diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index db6cc2e74..d70484b23 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
Palavra-passe
Registo efetuado. Agora já pode subscrever canais.
Entrar/registar
- Aguarde até que todas as descargas sejam concluídas.
+ Aguarde até todas as descargas estarem concluídas.
Importar subscrições
Não indicou o nome de utilizador ou a palavra-passe.
Falha :(
@@ -306,7 +306,7 @@
Início
Fim
Restringir tempo da notificação
- Limitar período de tempo para o qual as notificações são mostradas.
+ Limitar o intervalo de tempo em que as notificações são mostradas.
Ordem
Esquema
Esquema alternativo de reprodução
@@ -370,7 +370,7 @@
Descarga em pausa
Apenas áudio
Transforme LibreTube num reprodutor de músicas.
- Número de transferências simultâneas
+ Número de descarregamentos simultâneos
Desconhecido
Continuar
Descarga terminada
@@ -416,7 +416,7 @@
Editar grupo
Reproduzir automaticamente
Iniciar reprodução dos vídeos ao selecionar
- Gestos de entrada/saída em ecrã inteiro
+ Gestos de ativar/desativar ecrã inteiro
Ir para o vídeo
- %d nova emissão