diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d15ff58e8..defd842ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
Escolher…
Personalizada
Fazer login / criar conta
- Não é possível baixar este arquivo.
+ Não é possível baixar este vídeo.
Download falhou.
Importar inscrições
Tema
@@ -141,7 +141,7 @@
Para segmentos detalhando conteúdo futuro sem informações adicionais. Se incluir clipes que aparecem apenas aqui, é muito provável que esta seja a categoria errada
Pré-carregamento
Número máximo de segundos para pôr em memória
- Formato de vídeo do player
+ Formato padrão dos vídeos
A versão %1$s está disponível
Downloads e redefinição
Padrões e comportamento
@@ -223,9 +223,9 @@
Clonar playlist
Baixando…
Legendas
- Formato de áudio do player
+ Formato padrão do áudio
Qualidade do áudio
- Melhor
+ Melhor qualidade
Menor qualidade
Mostrar um selo com a quantidade de novos vídeos, se houver
Backup e restauração
@@ -249,7 +249,7 @@
Hora de fazer uma pausa
Preencher
Nenhum
- Picture-in-picture (PiP)
+ Picture-in-picture (PIP)
Minutos antes de ser lembrado
Shorts
Nenhuma legenda disponível
@@ -269,7 +269,7 @@
Renomear playlist
Indicador para novos vídeos
Pular segmento
- Tom
+ Tom de reprodução
Copiado
Parece que as tendências não estão disponíveis na sua região. Selecione outra região nas configurações.
Visualização antiga de inscrições
@@ -354,8 +354,8 @@
Retroceder
Avançar
Pausar
- Controles PiP alternativos
- Mostrar apenas áudio e pular controles em PiP ao invés de avançar e retroceder
+ Controles PIP alternativos
+ Mostrar apenas áudio e pular controles em PIP ao invés de avançar e retroceder
Player de áudio
Sem legenda
Download pausado