From 58f9f325bbcf292ca8f40fc92d24d2cd3f217256 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 22 Jan 2024 18:09:03 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (538 of 538 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 8f560d191..e9c79f0b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="no_video">لا يوجد فيديو</string>
     <string name="audio">صوت</string>
     <string name="video">فيديو</string>
-    <string name="downloading">تحميل…</string>
+    <string name="downloading">جارِ التنزيل…</string>
     <string name="instance_frontend_url">عنوان URL لنُسْخَة الواجهة الأمامية</string>
     <string name="quality">الجودة</string>
     <string name="behavior">السلوك</string>
@@ -266,8 +266,8 @@
     <string name="new_videos_badge_summary">اعرض شارة تحتوي على عدد مقاطع الفيديو الجديدة إذا كان هناك بعضها</string>
     <string name="skip_segment">تخطي الجزء</string>
     <string name="sb_skip_manual">تخطي يدويًا</string>
-    <string name="download_channel_name">تحميل الخدمة</string>
-    <string name="download_channel_description">يعرض إشعارا عند تنزيل الوسائط.</string>
+    <string name="download_channel_name">نزّل الخدمة</string>
+    <string name="download_channel_description">يعرض إشعارًا عند تنزيل الوسائط.</string>
     <string name="local_subscriptions">الاشتراكات المحلية</string>
     <string name="preferences">التفضيلات</string>
     <string name="backup_customInstances">نُسَخ مخصّصة</string>
@@ -553,4 +553,10 @@
     <string name="change">غيّر</string>
     <string name="change_instance">غيّر النُسْخَة</string>
     <string name="suggest_change_instance">يستغرق التنزيل أكثر من المعتاد. يُرجى النظر في تغيير النُسْخَة</string>
+    <string name="audio_language">اللغة الصوتية</string>
+    <string name="default_language">الافتراضي</string>
+    <string name="download_playlist">نزّل قائمة التشغيل</string>
+    <string name="download_playlist_note">الرجاء تحديد الحد الأقصى لجودة الصوت/الفيديو للتنزيل. سيتم تنزيل التسميات التوضيحية فقط إذا كانت متوفرة.</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">يعرض إشعارًا عند وضع مقاطع فيديو في قائمة التشغيل لتنزيلها.</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">وضع مقاطع الفيديو في قائمة الانتظار لتنزيل قائمة التشغيل %1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 8cdfbbf50fc65575391665a31a060a59e8f77870 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 22 Jan 2024 18:15:30 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.6% (536 of 538 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1c04c9c4d..faf2200d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -546,4 +546,10 @@
     <string name="change_instance">Сменить сервер</string>
     <string name="suggest_change_instance">Загрузка занимает дольше нормального. Возможно, стоит сменить сервер</string>
     <string name="change">Сменить</string>
+    <string name="audio_language">Язык аудио</string>
+    <string name="default_language">По умолчанию</string>
+    <string name="enqueueing_playlist_download">Очередь скачивания видео из плейлиста %1$s</string>
+    <string name="download_playlist">Скачать плейлист</string>
+    <string name="enqueue_playlist_description">Показывать уведомление с очередью видео при скачивании плейлиста.</string>
+    <string name="download_playlist_note">Выберите максимальное качество скачиваемого аудио/видео. Субтитры будут скачаны только при наличии.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file