From db96207964f7d1236058713ab21a685cd0b545e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Sun, 2 Oct 2022 16:47:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a5c0d6e09..66d56d106 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
     <string name="account">Обліковий запис</string>
     <string name="restore">Відновити</string>
     <string name="change_playback_speed">Швидкість відтворення</string>
-    <string name="require_restart_message">Перезапустити додаток\?</string>
+    <string name="require_restart_message">Ця зміна вимагає перезапуску застосунку. Натисніть «ГАРАЗД», щоб перезапустити зараз.</string>
     <string name="player_summary">Налаштування і поведінка програвача</string>
     <string name="pauseOnScreenOff">Автопауза</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">Призупиняти відтворення при вимкненні екрану.</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
     <string name="no_subtitles_available">Субтитри відсутні</string>
     <string name="yt_shorts">Shorts</string>
     <string name="backup">Резервне копіювання</string>
-    <string name="delete">Видалити</string>
+    <string name="delete">Видалити із завантажень</string>
     <string name="required_network">Необхідне з\'єднання</string>
     <string name="network_metered">Лімітоване</string>
     <string name="already_spent_time">Ви вже провели %1$s хвилин у застосунку, час зробити перерву.</string>
@@ -344,4 +344,5 @@
     <string name="trending_layout">Альтернативний вигляд трендів</string>
     <string name="renamePlaylist">Перейменувати добірку</string>
     <string name="mobile_data">Мобільні дані</string>
+    <string name="views_placeholder">погляди</string>
 </resources>
\ No newline at end of file