diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index c0bb1d965..27bbad659 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -402,4 +402,6 @@
     <string name="swipe_controls">Sürüşdürmə nəzarətləri</string>
     <string name="defaults">Defolt</string>
     <string name="pop_up">Ani pəncərə</string>
+    <string name="no_comments_available">Bu videoda şərhlər əlçatan deyil.</string>
+    <string name="comments_disabled">Şərhlər yükləyici tərəfindən deaktiv edilib.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 219ba9c7e..ae4b5fca0 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -402,4 +402,9 @@
     <string name="volume">Hlasitost</string>
     <string name="swipe_controls_summary">Pomocí gesta přejetí prstem upravit jas a hlasitost.</string>
     <string name="pop_up">Vyskakovací okno</string>
+    <string name="no_comments_available">Toto video nemá žádné komentáře.</string>
+    <string name="double_tap_seek">Dvojitým klepnutím vyhledáte</string>
+    <string name="captions_size">Velikost titulků</string>
+    <string name="comments_disabled">Komentáře jsou zakázány autorem videa.</string>
+    <string name="double_tap_seek_summary">Klepnutím dvakrát vlevo nebo vpravo přetočíte pozici přehrávače zpět nebo dopředu.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 74584306c..9be4b0f81 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -403,5 +403,6 @@
     <string name="defaults">Por defecto</string>
     <string name="pop_up">Ventana emergente</string>
     <string name="no_comments_available">Este vídeo no tiene comentarios disponibles.</string>
-    <string name="comments_disabled">Los comentarios están desactivados por el autor.</string>
+    <string name="comments_disabled">Los comentarios están desactivados por el creador del contenido.</string>
+    <string name="captions_size">Tamaño de los subtítulos</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 700db8959..970e4c1e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -395,4 +395,16 @@
     <string name="trends">Felkapottak</string>
     <string name="select_other_start_tab">Válasszon egy másik kezdőlapot először!</string>
     <string name="not_enabled">Menüelem nincs engedélyezve!</string>
+    <string name="volume">Hangerő</string>
+    <string name="auto">Automatikus</string>
+    <string name="brightness">Fényerő</string>
+    <string name="swipe_controls_summary">Húzási gesztusok használata a hangerő és a fényerő beállításához.</string>
+    <string name="swipe_controls">Húzási vezérlők</string>
+    <string name="defaults">Alapértelmezett</string>
+    <string name="pop_up">Felugró</string>
+    <string name="no_comments_available">Nincsenek elérhető hozzászólások a videóhoz.</string>
+    <string name="comments_disabled">A hozzászólásokat a feltöltő letiltotta.</string>
+    <string name="double_tap_seek_summary">Érintse meg kétszer bal- vagy jobboldalt, hogy megváltoztassa a lejátszó helyzetét.</string>
+    <string name="captions_size">Feliratok mérete</string>
+    <string name="double_tap_seek">Dupla érintéses keresés</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 6c2555cb3..716d1d899 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -402,4 +402,6 @@
     <string name="defaults">ברירות מחדל</string>
     <string name="pop_up">צף</string>
     <string name="swipe_controls_summary">להשתמש במחוות החלקה כדי לכוון את הבהירות ואת עצמת השמע.</string>
+    <string name="no_comments_available">התגובות לא זמינות לסרטון הזה.</string>
+    <string name="comments_disabled">הערות הושבתו על ידי מעלה הסרטון.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 225f11e62..813f733ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -402,4 +402,6 @@
     <string name="swipe_controls_summary">Braukimo gestu sureguliuokite ryškumą ir garsumą.</string>
     <string name="defaults">Numatyti</string>
     <string name="pop_up">Iššokantis langas</string>
+    <string name="no_comments_available">Šis vaizdo įrašas neturi prieinamų komentarų.</string>
+    <string name="comments_disabled">Įkėlėjas išjungė komentarus.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index 65b037fa7..9123af566 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -402,4 +402,7 @@
     <string name="swipe_controls_summary">ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ସ୍ୱାଇପ୍ ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।</string>
     <string name="defaults">ଡିଫଲ୍ଟ ଗୁଡ଼ିକ</string>
     <string name="pop_up">ପପ୍-ଅପ୍</string>
+    <string name="no_comments_available">ଏହି ଭିଡିଓରେ କୌଣସି ମନ୍ତବ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ।</string>
+    <string name="comments_disabled">ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ ଅପଲୋଡର୍ ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି ।</string>
+    <string name="captions_size">କ୍ୟାପସନ୍ ର ଆକାର</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d485aeab7..fd9ab5b31 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -402,4 +402,7 @@
     <string name="swipe_controls_summary">Steruj jasnością i głośnością za pomocą gestów.</string>
     <string name="defaults">Domyślne</string>
     <string name="pop_up">Dymek</string>
+    <string name="no_comments_available">Nie skomentowano jeszcze tego materiału.</string>
+    <string name="comments_disabled">Komentarze zostały wyłączone przez twórcę.</string>
+    <string name="captions_size">Rozmiar napisów</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 808fed27b..68880ef3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -402,4 +402,9 @@
     <string name="volume">Гучність</string>
     <string name="defaults">Типові</string>
     <string name="pop_up">Спливне вікно</string>
+    <string name="double_tap_seek">Двічі торкніться, щоб шукати</string>
+    <string name="double_tap_seek_summary">Двічі торкніться ліворуч або праворуч, щоб перемотати назад або вперед.</string>
+    <string name="no_comments_available">Це відео не має коментарів.</string>
+    <string name="comments_disabled">Коментарі вимкнені завантажувачем.</string>
+    <string name="captions_size">Розмір підписів</string>
 </resources>
\ No newline at end of file