From ed3d922f87a4dbde41cbf904421c56a40b6701d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nephes D <drnps222@gmail.com>
Date: Tue, 19 Jul 2022 14:19:33 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkmen)

Currently translated at 74.2% (173 of 233 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tk/
---
 app/src/main/res/values-tk/strings.xml | 17 ++++++++++++++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tk/strings.xml b/app/src/main/res/values-tk/strings.xml
index eb3ae4a4b..56813d212 100644
--- a/app/src/main/res/values-tk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tk/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="videos">Wideo</string>
     <string name="unsubscribe">Abunalykdan çyk</string>
     <string name="share">Paýlaş</string>
-    <string name="download">Göçürip al</string>
+    <string name="download">Ýükle</string>
     <string name="save">Belle</string>
     <string name="username">Ulanyjy ady</string>
     <string name="password">Kod</string>
@@ -100,9 +100,9 @@
     <string name="aspect_ratio">Wideonyň öleçeglerine görä</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Ilki bilen käbir kanallara ýazylyň.</string>
     <string name="cannotDownload">Bu wideony göçürip alyp bolmaýar.</string>
-    <string name="dlcomplete">Göçürip alyndy.</string>
+    <string name="dlcomplete">Ýükleme gutardy.</string>
     <string name="importsuccess">Abuna ýazyldyňyz</string>
-    <string name="downloadfailed">Göçürip alma şowly bolmady.</string>
+    <string name="downloadfailed">Ýükleme şowsuz boldy.</string>
     <string name="vlcerror">VLC-de açyp bolmaýar. Gurulmadyk bolmagy mümkin.</string>
     <string name="import_from_yt">Abuna ýazylyşlary getir</string>
     <string name="import_from_yt_summary">YouTube ýa-da NewPipe-dan</string>
@@ -164,4 +164,15 @@
     <string name="noInternet">Ilki bilen internete birikdiriň.</string>
     <string name="retry">Täzeden synanyş</string>
     <string name="reset_message">Siz barladyňyzmy\? Bu sizi hasapdan çykarar we ähli sazlamalary täzelär!</string>
+    <string name="auto_rotation">Awtomatiki aýlaw</string>
+    <string name="landscape">Landşaft</string>
+    <string name="portrait">Portret</string>
+    <string name="community">Jemgyýet</string>
+    <string name="discord">Discord</string>
+    <string name="turnInternetOn">Wi-Fi ýa-da ykjam maglumatlary açyp, internete birikmegiňizi haýyş edýäris.</string>
+    <string name="open">Aç …</string>
+    <string name="chapters">Baplar</string>
+    <string name="change_playback_speed">Wideo tizligi</string>
+    <string name="require_restart">Programmany täzeden açmak zerurly</string>
+    <string name="require_restart_message">Programma täzeden açylsynmy\? Üýtgeşmeler indiki gezek programma başlanda güýje girer.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file