diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a13f632c1..c4a38a707 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -347,4 +347,8 @@
     <string name="filename">اسم الملف</string>
     <string name="invalid_filename">اسم الملف غير صالح!</string>
     <string name="progressive_load_interval_summary">قد تؤدي القيمة الأقل إلى تسريع تحميل الفيديو الأولي.</string>
+    <string name="playlists_order">ترتيب قوائم التشغيل</string>
+    <string name="playlistNameReversed">اسم قائمة التشغيل (معكوس)</string>
+    <string name="recentlyUpdated">تم التحديث مؤخرا</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">تم تحديثه مؤخرًا (معكوس)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index ea744f8a6..02fd3ef10 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -345,4 +345,10 @@
     <string name="progressive_load_interval_summary">Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər.</string>
     <string name="views_placeholder">baxış</string>
     <string name="playback_pitch">Səs ucalığı</string>
+    <string name="filename">Fayl adı</string>
+    <string name="invalid_filename">Yanlış fayl adı!</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Pleylist adı (tərs çevrildi)</string>
+    <string name="playlists_order">Pleylist sırası</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Bu yaxınlarda yeniləndi</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Bu yaxınlarda yeniləndi (tərs çevrildi)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 66f3e5de2..32c949666 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -347,4 +347,8 @@
     <string name="views_placeholder">zhlédnutí</string>
     <string name="invalid_filename">Nesprávný název souboru!</string>
     <string name="filename">Název souboru</string>
+    <string name="playlists_order">Pořadí playlistů</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Název playlistu (obráceně)</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Nedávno aktualizované</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Nedávno aktualizované (obráceně)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 08d8dc699..10f29b04a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -345,4 +345,10 @@
     <string name="progressive_load_interval">Tamaño del intervalo de la carga progresiva</string>
     <string name="progressive_load_interval_summary">Un valor más bajo puede acelerar la carga inicial del vídeo.</string>
     <string name="views_placeholder">vistas</string>
+    <string name="filename">Nombre del archivo</string>
+    <string name="invalid_filename">¡Nombre de archivo inválido!</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Recientemente actualizado</string>
+    <string name="playlists_order">Orden de las listas de reproducción</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Nombre de la lista de reproducción (invertido)</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Actualizado recientemente (invertido)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f533eb0be..9a43bb6bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -328,13 +328,13 @@
     <string name="local_subscriptions">Abonnements locaux</string>
     <string name="preferences">Préférences</string>
     <string name="background_channel_description">Affiche une notification avec des boutons pour contrôler le lecteur audio.</string>
-    <string name="push_channel_name">Préposé à la notification</string>
+    <string name="push_channel_name">Agent de notification</string>
     <string name="save_feed">Charger le flux en arrière-plan</string>
     <string name="save_feed_summary">Charger le flux d\'abonnement en arrière-plan et empêcher son rafraîchissement automatique.</string>
     <string name="play_next">Jouer la suite</string>
     <string name="navigation_bar">Barre de navigation</string>
     <string name="select_at_least_one">Veuillez sélectionner au moins un élément</string>
-    <string name="download_channel_name">Service de téléchargement</string>
+    <string name="download_channel_name">Service de Téléchargement</string>
     <string name="download_channel_description">Affiche une notification lors du téléchargement de médias.</string>
     <string name="change_region">La section Populaires semble être indisponible pour la région actuelle. Veuillez en sélectionner une autre dans les paramètres.</string>
     <string name="background_channel_name">Mode arrière-plan</string>
@@ -345,4 +345,10 @@
     <string name="progressive_load_interval_summary">Une valeur inférieure peut accélérer le chargement initial de la vidéo.</string>
     <string name="default_load_interval">Par défaut</string>
     <string name="playback_pitch">Ton</string>
+    <string name="filename">Nom du fichier</string>
+    <string name="invalid_filename">Nom de fichier invalide !</string>
+    <string name="playlists_order">Ordre des listes de lecture</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Récemment mise à jour</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Nom de la liste de lecture (inversé)</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Récemment mise à jour (inversé)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index d5be65bf2..00778a77e 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -345,4 +345,10 @@
     <string name="playback_pitch">Nada</string>
     <string name="progressive_load_interval_summary">Nilai yang rendah dapat mempercepat pemuatan video awal.</string>
     <string name="default_load_interval">Bawaan</string>
+    <string name="filename">Nama file</string>
+    <string name="invalid_filename">Nama file tidak absah!</string>
+    <string name="playlists_order">Urutan daftar main</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Nama daftar main (dibalik)</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Diperbarui baru-baru ini</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Diperbarui baru-baru ini (dibalik)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ceff2849d..85fa54301 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -344,4 +344,10 @@
     <string name="playback_pitch">Tono</string>
     <string name="progressive_load_interval_summary">Un valore inferiore può accelerare il caricamento iniziale del video.</string>
     <string name="views_placeholder">visualizzazioni</string>
+    <string name="filename">Nome del file</string>
+    <string name="invalid_filename">Nome del file non valido!</string>
+    <string name="playlists_order">Ordine delle playlist</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Nome della playlist (invertito)</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Aggiornato di recente</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Aggiornato di recente (invertito)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 85eb4e25b..39c8f243c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -345,4 +345,10 @@
     <string name="progressive_load_interval_summary">ערך נמוך יותר עשוי להאיץ את טעינת הסרטון הראשונית.</string>
     <string name="progressive_load_interval">גודל מרווח טעינה במקטעים</string>
     <string name="change_region">כנראה שהמובילים לא זמינים לאזור הנוכחי. נא לבחור באזור אחר בהגדרות.</string>
+    <string name="filename">שם קובץ</string>
+    <string name="invalid_filename">שם הקובץ שגוי!</string>
+    <string name="playlists_order">סדר רשימות הנגינה</string>
+    <string name="playlistNameReversed">שם רשימת הנגינה (הפוך)</string>
+    <string name="recentlyUpdated">עודכנו לאחרונה</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">עודכנו לאחרונה (הפוך)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d7ce4a6fb..4c3758c81 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -341,4 +341,6 @@
     <string name="views_placeholder">visninger</string>
     <string name="default_load_interval">Forvalg</string>
     <string name="limit_hls">Begrens HLS til 1080p</string>
+    <string name="filename">Filnavn</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Nylig oppdatert</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 528cb59e1..8b24f7dc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -13,8 +13,8 @@
     <string name="loggedIn">Logado com sucesso.</string>
     <string name="loggedout">Saiu com sucesso.</string>
     <string name="already_logged_in">Você já está logado, você pode sair da sua conta.</string>
-    <string name="instances">Escolha uma instância</string>
-    <string name="customInstance">Instância personalizada</string>
+    <string name="instances">Escolha…</string>
+    <string name="customInstance">Personalizada</string>
     <string name="login_register">Entrar/registrar</string>
     <string name="please_login">Por favor, faça login ou registre-se nas configurações primeiro!</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Inscreva-se em alguns canais primeiro.</string>
@@ -22,15 +22,15 @@
     <string name="dlcomplete">Download concluído.</string>
     <string name="downloadfailed">Falha no download.</string>
     <string name="vlc">Abrir no VLC</string>
-    <string name="vlcerror">Não é possível abrir no VLC. Pode não estar instalado.</string>
+    <string name="vlcerror">Não foi possível abrir no VLC, pode não estar instalado.</string>
     <string name="import_from_yt">Importar inscrições</string>
     <string name="app_theme">Tema</string>
     <string name="server_error">O servidor encontrou um problema. Talvez tentar outra instância\?</string>
     <string name="unknown_error">Erro de rede.</string>
     <string name="error">Algo deu errado.</string>
     <string name="empty">Você precisa colocar um nome de usuário e senha.</string>
-    <string name="notgmail">Isso é para uma conta Piped.</string>
-    <string name="defres">Resolução de vídeo padrão</string>
+    <string name="notgmail">Isto é para uma conta Piped.</string>
+    <string name="defres">Resolução de vídeo</string>
     <string name="grid">Colunas de grade</string>
     <string name="emptyList">Não há nada aqui.</string>
     <string name="deletePlaylist">Excluir playlist</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="about">Sobre</string>
     <string name="choose_quality_dialog">Qualidade</string>
     <string name="subscribe">Inscrever-se</string>
-    <string name="dlisinprogress">Já existe um download em progresso, por favor espere até finalizar.</string>
+    <string name="dlisinprogress">Já existe um download em progresso, por favor aguarde até que seja concluído...</string>
     <string name="username">Nome do usuário</string>
     <string name="registered">Registrado com sucesso! Agora você pode se inscrever nos canais que deseja.</string>
     <string name="login_first">Por favor, faça o login e tente novamente.</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="emptyPlaylistName">O nome da playlist não pode estar vazio</string>
     <string name="subscriptions">Inscrições</string>
     <string name="videos">Vídeos</string>
-    <string name="changeLanguage">Linguagem</string>
+    <string name="changeLanguage">Idioma</string>
     <string name="systemLanguage">Sistema</string>
     <string name="systemDefault">Sistema</string>
     <string name="lightTheme">Claro</string>
@@ -88,34 +88,34 @@
     <string name="music_albums">Álbuns do YT Music</string>
     <string name="music_playlists">Playlists do YT Music</string>
     <string name="segment_skipped">Segmento ignorado</string>
-    <string name="sponsorblock_state">Ativado</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Habilitado</string>
     <string name="category_segments">Segmentos</string>
     <string name="category_sponsor">Patrocinador</string>
     <string name="category_sponsor_description">Promoção paga, referências pagas e anúncios diretos. Não para autopromoção ou mensagens genuínas gratuitas para causas, criadores, sites e produtos.</string>
     <string name="category_intro">Interrupção/Introdução</string>
     <string name="category_intro_description">Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, quadro estático, animação repetida. Não deve ser usado para transições contendo informações.</string>
-    <string name="category_outro">Lista de vídeos e Créditos finais</string>
+    <string name="category_outro">Catálogo final e créditos</string>
     <string name="license">Licença</string>
     <string name="category_selfpromo">Não paga/Auto-promoção</string>
     <string name="category_selfpromo_description">Semelhante a \"patrocinador\", exceto para promoção não paga ou autopromoção. Isso inclui seções sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram.</string>
     <string name="category_interaction">Lembrete de interação (curtir e se inscrever)</string>
     <string name="category_interaction_description">Quando há um pequeno lembrete para curtir, se inscrever ou seguir no meio do conteúdo. Se for longo ou sobre algo específico, deve ser autopromoção.</string>
     <string name="category_outro_description">Informações após o final. Não para conclusões com informações.</string>
-    <string name="color_accent">Tonalidades</string>
+    <string name="color_accent">Realces</string>
     <string name="color_red">Vermelho relaxante</string>
     <string name="color_blue">Azul alegre</string>
     <string name="color_yellow">Amarelo empolgante</string>
     <string name="color_green">Verde daora</string>
-    <string name="color_purple">Púrpura agradável</string>
+    <string name="color_purple">Roxo</string>
     <string name="oledTheme">Preto</string>
-    <string name="material_you">Material Místico 3</string>
+    <string name="material_you">Material You</string>
     <string name="app_icon">Ícone</string>
     <string name="sponsorblock_notifications">Notificações</string>
-    <string name="enabled">Ligado</string>
+    <string name="enabled">Habilitado</string>
     <string name="piped">Canalizado</string>
     <string name="youtube">YouTube</string>
     <string name="playOnBackground">Reproduzir em segundo plano</string>
-    <string name="disabled">Desligado</string>
+    <string name="disabled">Desabilitado</string>
     <string name="authors">Autores</string>
     <string name="internal_storage">Armazenamento interno</string>
     <string name="sdcard">Cartão SD</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="shapedIcon">Forma boba</string>
     <string name="gradientIcon">Gradiente liso</string>
     <string name="torchIcon">Lanterna da moda</string>
-    <string name="customInstance_summary">Adicione uma instância personalizada (por sua conta e risco)</string>
+    <string name="customInstance_summary">Adicione…</string>
     <string name="version">Versão %1$s</string>
     <string name="category_filler">Filler Tangente/Piadas</string>
     <string name="category_music_offtopic">Música: Seção Não-Música</string>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="video_format_summary">Conversão de arquivos se o áudio e o vídeo forem baixados.</string>
     <string name="update">Procure uma nova versão</string>
     <string name="update_summary">Clique para saber se o aplicativo está atualizado.</string>
-    <string name="playback_speed">Velocidade de reprodução padrão</string>
+    <string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
     <string name="advanced">Avançado</string>
     <string name="player">Reprodutor</string>
     <string name="appearance_summary">Ajuste o aplicativo ao seu gosto.</string>
@@ -156,12 +156,12 @@
     <string name="shareTo">Compartilhar URL para</string>
     <string name="legacyIcon">Legado perdido</string>
     <string name="flameIcon">Chama voadora</string>
-    <string name="instance_summary">Canalizado, login, assinaturas</string>
+    <string name="instance_summary">Piped, login, e inscrições</string>
     <string name="instance_name">Nome da instância</string>
     <string name="instance_api_url">URL para API de instância</string>
     <string name="addInstance">Adicionar instância</string>
     <string name="empty_instance">Preencha o nome e o URL da API.</string>
-    <string name="clear_customInstances">Limpar instâncias personalizadas</string>
+    <string name="clear_customInstances">Limpar adicionados</string>
     <string name="invalid_url">Insira um URL que funcione</string>
     <string name="about_summary">Conheça a equipe LibreTube e como tudo acontece.</string>
     <string name="related_streams">Conteúdo Relacionado</string>
@@ -174,29 +174,29 @@
     <string name="update_available">A versão %1$s está disponível</string>
     <string name="contributing">Contribuindo</string>
     <string name="donate">Doar</string>
-    <string name="advanced_summary">Transferências, redefinir</string>
-    <string name="player_summary">Qualidade e comportamento do player</string>
+    <string name="advanced_summary">Transferências, e redefinir</string>
+    <string name="player_summary">Padrões e comportamento</string>
     <string name="hide_chapters">Ocultar capítulos</string>
-    <string name="related_streams_summary">Mostre streams relacionados ao lado do que você assiste.</string>
-    <string name="open">Abrir …</string>
+    <string name="related_streams_summary">Mostre streams relacionados ao que você assiste.</string>
+    <string name="open">Abrir…</string>
     <string name="reset">Restaurar para os padrões</string>
-    <string name="default_subtitle_language">Idioma de legendas padrão</string>
+    <string name="default_subtitle_language">Idioma de legendas</string>
     <string name="chapters">Capítulos</string>
     <string name="deleteAccount">Apagar conta</string>
     <string name="account">Conta</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="change_playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
-    <string name="require_restart_message">Essas alterações podem não ser aplicadas sem reiniciar o app. Você quer reiniciar o app agora\?</string>
+    <string name="require_restart_message">Essa mudança requer que o app seja reiniciado. Pressione \'Ok\' para reiniciar agora.</string>
     <string name="notifications">Notificações</string>
-    <string name="notify_new_streams_summary">Notificar quando novas transmissões das inscrições estiverem disponíveis</string>
-    <string name="checking_frequency">Frequência de verificação</string>
-    <string name="new_streams_count">%1$s novas transmissões estão disponíveis</string>
-    <string name="new_streams_by">Novas transmissões por %1$s …</string>
+    <string name="notify_new_streams_summary">Notificações sobre novo conteúdo de criadores que você segue.</string>
+    <string name="checking_frequency">Verificando a cada…</string>
+    <string name="new_streams_count">%1$s novos streams estão disponíveis</string>
+    <string name="new_streams_by">Novos streams por %1$s …</string>
     <string name="irreversible">Tem certeza\? Isso não poderá ser desfeito!</string>
     <string name="least_views">Menos visualizações</string>
     <string name="channel_name_az">Nome do Canal (A-Z)</string>
     <string name="channel_name_za">Nome do Canal (Z-A)</string>
-    <string name="sort">Ordenar</string>
+    <string name="sort">Ordenação</string>
     <string name="require_restart">É necessário reiniciar</string>
     <string name="deleteAccount_summary">Apagar sua conta do Piped</string>
     <string name="download_directory">Baixar em</string>
@@ -205,20 +205,20 @@
     <string name="always">Sempre</string>
     <string name="selected">Selecionado</string>
     <string name="watch_history_summary">Acompanhar os vídeos assistidos localmente</string>
-    <string name="reset_watch_positions">Redefinir posições de observação</string>
+    <string name="reset_watch_positions">Redefinir</string>
     <string name="autoRotatePlayer">Tela cheia automática</string>
-    <string name="notify_new_streams">Notificações de novas transmissões</string>
+    <string name="notify_new_streams">Notificações de novos streams</string>
     <string name="most_views">Mais visualizações</string>
     <string name="network_wifi">Somente WiFi</string>
-    <string name="translate">Traduzir</string>
+    <string name="translate">Tradução</string>
     <string name="history_empty">O histórico está vazio.</string>
-    <string name="least_recent">Menos recente</string>
-    <string name="required_network">Tipo de rede necessária</string>
+    <string name="least_recent">Mais antigo</string>
+    <string name="required_network">Conexão necessária</string>
     <string name="network_metered">Medido</string>
     <string name="most_recent">Mais recente</string>
-    <string name="network_all">Todas as redes</string>
-    <string name="no_search_result">Nenhum resultado encontrado.</string>
-    <string name="reset_message">Você tem certeza\? Esta ação irá lhe desconectar e redefinir todas suas configurações!</string>
+    <string name="network_all">Todas</string>
+    <string name="no_search_result">Sem resultados.</string>
+    <string name="reset_message">Resetar todas as configurações e deslogar\?</string>
     <string name="watch_history">Ver o histórico</string>
     <string name="watch_positions">Lembrar onde parou</string>
     <string name="auth_instance">Instância de autenticação</string>
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="telegram">Telegram</string>
     <string name="reddit">Reddit</string>
     <string name="twitter">Twitter</string>
-    <string name="live">Ao Vivo</string>
+    <string name="live">Ao vivo</string>
     <string name="no_video">Sem vídeo</string>
     <string name="audio">Áudio</string>
     <string name="video">Vídeo</string>
@@ -251,18 +251,18 @@
     <string name="pure_theme_summary">Tema branco/preto puro</string>
     <string name="no_player_found">Não foi encontrado um reprodutor externo. Verifique se você tem um instalado.</string>
     <string name="data_saver_mode">Modo de economia de dados</string>
-    <string name="data_saver_mode_summary">Não carrega miniaturas e outras imagens para economizar dados.</string>
-    <string name="search_history_summary">Armazenar as pesquisas localmente</string>
+    <string name="data_saver_mode_summary">Pular thumbnails e outras imagens.</string>
+    <string name="search_history_summary">Lembrar pesquisas</string>
     <string name="history_summary">Assistir e procurar o histórico</string>
     <string name="watch_positions_title">Observar posições</string>
     <string name="system_caption_style">Estilo de legenda do sistema</string>
     <string name="captions">Legendas</string>
     <string name="none">Nenhum</string>
-    <string name="update_now">Você quer atualizar o app agora\?</string>
+    <string name="update_now">Instalar nova versão agora\?</string>
     <string name="general">Geral</string>
-    <string name="general_summary">Idioma, região</string>
-    <string name="seekbar_preview">Pré-visualização da barra de pesquisa</string>
-    <string name="seekbar_preview_summary">Pré-visualizar o vídeo ao procurar a posição ao acionar a barra de pesquisa.</string>
+    <string name="general_summary">Idioma e região</string>
+    <string name="seekbar_preview">Pré-visualização de video</string>
+    <string name="seekbar_preview_summary">Mostrar um frame do vídeo ao segurar a barra de reprodução.</string>
     <string name="hideTrendingPage">Esconder página de tendências</string>
     <string name="instance_frontend_url">URL para a interface da instância</string>
     <string name="quality">Qualidade</string>
@@ -270,14 +270,85 @@
     <string name="seek_increment">Buscar incremento</string>
     <string name="pauseOnScreenOff">Pausa automática</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">Pausar quando a tela é desligada.</string>
-    <string name="autoplay_summary">Reproduzir automaticamente o próximo vídeo assim que o atual termina.</string>
+    <string name="autoplay_summary">Reproduzir o próximo vídeo assim que o atual termina.</string>
     <string name="playingOnBackground">Reproduzindo em segundo plano …</string>
     <string name="clonePlaylist">Clonar lista de reprodução</string>
     <string name="downloading">Baixando…</string>
-    <string name="caption_settings">Configurações de legenda</string>
-    <string name="downloading_apk">Baixando o Apk …</string>
+    <string name="caption_settings">Legendas</string>
+    <string name="downloading_apk">Baixando APK…</string>
     <string name="playerAudioFormat">Formato de áudio para o reprodutor</string>
     <string name="playerAudioQuality">Qualidade de áudio</string>
-    <string name="best_quality">Melhor qualidade</string>
-    <string name="worst_quality">Pior qualidade</string>
+    <string name="best_quality">Melhor</string>
+    <string name="worst_quality">Pior</string>
+    <string name="new_videos_badge_summary">Mostrar um selo com a quantidade de vídeos se tiver algum.</string>
+    <string name="backup_restore">Backup &amp; restauração</string>
+    <string name="save_feed">Carregar feed no fundo</string>
+    <string name="maximum_image_cache">Máximo tamanho de cache de imagem</string>
+    <string name="open_copied">Abrir</string>
+    <string name="audio_video_summary">Qualidade e formato</string>
+    <string name="delete">Apagar de downloads</string>
+    <string name="sb_skip_manual">Pular manualmente</string>
+    <string name="local_subscriptions">Inscrições locais</string>
+    <string name="preferences">Preferências</string>
+    <string name="save_feed_summary">Carregar feed de inscrições no fundo e previnir de ser atualizado automaticamente.</string>
+    <string name="backup_customInstances">Instâncias customizadas</string>
+    <string name="default_load_interval">Padrão</string>
+    <string name="progressive_load_interval_summary">Um valor mais baixo pode melhorar o carregamento inicial de vídeos.</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Nome de playlist (invertido)</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Atualizado recentemente (invertido)</string>
+    <string name="skip_buttons_summary">Mostrar botões para pular para o próximo vídeo ou anterior.</string>
+    <string name="break_reminder">Lembrete de pausa</string>
+    <string name="already_spent_time">Você já gastou %1$s minutos no app, hora de tirar uma pausa.</string>
+    <string name="skip_buttons">Botões de pular</string>
+    <string name="background_mode">Modo de fundo</string>
+    <string name="add_to_queue">Adicionar a fila</string>
+    <string name="error_occurred">Erro</string>
+    <string name="misc">Outros</string>
+    <string name="take_a_break">Hora de tirar uma pausa</string>
+    <string name="resize_mode_fill">Encher</string>
+    <string name="repeat_mode_none">Nenhum</string>
+    <string name="picture_in_picture">Picture in Picture</string>
+    <string name="break_reminder_time">Minutos antes de ser lembrado</string>
+    <string name="yt_shorts">Vídeos curtos</string>
+    <string name="no_subtitles_available">Legendas não disponíveis</string>
+    <string name="repeat_mode">Modo de repetição</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="resize_mode_fit">Encaixar</string>
+    <string name="repeat_mode_current">Atual</string>
+    <string name="push_channel_description">Mostra uma notificação quando novos streams estão disponíveis.</string>
+    <string name="push_channel_name">Worker de notificações</string>
+    <string name="play_next">Reproduzir a seguir</string>
+    <string name="background_channel_name">Modo de fundo</string>
+    <string name="navigation_bar">Barra de navegação</string>
+    <string name="select_at_least_one">Por favor selecione pelo menos um item</string>
+    <string name="download_channel_description">Mostra uma notificação quando baixando mídia.</string>
+    <string name="views_placeholder">visualizações</string>
+    <string name="export_subscriptions">Exportar inscrições</string>
+    <string name="history_size">Máximo tamanho de histórico</string>
+    <string name="resize_mode_zoom">Zoom</string>
+    <string name="player_resize_mode">Modo de redimensionamento</string>
+    <string name="renamePlaylist">Renomear playlist</string>
+    <string name="new_videos_badge">Indicador para novos vídeos</string>
+    <string name="skip_segment">Pular segmento</string>
+    <string name="sb_skip_manual_summary">Não pular segmentos automaticamente, sempre perguntar.</string>
+    <string name="progressive_load_interval">Tamanho de intervalo de carregamento progressivo</string>
+    <string name="playback_pitch">Tom</string>
+    <string name="copied">Copiado</string>
+    <string name="change_region">Feed de tendências parece estar indisponível na região atual. Por favor, selecione uma região diferente nas configurações.</string>
+    <string name="legacy_subscriptions">Visualização de inscrições legacy</string>
+    <string name="device_info">Informações do dispositivo</string>
+    <string name="downloadsucceeded">Baixado com sucesso</string>
+    <string name="share_with_time">Compartilhar com código de tempo</string>
+    <string name="limit_hls">Limitar HLS a 1080p</string>
+    <string name="download_channel_name">Serviço de download</string>
+    <string name="filename">Nome do arquivo</string>
+    <string name="invalid_filename">Nome de arquivo inválido!</string>
+    <string name="playlists_order">Ordem de playlists</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Atualizado recentemente</string>
+    <string name="background_channel_description">Mostra uma notificação com botões para controlar o reprodutor de áudio.</string>
+    <string name="unlimited">Ilimitado</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
+    <string name="trending_layout">Layout de tendências alternativa</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="mobile_data">Dados móveis</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 7f681977c..da3173e9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -345,4 +345,10 @@
     <string name="progressive_load_interval_summary">Daha düşük bir değer, ilk video yüklemesini hızlandırabilir.</string>
     <string name="views_placeholder">görüntüleme</string>
     <string name="playback_pitch">Ses yüksekliği</string>
+    <string name="playlists_order">Oynatma listesi sırası</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Oynatma listesi adı (ters)</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Son güncellenen</string>
+    <string name="filename">Dosya adı</string>
+    <string name="invalid_filename">Geçersiz dosya adı!</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Son güncellenen (ters)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index e46b374ab..2eecf771e 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -347,4 +347,8 @@
     <string name="views_placeholder">погляди</string>
     <string name="filename">Назва файлу</string>
     <string name="invalid_filename">Неприпустима назва файлу!</string>
+    <string name="recentlyUpdated">Нещодавно оновлені</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">Нещодавно оновлені (зворотний порядок)</string>
+    <string name="playlistNameReversed">Назва добірки (у зворотному порядку)</string>
+    <string name="playlists_order">Порядок добірок</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c563c892b..4e7823b34 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -347,4 +347,8 @@
     <string name="views_placeholder">观看</string>
     <string name="filename">文件名</string>
     <string name="invalid_filename">无效的文件名！</string>
+    <string name="playlists_order">播放列表顺序</string>
+    <string name="recentlyUpdated">最近更新</string>
+    <string name="recentlyUpdatedReversed">最近更新（倒序）</string>
+    <string name="playlistNameReversed">播放列表名称（倒序）</string>
 </resources>
\ No newline at end of file