Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 62.7% (32 of 51 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2022-05-04 05:15:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6390c4f980
commit d30bebaf2f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,2 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="save">Lagre</string>
<string name="username">Brukernavn</string>
<string name="password">Passord</string>
<string name="login">Logg inn</string>
<string name="register">Registrering</string>
<string name="registered">Registrert. Du kan nå abonnere på de kanalene du ønsker.</string>
<string name="instances">Velg en instans</string>
<string name="customInstance">Legg til egendefinert instans</string>
<string name="region">Velg en region</string>
<string name="login_register">Logg inn/registrer deg</string>
<string name="dlcomplete">Nedlasting fullført.</string>
<string name="vlc">Åpne i VLC</string>
<string name="import_from_yt">Importer abonnementer fra YouTube</string>
<string name="dlisinprogress">En annen nedlasting er underveis. Vent til den er fullført.</string>
<string name="downloadfailed">Nedlasting mislyktes.</string>
<string name="vlcerror">Kan ikke åpne i VLC. Kanskje det ikke er installert\?</string>
<string name="server_error">Problem med tjeneren. Prøv en annen instans\?</string>
<string name="defres">Forvalgt video-oppløsning</string>
<string name="deletePlaylist">Slett spilleliste</string>
<string name="notgmail">Dette er ikke din Gmail-konto.</string>
<string name="success">Vellykket.</string>
<string name="fail">Mislykket :(</string>
<string name="about">Om</string>
<string name="choose_quality_dialog">Velg kvalitet:</string>
<string name="subscribe">Abonner</string>
<string name="loggedout">Utlogget</string>
<string name="search_hint">Søk</string>
<string name="unsubscribe">Opphev abonnement</string>
<string name="download">Last ned</string>
<string name="logout">Logg ut</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="loggedIn">Innlogget</string>
<string name="login_first">Logg inn og prøv igjen.</string>
<string name="please_login">Logg inn eller registrer deg i innstillingene først.</string>
<string name="app_theme">Programdrakt</string>
<string name="share">Del</string>
<string name="emptyList">Ingenting her</string>
<string name="createPlaylist">Opprett spilleliste</string>
<string name="already_logged_in">Allerede innlogget. Du kan logge ut av kontoen din.</string>
<string name="importsuccess">Abonnert.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Abonner på noen kanaler først.</string>
<string name="cannotDownload">Kan ikke laste ned denne strømmen.</string>
<string name="unknown_error">Nettverksfeil.</string>
<string name="error">Noe gikk galt.</string>
<string name="empty">Brukernavn og passord må fylles ut.</string>
<string name="grid">Velg rutenettkolonner</string>
<string name="playlistCreated">Spilleliste opprettet.</string>
<string name="playlistName">Spillelistenavn</string>
<string name="addToPlaylist">Legg til i spilleliste</string>
<string name="areYouSure">Slett denne spillelisten\?</string>
</resources>