kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-28 16:00:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/lt/
This commit is contained in:
Gediminas Murauskas 2022-10-27 16:32:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6f4ead47db
commit c8fa283aa0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 66 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -261,7 +261,7 @@
<string name="music_directory">Muzikos aplankas</string>
<string name="disabled">Išjungta</string>
<string name="youtube">YouTube</string>
<string name="views">%1$s peržiūrų</string>
<string name="views">%1$s peržiūros</string>
<string name="player">Grotuvas</string>
<string name="sdcard">SD kortelė</string>
<string name="most_views">Daugiausiai peržiūrų</string>
@ -291,4 +291,69 @@
<string name="no_search_result">Nėra rezultatų.</string>
<string name="share_with_time">Dalintis su laiko kodu</string>
<string name="audio_video_summary">Kokybė ir formatas</string>
<string name="subscribers">%1$s prenumeratoriai</string>
<string name="customization">Pritaikymas</string>
<string name="videoCount">%1$s vaizdo įrašai</string>
<string name="retry">Bandyti dar kartą</string>
<string name="defaultTab">Numatytoji kortelė</string>
<string name="category_sponsor_description">Apmokama reklama, apmokamos rekomendacijos ir tiesioginė reklama. Ne savireklama ar neapmokamas nuoširdus, kūrėjų, svetainių ir produktų reklamavimas.</string>
<string name="category_interaction">Sąveikos priminimas (skatinimas pamėgti ir prenumeruoti)</string>
<string name="category_intro">Pertrauka / įžanginė animacija</string>
<string name="category_outro">Pabaigos kortelės ir padėkos</string>
<string name="category_outro_description">Informacija po turinio pabaigos. Neskirta išvadoms su informacija.</string>
<string name="category_filler">Užpildas / anekdotai</string>
<string name="category_filler_description">Mažai susijusios scenos, pridėtos tik užpildui ar humorui, žiūrint nereikia suprasti pagrindinio vaizdo įrašo turinio.</string>
<string name="category_music_offtopic">Muzika: su muzika nesusijusi dalis</string>
<string name="category_preview">Peržiūra / apibendrinimas</string>
<string name="color_red">Rami raudona</string>
<string name="color_blue">Maloni mėlyna</string>
<string name="color_yellow">Gaivi geltona</string>
<string name="color_green">Žavinti žalia</string>
<string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Pranešimai</string>
<string name="downloads">Atsiuntimai</string>
<string name="update_available_text">Eiti į GitHub versijas, kad ją atsisiųstumėte\?</string>
<string name="contributing">Prisidėjimas</string>
<string name="advanced_summary">Atsisiuntimai ir nustatymas iš naujo</string>
<string name="shareTo">Bendrinti URL su</string>
<string name="legacyIcon">Prarastas palikimas</string>
<string name="gradientIcon">Gilus gradientas</string>
<string name="fireIcon">Užgožianti ugnis</string>
<string name="torchIcon">Dirglus deglas</string>
<string name="shapedIcon">Fiktyvi forma</string>
<string name="flameIcon">Linguojanti liepsna</string>
<string name="birdIcon">Pasipūtęs paukštis</string>
<string name="clear_customInstances">Ištrinti pridėtą</string>
<string name="related_streams_summary">Rodyti panašias transliacijas šalia to, ką žiūrite.</string>
<string name="buffering_goal_summary">Didžiausias užkrauto vaizdo įrašo sekundžių skaičius atmintyje.</string>
<string name="player_summary">Numatytieji nustatymai ir elgsena</string>
<string name="seek_increment">Prasukimo žingsnio dydis</string>
<string name="hls">Automatinis</string>
<string name="fullscreen_orientation">Viso ekrano padėtis</string>
<string name="selected">Pasirinktinė</string>
<string name="pure_theme">Juodai balta tema</string>
<string name="pure_theme_summary">Gryna juodai balta tema</string>
<string name="watch_positions_title">Paskutinė peržiūros vieta atsiminta</string>
<string name="none">Jokios</string>
<string name="seekbar_preview_summary">Rodyti momentinę nuotrauką, kai velkate atkūrimo indikatorių.</string>
<string name="caption_settings">Antraštės</string>
<string name="most_recent">Naujausia</string>
<string name="network_metered">Apskaičiuojamų duomenų</string>
<string name="required_network">Būtinas ryšys</string>
<string name="network_all">Visi</string>
<string name="picture_in_picture">Vaizdas vaizde</string>
<string name="sb_skip_manual_summary">Nepraleisti segmentų automatiškai, visada prieš tai įspėti.</string>
<string name="backup_customInstances">Pasirinktiniai perdavimo šaltiniai</string>
<string name="save_feed_summary">Fone įkelti prenumeratos kanalą ir neleisti, kad jis būtų automatiškai atnaujinamas.</string>
<string name="play_next">Paleisti sekantį</string>
<string name="progressive_load_interval">Progresyvaus pakrovimo intervalo dydis</string>
<string name="push_channel_name">Pranešimų agentas</string>
<string name="category_selfpromo_description">Panašus į „rėmimą“, išskyrus neapmokamą arba savęs reklamavimą. Tai apima skyrius apie prekes, aukas arba informaciją apie tai, su kuo kūrėjas bendradarbiavo.</string>
<string name="category_interaction_description">Kai yra trumpas priminimas pamėgti, prenumeruoti arba sekti turinio viduryje. Jei tai ilgas segmentas ar skirta kam nors konkrečiam, tai turėtų būti savęs reklama.</string>
<string name="category_intro_description">Intervalas be faktinio turinio. Tai gali būti pauzė, statiškas kadras, pasikartojanti animacija. Neturėtų būti naudojamas perėjimams su informacija.</string>
<string name="oledTheme">Juoda</string>
<string name="category_music_offtopic_description">Naudoti tik muzikiniuose vaizdo įrašuose. Ji turėtų apimti vaizdo įrašo dalis, kurios nėra oficialių miksų dalis. Galų gale vaizdo įrašas turėtų būti kuo panašesnis į „Spotify“ ar bet kurią kitą mišrią versiją arba turėtų sumažinti kalbėjimą ar kitus trukdžius.</string>
<string name="category_preview_description">Segmentams, kuriuose išsamiai nupasakojamas būsimas šio ar būsimų serijos vaizdo įrašų turinys, bet nepateikiama papildomos informacijos. Jei joje yra klipų, kurie rodomi tik čia, labai tikėtina, kad tai netinkama kategorija.</string>
<string name="color_purple">Viliojanti violetinė</string>
<string name="aspect_ratio">Vaizdo įrašo rezoliucija</string>
</resources>