Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/pt/
This commit is contained in:
Sergio Marques 2023-05-06 13:19:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 20c11eeca0
commit b55bff7705
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -309,8 +309,8 @@
<string name="time">Tempo</string>
<string name="start_time">Início</string>
<string name="end_time">Fim</string>
<string name="notification_time">Restringir o tempo de notificação</string>
<string name="notification_time_summary">Limitar o período de tempo em que as notificações de fluxo são mostradas.</string>
<string name="notification_time">Restringir tempo da notificação</string>
<string name="notification_time_summary">Limitar período de tempo para o qual as notificações são mostradas.</string>
<string name="navbar_order">Ordem</string>
<string name="layout">Esquema</string>
<string name="alternative_player_layout">Esquema alternativo de reprodução</string>
@ -410,16 +410,16 @@
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">Usar LBRY HLS para emissão, se disponível.</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d vídeos</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s Subscritores • %2$d vídeos</string>
<string name="disable_proxy">Desativar o Piped proxy</string>
<string name="disable_proxy_summary">Carregar vídeos e imagens diretamente dos servidores do YouTube. Só ative a opção se utilizar uma VPN de qualquer forma! Note que isto pode não funcionar com conteúdo de música YT.</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s subscritores • %2$d vídeos</string>
<string name="disable_proxy">Desativar proxy Piped</string>
<string name="disable_proxy_summary">Carregar vídeos e imagens diretamente dos servidores YouTube. Apenas deve ativar está opção se estiver a utilizar uma VPN! Esta opção pode não funcionar com conteúdo de música YT.</string>
<string name="auto_fullscreen_shorts">Ecrã completo automático em vídeos curtos</string>
<string name="channel_groups">Grupos de canais</string>
<string name="new_group">Novo</string>
<string name="group_name">Nome do grupo</string>
<string name="edit_group">Editar grupo</string>
<string name="play_automatically">Reproduzir automaticamente</string>
<string name="play_automatically_summary">Comece a reproduzir vídeo automaticamente ao selecionar</string>
<string name="play_automatically_summary">Iniciar reprodução dos vídeos ao selecionar</string>
<string name="fullscreen_gestures">Gestos de entrada/saída em ecrã inteiro</string>
<string name="go_to_video">Ir para o vídeo</string>
<plurals name="channel_new_streams">
@ -428,10 +428,10 @@
<item quantity="other">%d novas emissões</item>
</plurals>
<string name="show_stream_thumbnails">Mostrar miniaturas do vídeo</string>
<string name="show_stream_thumbnails_summary">Mostrar as miniaturas de novas streams. A ativação disto irá consumir dados adicionais.</string>
<string name="show_stream_thumbnails_summary">Mostrar miniaturas dos novos vídeos. A ativação implica a utilização de dados.</string>
<string name="unlimited_search_history">Histórico de pesquisa ilimitado</string>
<string name="playlist_name_az">Nome Da Lista De Reprodução (A-Z)</string>
<string name="playlist_name_za">Nome Da Lista De Reprodução (Z-A)</string>
<string name="playlist_name_az">Nome da lista de reprodução (A-Z)</string>
<string name="playlist_name_za">Nome da lista de reprodução (Z-A)</string>
<string name="duration">Duração</string>
<string name="duration_reversed">Duração (invertida)</string>
</resources>