From e4afcb4ae6c8ec9de7aeca18e4ba7cc6eaf84082 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 9 Jul 2023 13:30:04 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 83.2% (379 of 455 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index b7fd119d4..6f68f9155 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -447,4 +447,20 @@
     <string name="import_format_youtube_csv">YouTube (CSV)</string>
     <string name="unlimited_search_history">Ubegrenset søkehistorikk</string>
     <string name="show_search_suggestions">Vis søkeforslag</string>
+    <string name="fallback_piped_proxy">Fall tilbake til Piped-mellomtjener</string>
+    <string name="stop">Stopp</string>
+    <string name="sb_color_enable">Veksler egendefinerte fargesegmenter for SponsorBlock-segmenter.</string>
+    <string name="sb_custom_colors">Egendefinerte segmentfarger</string>
+    <string name="color">Farge</string>
+    <string name="invalid_color">Ugyldig farge angitt.</string>
+    <string name="enter_hex_value">Skriv inn heksadesimal fargeverdi</string>
+    <string name="automatic">Automatisk</string>
+    <string name="chapters_videoHighlight">Videohøydepunkt</string>
+    <string name="jumped_to_highlight">Hoppet til videohøydepunkt</string>
+    <string name="off">Av</string>
+    <string name="visible">Vis i blafringsfelt</string>
+    <string name="manual">Manuell</string>
+    <string name="category_highlight_description">Kan enten være publisert navn, miniatyrbildet, eller den mest interessante delen av videoen. Du kan hoppe til det ved å trykke det i kapitteldelen.</string>
+    <string name="category_highlight">Vis videohøydepunkt</string>
+    <string name="fallback_piped_proxy_desc">Last inn videoer via mellomtjener hvis tilkobling til YouTube direkte ikke virker for nåværende video (noe som øker innlastingstiden). Ellers vil du antagelig ikke kunne spille YouTube musikk-innhold som følge av begrensninger.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file