diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index fcf67fe04..fa7d2a996 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -287,14 +287,14 @@
Zaman
Başlangıç zamanı
Bitiş zamanı
- Bildirim zamanlamasını kısıtla
+ Bildirim süresini sınırla
Video bildirimlerinin gösterileceği zaman aralığını sınırla
Düzen
Sıra
Ses parçası
Oto
HLS\'yi kullan
- DASH yerine HLS kullan (daha yavaş olacaktır, önerilmez)
+ Akış medyası için DASH yerine HLS kullanın. Video oynatma çalışmıyorsa bu seçeneği değiştirmeyi deneyin.
Çalışma zamanı ile sınırla
Trendler
Öne Çıkanlar
@@ -316,7 +316,7 @@
Altyazı boyutu
Aramak için iki kez dokun
Oynatıcı konumunu ileri veya geri sarmak için sola veya sağa iki kez dokun
- Hepsini gördün
+ Hepsi görüldü
Oynatma listelerini içe aktar
Oynatma listelerini dışa aktar
Uygulama Yedeği
@@ -374,7 +374,7 @@
Mevcut ise video yayını için LBRY HLS kullan
Piped proxy\'yi devre dışı bırak
Kısa videolar için otomatik tam ekran
- Videoları ve resimleri doğrudan YouTube sunucularından yükleyin. Bu seçeneği yalnızca sürekli bir VPN kullanıyorsanız etkinleştirin.
+ Videoları ve görüntüleri doğrudan YouTube sunucularından yükleyin. Bu seçeneği yalnızca sürekli bir VPN kullanıyorsanız etkinleştirin
Grup adı
Kanal grupları
Yeni
@@ -390,7 +390,7 @@
Süre (ters)
Sınırsız arama geçmişi
Video küçük resimlerini göster
- Yeni videoların küçük resimlerini gösterin. Bunu etkinleştirmek ek veri tüketecektir
+ Yeni akış ön izlemelerini göster. Bunu etkinleştirmek ek veri tüketecektir
YouTube\'a doğrudan bağlanmak mevcut video için çalışmıyorsa videoları proxy aracılığıyla (ilk yükleme sürelerini artırır) yükleyin. Devre dışı bırakılırsa YouTube Müzik içeriği, YT kısıtlamaları nedeniyle muhtemelen oynatılamayacaktır
Piped proxy\'e dönüş yap
Libretube\'e Hoş Geldiniz
@@ -554,4 +554,5 @@
Yaklaşan videoları göster
Çökme kaydı
Bu videonun indirilmiş bir sürümü mevcut.
+ Akış güncelleniyor …