diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 12d1c623a..082fca9a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
افتراضي النظام
السمة الفاتحة
المكتبة
- من يوتيوب أو نيو بايب
+ من اليوتيوب او نيوبايب
الاشتراكات
الفيديوهات
لغة النظام
@@ -83,4 +83,30 @@
ألبومات يوتيوب الموسيقية
مُفَعَّل
راعي
+ اختر فلتر البحث
+ قوائم تشغيل موسيقى YouTube
+ قوائم التشغيل
+ التبويب الافتراضي
+ حاجب الرعاة
+ يستخدم واجهة برمجة التطبيقات من https://sponsor.ajay.app/
+ الجزء الذي تم تخطيه
+ عندما يكون هناك تذكير قصير لإبداء الإعجاب أو الاشتراك أو متابعته في منتصف المحتوى. إذا كانت طويلة أو تتعلق بشيء محدد ، فيجب أن تكون تحت الترويج الذاتي بدلاً من ذلك.
+ استراحة/مقدمة رسوم متحركة
+ فاصل زمني بدون محتوى فعلي. يمكن أن يكون وقفة ، إطار ثابت ، تكرار الرسوم المتحركة. لا ينبغي استخدام هذا للانتقالات التي تحتوي على معلومات.
+ الاعتمادات أو عند ظهور بطاقات النهاية على YouTube. ليس للاستنتاجات مع المعلومات.
+ الاجزاء
+ الترويج غير المدفوع / الذاتي
+ على غرار \"الراعي\" باستثناء الترويج غير المدفوع أو الذاتي. يتضمن ذلك أقساما حول البضائع أو التبرعات أو المعلومات حول من تعاونوا معه.
+ تذكير التفاعل (اشتراك)
+ الترخيص
+ لون اللهجة
+ أحمر
+ أزرق
+ أصفر
+ أخضر
+ بنفسجي
+ نسق OLED
+ المواد أنت
+ ترويج مدفوع وإحالات مدفوعة وإعلانات مباشرة. ليس للترويج الذاتي أو الصيحات المجانية لأسباب / منشئي محتوى / مواقع ويب / منتجات يحبونها.
+ بطاقات النهاية / الاعتمادات
\ No newline at end of file