Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/eu/
This commit is contained in:
irure 2022-06-24 10:32:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6322b3f0d3
commit ceb1dd9cd6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -101,19 +101,19 @@
<string name="update_available_text">GitHub-era joan deskargatzeko\?</string> <string name="update_available_text">GitHub-era joan deskargatzeko\?</string>
<string name="category_outro">Amaierako txartelak eta kredituak</string> <string name="category_outro">Amaierako txartelak eta kredituak</string>
<string name="video_format">Bideo formatua</string> <string name="video_format">Bideo formatua</string>
<string name="video_format_summary">Audioa eta bideoa deskargatzen badira, fitxategi bihurtzea.</string> <string name="video_format_summary">Deskargatutako fitxategietarako</string>
<string name="download_directory">Deskargatu hona</string> <string name="download_directory">Deskargatu hona</string>
<string name="download_directory_summary">Deskargatutako multimedia gordetzen den lekuan.</string> <string name="download_directory_summary">Deskargatutako multimedia gordetzen den lekua</string>
<string name="app_uptodate">Azken bertsioa da hau.</string> <string name="app_uptodate">Azken bertsioa da hau.</string>
<string name="no_update_available">Azken bertsioa erabiltzen ari zara.</string> <string name="no_update_available">Azken bertsioa erabiltzen ari zara.</string>
<string name="advanced">Aurreratua</string> <string name="advanced">Aurreratua</string>
<string name="player">Audioa eta bideoa</string> <string name="player">Audioa eta bideoa</string>
<string name="appearance_summary">Egokitu aplikazioa zure gustura.</string> <string name="appearance_summary">Egokitu aplikazioa zure gustura</string>
<string name="advanced_summary">Deskargak, historiala</string> <string name="advanced_summary">Deskargak, historiala</string>
<string name="no_replies">Iruzkin honek ez du erantzunik.</string> <string name="no_replies">Iruzkin honek ez du erantzunik.</string>
<string name="authors_summary">Ezagutu aplikazioaren garapenean eta hobekuntzan parte hartzen duten guztiak.</string> <string name="authors_summary">Ezagutu aplikazioaren garapenean eta hobekuntzan parte hartzen duten guztiak.</string>
<string name="download_folder">Izena</string> <string name="download_folder">Izena</string>
<string name="download_folder_summary">Deskargatutako multimediak gordetzen diren karpetaren izena.</string> <string name="download_folder_summary">Deskargatutako multimediak gordetzen diren karpetaren izena</string>
<string name="downloads_directory">Deskarga karpeta</string> <string name="downloads_directory">Deskarga karpeta</string>
<string name="sdcard">SD txartela</string> <string name="sdcard">SD txartela</string>
<string name="music_directory">Musika karpeta</string> <string name="music_directory">Musika karpeta</string>
@ -197,4 +197,10 @@
<string name="player_summary">Kalitatea eta erreprodukzioaen portaera</string> <string name="player_summary">Kalitatea eta erreprodukzioaen portaera</string>
<string name="seek_increment">Bilatu gehikuntza</string> <string name="seek_increment">Bilatu gehikuntza</string>
<string name="piped_summary">Piped kode irekiko web-frontend alternatibo bat da eta YouTube-k erabiltzen duen APIa eskaintzen du. Piped gabe, LibreTube ez litzateke existituko. Mila esker haien garatzaileei!</string> <string name="piped_summary">Piped kode irekiko web-frontend alternatibo bat da eta YouTube-k erabiltzen duen APIa eskaintzen du. Piped gabe, LibreTube ez litzateke existituko. Mila esker haien garatzaileei!</string>
<string name="reset">Leheneratu lehenetsiak</string>
<string name="reset_message">Ziur zaude\? Honek saioa amaitu eta zure ezarpen guztiak berrezarriko ditu!</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">Pantaila itzalita dagoenean, erreproduzitzailea gelditu.</string>
<string name="autoplay_summary">Erreproduzitu automatikoki hurrengo bideoa unekoa amaitzen denean.</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Automatikoki gelditzea</string>
<string name="clonePlaylist">Klonatu erreprodukzio-zerrenda</string>
</resources> </resources>