string>
+    <string name="app_theme">തീം</string>
+    <string name="fail">പരാജയപ്പെട്ടു:(</string>
+    <string name="about">ഇതിനെ കുറിച്ച്</string>
+    <string name="settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="unsubscribe">സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യേണ്ടാ</string>
+    <string name="loggedout">പറത്ത് കടന്നു.</string>
+    <string name="customInstance">ഒരു കസ്റ്റ്ം ഇൻസ്റ്റൻസ് ചേർക്കുക</string>
+    <string name="instance">ഇൻസ്റ്റൻസ്</string>
+    <string name="channels">ചാനലുകൾ</string>
+    <string name="all">എല്ലാം</string>
+    <string name="playlists">പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ</string>
+    <string name="okay">അതെ</string>
+    <string name="history">ചരിത്രം</string>
+    <string name="search_history">തിരയൽ ചരിത്രം</string>
+    <string name="clear_history">ചരിത്രം മായ്ക്കുക</string>
+    <string name="music_songs">പാട്ടുകൾ</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">ഉപയോഗിക്കുന്ന എപിഐ https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="license">ലൈസൻസ്</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5de39bfb1..874c851cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="search_hint">Procurar</string>
     <string name="unsubscribe">Cancelar inscrição</string>
     <string name="share">Compartilhar</string>
-    <string name="download">Baixar</string>
+    <string name="download">Download</string>
     <string name="save">Salvar</string>
     <string name="password">Senha</string>
     <string name="login">Login</string>
@@ -63,4 +63,13 @@
     <string name="subscribers">%1$s inscrições</string>
     <string name="library">Biblioteca</string>
     <string name="startpage">Início</string>
+    <string name="customization">Personalização</string>
+    <string name="settings">Configurações</string>
+    <string name="videoCount">%1$s vídeos</string>
+    <string name="location">Localização</string>
+    <string name="instance">Instância</string>
+    <string name="website">Sítio Web</string>
+    <string name="comments">Comentários</string>
+    <string name="noInternet">Sem ligação à Internet</string>
+    <string name="retry">Tente novamente</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 89c574029..3cfebb3c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="yes">Да</string>
-    <string name="choose_quality_dialog">Выберите качество:</string>
+    <string name="choose_quality_dialog">Выберите Качество:</string>
     <string name="search_hint">Поиск</string>
     <string name="subscribe">Подписаться</string>
-    <string name="unsubscribe">ОТПИСАТЬСЯ</string>
+    <string name="unsubscribe">Отписаться</string>
     <string name="share">Поделиться</string>
     <string name="download">Скачать</string>
     <string name="save">Сохранить</string>
-    <string name="username">Имя пользователя</string>
+    <string name="username">Имя Пользователя</string>
     <string name="password">Пароль</string>
     <string name="login">Войти</string>
     <string name="register">Регистрация</string>
@@ -16,52 +16,79 @@
     <string name="cancel">Отмена</string>
     <string name="loggedIn">Успешный вход.</string>
     <string name="loggedout">Успешный выход.</string>
-    <string name="registered">Успешная регистрация! Теперь вы можете подписаться на нужные вам каналы.</string>
-    <string name="already_logged_in">Вы уже вошли в систему, вы можете выйти из своего аккаунта.</string>
+    <string name="registered">Зарегистрирован. Теперь вы можете подписаться на каналы.</string>
+    <string name="already_logged_in">Вы уже вошли. Вы можете выйти из своего аккаунта.</string>
     <string name="login_first">Пожалуйста, войдите и попробуйте снова!</string>
     <string name="instances">Выберите экземпляр</string>
     <string name="customInstance">Добавить пользовательский экземпляр</string>
     <string name="region">Выберите регион</string>
     <string name="login_register">Войти/Зарегистрироваться</string>
-    <string name="please_login">Пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь в настройках!</string>
-    <string name="importsuccess">В подписках</string>
+    <string name="please_login">Пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь в настройках.</string>
+    <string name="importsuccess">Подписан</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Сначала подпишитесь на некоторые каналы.</string>
     <string name="cannotDownload">Невозможно скачать этот поток.</string>
     <string name="dlcomplete">Загрузка завершена.</string>
-    <string name="dlisinprogress">Другая загрузка уже идет, пожалуйста, подождите, пока она завершится.</string>
+    <string name="dlisinprogress">Другая загрузка уже идет. пожалуйста, подождите, пока она завершится.</string>
     <string name="downloadfailed">Загрузка не удалась.</string>
-    <string name="vlc">VLC</string>
+    <string name="vlc">Открыть в VLC</string>
     <string name="vlcerror">Не удаётся открыть в VLC. Может быть он не установлен\?</string>
-    <string name="import_from_yt">Импортировать подписки с YouTube</string>
-    <string name="app_theme">Тема приложения</string>
-    <string name="server_error">На сервере возникла проблема. Может быть, попробовать другой экземпляр\?</string>
+    <string name="import_from_yt">Импортировать подписки</string>
+    <string name="app_theme">Тема</string>
+    <string name="server_error">На сервере возникла проблема. Попробовать другой экземпляр\?</string>
     <string name="unknown_error">Ошибка сети.</string>
     <string name="error">Что-то пошло не так.</string>
-    <string name="empty">Имя пользователя и пароль не могут быть пустыми.</string>
+    <string name="empty">Вы должны ввести имя пользователя и пароль.</string>
     <string name="notgmail">Это не ваш аккаунт Gmail.</string>
     <string name="defres">Разрешение видео по умолчанию</string>
     <string name="grid">Выберите столбцы сетки</string>
-    <string name="emptyList">Ничего здесь нет.</string>
-    <string name="deletePlaylist">Удалить список воспроизведения</string>
-    <string name="areYouSure">Вы уверены, что хотите удалить этот плейлист\?</string>
+    <string name="emptyList">Здесь ничего нет.</string>
+    <string name="deletePlaylist">Удалить плейлист</string>
+    <string name="areYouSure">Удалить этот плейлист\?</string>
     <string name="createPlaylist">Создать плейлист</string>
     <string name="playlistCreated">Плейлист создан!</string>
     <string name="playlistName">Имя плейлиста</string>
     <string name="addToPlaylist">Добавить в плейлист</string>
-    <string name="success">Получилось!</string>
-    <string name="fail">Не получилось :(</string>
+    <string name="success">Успех!</string>
+    <string name="fail">Не удалось :(</string>
     <string name="about">О нас</string>
     <string name="subscriptions">Подписки</string>
     <string name="library">Библиотека</string>
     <string name="videos">Видео</string>
     <string name="changeLanguage">Сменить язык</string>
-    <string name="systemLanguage">Язык в системы</string>
-    <string name="systemDefault">Системный</string>
+    <string name="systemLanguage">Язык системы</string>
+    <string name="systemDefault">Системный по умолчанию</string>
     <string name="lightTheme">Светлая тема</string>
     <string name="darkTheme">Тёмная тема</string>
     <string name="subscribers">%1$s подписчиков</string>
-    <string name="startpage">Тренды</string>
-    <string name="import_from_yt_summary">Из YouTube или NewPipe</string>
+    <string name="startpage">Домашняя</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">Из Youtube или Newpipe</string>
     <string name="emptyPlaylistName">Имя плейлиста не может быть пустым</string>
     <string name="comments">Комментарии</string>
+    <string name="noInternet">Нет Интернет Соединения</string>
+    <string name="videoCount">%1$s видео</string>
+    <string name="retry">Попробовать Снова</string>
+    <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="location">Локация</string>
+    <string name="instance">Экземпляр</string>
+    <string name="customization">Кастомизация</string>
+    <string name="website">Вебсайт</string>
+    <string name="defaultTab">Вкладка по Умолчанию</string>
+    <string name="choose_filter">Выберите фильтр поиска</string>
+    <string name="channels">Каналы</string>
+    <string name="all">Все</string>
+    <string name="clear_history">Очистить Историю</string>
+    <string name="playlists">Плейлисты</string>
+    <string name="okay">Ок</string>
+    <string name="history">История</string>
+    <string name="search_history">История поиска</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Использует API с https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="segment_skipped">Пропущен сегмент</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Включено</string>
+    <string name="category_interaction">Напоминание о взаимодействии (Подписка)</string>
+    <string name="category_interaction_description">Короткое напоминание поставить лайк, подписаться посреди контента. Если оно длинное или о чём-то конкретном, то это должна быть самореклама</string>
+    <string name="category_outro">Конечная заставка/Титры</string>
+    <string name="category_segments">Сегменты</string>
+    <string name="category_sponsor">Спонсор</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Платное продвижение, рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или благодарности причинам/создателям/сайтам/продуктам, которые им нравятся</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1e5e4b1cf..51f8d779a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="register">Kaydolun</string>
+    <string name="register">Kaydol</string>
     <string name="already_logged_in">Zaten girmişsiniz, dilerseniz hesabınızdan çıkabilirsiniz.</string>
     <string name="download">İndir</string>
     <string name="password">Parola</string>
     <string name="unsubscribe">Abonelikten çık</string>
     <string name="registered">Kaydoldunuz. Artık istediğiniz kanala abone olabilirsiniz.</string>
-    <string name="dlcomplete">İndirme bitti.</string>
+    <string name="dlcomplete">İndirme tamamlandı.</string>
     <string name="dlisinprogress">Başka bir indirme sürüyor, lütfen o bitene değin bekleyin.</string>
-    <string name="downloadfailed">İndirme bitirilemedi.</string>
-    <string name="app_theme">Görünüş</string>
+    <string name="downloadfailed">İndirme başarısız.</string>
+    <string name="app_theme">Görünüm</string>
     <string name="unknown_error">Bağlantı hatası.</string>
-    <string name="empty">Bir kullanıcı adı ve parola girmelisiniz.</string>
+    <string name="empty">Kullanıcı adı ve parola girmelisiniz.</string>
     <string name="notgmail">Bu, sizin Gmail hesabınız değildir.</string>
-    <string name="defres">Varsayılan video çözünürlüğü</string>
+    <string name="defres">Varsayılan Video Çözünürlüğü</string>
     <string name="deletePlaylist">Oynatma listesini sil</string>
-    <string name="createPlaylist">Oynatma listesi oluştur</string>
+    <string name="createPlaylist">Oynatma Listesi Oluştur</string>
     <string name="fail">Başarısız oldu :(</string>
     <string name="yes">Evet</string>
     <string name="search_hint">Ara</string>
@@ -24,20 +24,20 @@
     <string name="choose_quality_dialog">Kaliteyi seç:</string>
     <string name="subscribe">Abone Ol</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
-    <string name="login">Girin</string>
-    <string name="logout">Çıkın</string>
+    <string name="login">Giriş Yap</string>
+    <string name="logout">Çıkış Yap</string>
     <string name="cancel">Vazgeç</string>
     <string name="loggedout">Çıkış yapıldı.</string>
     <string name="loggedIn">Giriş yapıldı.</string>
     <string name="login_first">Lütfen girdikten sonra yeniden deneyin!</string>
-    <string name="region">Bir bölge seçin</string>
-    <string name="login_register">Girin/Kaydolun</string>
-    <string name="please_login">Önce ayarlardan girin veya kaydolun, lütfen!</string>
+    <string name="region">Bölge Seç</string>
+    <string name="login_register">Giriş Yap/Kaydol</string>
+    <string name="please_login">Lütfen önce ayarlardan giriş yap veya kaydol.</string>
     <string name="importsuccess">Abone olundu</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Önce birkaç kanala abone olun.</string>
     <string name="cannotDownload">Bu görüntü indirilemiyor.</string>
     <string name="vlc">VLC\'de aç</string>
-    <string name="import_from_yt">Abonelikleri içe aktar</string>
+    <string name="import_from_yt">Abonelikleri İçe Aktar</string>
     <string name="error">Bir şeyler ters gitti.</string>
     <string name="emptyList">Burada hiçbir şey yok.</string>
     <string name="playlistCreated">Oynatma listesi oluşturuldu!</string>
@@ -47,10 +47,10 @@
     <string name="playlistName">Oynatma Listesi Adı</string>
     <string name="about">Hakkında</string>
     <string name="vlcerror">VLC\'de açılamıyor. Cihazınızda yüklü olduğuna emin misiniz\?</string>
-    <string name="instances">Bir erişim aracısı seçin</string>
+    <string name="instances">Erişim Aracı Seç</string>
     <string name="customInstance">Dilediğiniz bir erişim aracısını ekleyin</string>
-    <string name="server_error">Sunucu bir engelle karşılaştı, başka bir erişim aracısını deneyebilir misiniz\?</string>
-    <string name="grid">Sütun sayısını seçin</string>
+    <string name="server_error">Sunucu bir engelle karşılaştı, başka bir erişim aracını deneyebilir misiniz\?</string>
+    <string name="grid">Sütun Sayısını Seç</string>
     <string name="import_from_yt_summary">YouTube veya NewPipe\'tan</string>
     <string name="emptyPlaylistName">Oynatma listesi adı boş olamaz</string>
     <string name="subscriptions">Abonelikler</string>
@@ -64,4 +64,40 @@
     <string name="changeLanguage">Dili Değiştir</string>
     <string name="systemLanguage">Sistem Dili</string>
     <string name="comments">Yorumlar</string>
+    <string name="videoCount">%1$s video</string>
+    <string name="noInternet">İnternet Bağlantısı Yok</string>
+    <string name="retry">Yeniden Dene</string>
+    <string name="location">Konum</string>
+    <string name="settings">Ayarlar</string>
+    <string name="instance">Erişim Aracı</string>
+    <string name="customization">Özelleştirme</string>
+    <string name="website">İnternet Sitesi</string>
+    <string name="defaultTab">Varsayılan Sekme</string>
+    <string name="choose_filter">Arama filtresi seç</string>
+    <string name="category_outro_description">Kanal ikonları veya YouTube video kartları göründüğünde. Bilgi ile sonuçlar için değil.</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Etkinleştirildi</string>
+    <string name="clear_history">Geçmişi Temizle</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="channels">Kanallar</string>
+    <string name="playlists">Oynatma Listeleri</string>
+    <string name="okay">Tamam</string>
+    <string name="history">Geçmiş</string>
+    <string name="all">Hepsi</string>
+    <string name="search_history">Arama Geçmişi</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app \'ten API kullanır</string>
+    <string name="category_segments">Bölümler</string>
+    <string name="category_sponsor">Bağışçı</string>
+    <string name="segment_skipped">Bölüm atlandı</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Ücretli promosyon, ücretli yönlendirmeler ve reklamlar içindir. Kendini veya sevdikleri nedenleri/üreticileri/internet sitelerini/ürünleri tanıtmak için değildir.</string>
+    <string name="category_selfpromo">Ödenmemiş/Kendini Tanıtmak</string>
+    <string name="category_interaction">Etkileşim Hatırlatıcısı (Abone Ol)</string>
+    <string name="category_intro">Ara Verme/Giriş Animasyonu</string>
+    <string name="category_intro_description">Gerçek içerik olmayan bir bölge. Duraklatma, durağan bir bölüm, tekrarlayan animasyon olabilir. Bu, bilgi içeren geçişler için kullanılmamalıdır.</string>
+    <string name="category_interaction_description">İçeriğin ortasında beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa bir hatırlatma olduğunda işe yarar. Uzunsa ya da belirli bir şey hakkında ise, bunun yerine \"kendini tanıtım\" altında olmalıdır.</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Ücretsiz veya kendini tanıtım dışında \"bağışçı\" ya benzer. Bu, ürünler, bağışlar veya kiminle işbirliği yaptıkları hakkındaki bilgilerle ilgili bölümleri içerir.</string>
+    <string name="category_outro">Video Kartları/Kanal İkonu</string>
+    <string name="music_songs">YT Müzik Şarkıları</string>
+    <string name="music_albums">YT Müzik Albümleri</string>
+    <string name="music_videos">YT Müzik Videoları</string>
+    <string name="music_playlists">YT Müzik Oynatma Listeleri</string>
 </resources>
\ No newline at end of file