Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (320 of 321 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fr/
This commit is contained in:
Bonbadil 2022-09-15 12:19:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 91aee7ac03
commit b85e6dc261
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -33,7 +33,7 @@
<string name="login_register">Se connecter/s\'inscrire</string> <string name="login_register">Se connecter/s\'inscrire</string>
<string name="dlisinprogress">Un autre téléchargement est en cours, veuillez attendre qu\'il soit terminé.</string> <string name="dlisinprogress">Un autre téléchargement est en cours, veuillez attendre qu\'il soit terminé.</string>
<string name="please_login">Vous devez d\'abord vous connecter ou vous inscrire à l\'aide du menu paramètre !</string> <string name="please_login">Vous devez d\'abord vous connecter ou vous inscrire à l\'aide du menu paramètre !</string>
<string name="import_from_yt">Importer les abonnements depuis YouTube</string> <string name="import_from_yt">Importer les abonnements</string>
<string name="server_error">Le serveur a rencontré un problème. Peut-être essayez une autre instance \?</string> <string name="server_error">Le serveur a rencontré un problème. Peut-être essayez une autre instance \?</string>
<string name="unknown_error">Erreur réseau.</string> <string name="unknown_error">Erreur réseau.</string>
<string name="error">Quelque chose s\'est mal passé.</string> <string name="error">Quelque chose s\'est mal passé.</string>
@ -284,7 +284,7 @@
<string name="error_occurred">Erreur</string> <string name="error_occurred">Erreur</string>
<string name="share_with_time">Partager avec l\'horodatage</string> <string name="share_with_time">Partager avec l\'horodatage</string>
<string name="downloadsucceeded">Téléchargement réussi</string> <string name="downloadsucceeded">Téléchargement réussi</string>
<string name="export_subscriptions">Exporter les souscriptions</string> <string name="export_subscriptions">Exporter les abonnements</string>
<string name="skip_buttons">Boutons pour passer</string> <string name="skip_buttons">Boutons pour passer</string>
<string name="unlimited">Illimité</string> <string name="unlimited">Illimité</string>
<string name="history_size">Taille maximale de l\'historique</string> <string name="history_size">Taille maximale de l\'historique</string>
@ -309,10 +309,10 @@
<string name="player_resize_mode">Mode de redimensionnement</string> <string name="player_resize_mode">Mode de redimensionnement</string>
<string name="maximum_image_cache">Taille maximale du cache d\'images</string> <string name="maximum_image_cache">Taille maximale du cache d\'images</string>
<string name="open_copied">Ouvrir</string> <string name="open_copied">Ouvrir</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papiers</string> <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
<string name="break_reminder_time">Quelques minutes avant d\'être rappelé</string> <string name="break_reminder_time">Quelques minutes avant d\'être rappelé</string>
<string name="legacy_subscriptions">Ancienne vue des souscriptions</string> <string name="legacy_subscriptions">Ancienne vue des abonnements</string>
<string name="device_info">Infos de l\'appareil</string> <string name="device_info">Informations de l\'appareil</string>
<string name="audio_video_summary">Qualité et format</string> <string name="audio_video_summary">Qualité et format</string>
<string name="new_videos_badge">Indicateur de nouvelles vidéos</string> <string name="new_videos_badge">Indicateur de nouvelles vidéos</string>
<string name="new_videos_badge_summary">Afficher un badge avec le nombre de nouvelles vidéos s\'il y en a.</string> <string name="new_videos_badge_summary">Afficher un badge avec le nombre de nouvelles vidéos s\'il y en a.</string>