From 1ab4f2f33ff2af849116f51879340617a821ffa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D0=B0=D1=80=20=D0=A0=D0=B0=D0=B7=D0=B8?= =?UTF-8?q?=D0=BD?= Date: Fri, 14 Apr 2023 18:27:20 +0000 Subject: [PATCH 1/7] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index eebcb893d..30e194a7d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ Уведомления о новых видео %1$s новых видео доступно Новые видео от %1$s… - Уведомления о свежем контенте от авторов, на которых подписаны. + Уведомления о новом контенте от авторов, на которых подписаны. Проверять каждые… Истории пока нет. Используемое подключение @@ -361,7 +361,7 @@ Время Время начала Время окончания - Время уведомления + Время получения уведомлений Временной интервал, в течение которого разрешено показывать уведомления. Порядок навигации Альтернативный трендовый макет @@ -487,4 +487,13 @@ Проигрывать автоматически Начинать воспроизведение видео автоматически при выборе Жесты входа/выхода из полноэкранного режима + Перейти к видео + + %d новый стрим + %d новых стрима + %d новых стримов + %d новых стримов + + Показать миниатюры видео + Показывать миниатюры новых видео. Включение этой функции будет потреблять дополнительные данные. \ No newline at end of file From 24613466ae52d78862b042934ba7900e5df3b812 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colorful Rhino Date: Fri, 14 Apr 2023 23:20:55 +0000 Subject: [PATCH 2/7] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 47 +++++++++++++------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 37d72dde6..f4adfb776 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ Abonniert Abonniere erst einige Kanäle. Video kann nicht heruntergeladen werden. - Bitte warten Sie, bis alle aktuellen Downloads abgeschlossen sind. + Bitte warten, bis alle aktuellen Downloads abgeschlossen sind. Herunterladen fehlgeschlagen. Konnte nicht in VLC geöffnet werden, möglicherweise ist es nicht installiert. Design @@ -36,7 +36,7 @@ Gähnende Leere. Fertig. Ja - Downloaden + Download Abbrechen Playlist erstellen Playlist erstellt. @@ -96,7 +96,7 @@ An Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und Direktwerbung. Nicht für Eigenwerbung, kostenlose Fremdwerbung oder Empfehlungen für Anliegen, Kanäle, Webseiten und Produkte. Unbezahlt/Eigenwerbung - Interaktionserinnerung (Liken und Abonnieren) + Interaktionserinnerung (Like/Abo) Abspann, Endkarten, Credits oder Quellenangaben. Nicht für videobeendende Schlussfolgerungen, die Informationen enthalten. Wenn es mitten im Inhalt eine kurze Aufforderung zum Liken, Abonnieren oder Folgen gibt. Falls das Segment lang ist oder sich auf etwas Bestimmtes bezieht, sollte es stattdessen \"Unbezahlt/Eigenwerbung\" sein. Ein Videosegment ohne eigentlichen Inhalt. Kann eine Pause, ein statisches Bild oder eine sich wiederholende Animation sein. Sollte nicht für Übergänge mit Informationen verwendet werden. @@ -169,7 +169,7 @@ Segmente, die zukünftig in diesem Video erscheinende Inhalte beschreiben ohne zusätzliche Informationen zu enthalten. Wenn es Clips enthält, die nur hier erscheinen, ist dies sehr wahrscheinlich die falsche Kategorie. Automatische Wiedergabe Zeige ähnliche Inhalte neben dem, was du schaust. - Verwandte Inhalte + Ähnliche Inhalte Kein Ton Kein Video Audio @@ -190,7 +190,7 @@ Wiedergabeverlauf URL zum Instanz-Frontend Den Player pausieren, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist. - Nächstes Video nach dem aktuellen automatisch abspielen. + Spiele nach dem aktuellen Video automatisch das nächste ab. Position merken Authentifizierungsinstanz Verwende für authentifizierte Aufrufe eine andere Instanz. @@ -206,7 +206,7 @@ Audio und Video Ausrichtung im Vollbildmodus Video-Seitenverhältnis - Automatische Drehung + Automatisch drehen Landschaft Porträt Community @@ -228,7 +228,7 @@ Reines Farbschema Reines weißes/schwarzes Farbschema Datensparmodus - Keine Miniaturansichten und andere Bilder laden, um Daten zu sparen. + Keine Miniaturansichten und andere Bilder laden, um Datenvolumen zu sparen. Suchanfragen lokal speichern Benachrichtigungen Überprüfe alle … @@ -253,14 +253,14 @@ Keine Ergebnisse. In Zwischenablage kopiert Untertitelsprache - Benachrichtigungen über neue Streams von Erstellern, denen Sie folgen, anzeigen. - Benachrichtigungen bei neuen Streams anzeigen + Erhalte Benachrichtigungen, wenn abonnierte Kanäle neue Videos veröffentlichen. + Benachrichtigungen bei neuen Videos Bist du sicher\? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! Untertitel %1$s haben neue Videos hochgeladen… Es sind %1$s neue Videos verfügbar Kein Verlauf bisher. - Alles + Immer Extras Keine Untertitel verfügbar APK wird heruntergeladen… @@ -271,7 +271,7 @@ Shorts Sichern & Wiederherstellen Sichern - Bild in Bild + Bild-in-Bild (PiP) Öffnen Meiste Aufrufe Kanalnamen (A-Z) @@ -349,7 +349,7 @@ Standard hell Zeige Bestätigungsdialog vor dem Deabonnieren. Bist du sicher, dass du %1$s deabbonieren möchtest\? - Lokale Wiedergabelisten + Lokale Playlists Alles abspielen Warteschlange wird abgespielt Warteschlange @@ -357,12 +357,12 @@ Startzeit Endzeit Benachrichtigungszeit einschränken - Beschränken Sie die Zeitspanne, in der Stream-Benachrichtigungen angezeigt werden. + Beschränke die Zeitspanne, in der Benachrichtigungen zu Videos angezeigt werden. Alternatives Trending-Layout Anordnung Layout Alternatives Player-Layout - Zeige verwandte Videos über den Kommentaren in einer Reihe an, anstatt darunter. + Zeige ähnliche Videos über den Kommentaren in einer Reihe an anstatt darunter. Zur Playlist hinzugefügt Markierungen Tonspur @@ -379,7 +379,7 @@ Trends Vorgestellt Was jetzt angesagt ist - Verwandte Videos einfügen + Ähnliche Videos einfügen Lesezeichen Lesezeichen Lesezeichen löschen @@ -399,11 +399,11 @@ Untertitelgröße Doppeltippen zum Suchen Du bist auf dem neuesten Stand - Tippen Sie zweimal links oder rechts, um die Position des Players zurück- oder vorzuspulen. - Wiedergabelisten importieren - Wiedergabelisten exportieren + Tippe zweimal links oder rechts, um zurück- oder vorzuspulen. + Playlists importieren + Playlists exportieren App-Datensicherung - Importieren und Exportieren von Abonnements, Wiedergabelisten, … + Importieren und Exportieren von Abos, Playlists, … Datenschutz-Warnung Fortfahren Mit einer nicht empfohlenen E-Mail-Adresse fortfahren\? @@ -482,9 +482,10 @@ Video beim Auswählen automatisch abspielen Gesten zum Aufrufen und Verlassen des Vollbilds - %d neuer Stream - %d neue Streams + %d neues Video + %d neue Videos - Miniaturansichten von neuen Streams anzeigen. Wenn Sie dies aktivieren, werden zusätzliche Daten verbraucht. - Stream-Miniaturansichten anzeigen + Zeige Miniaturansichten von neuen Videos an. Dadurch wird zusätzliches Datenvolumen verbraucht. + Video-Miniaturansichten anzeigen + Zum Video \ No newline at end of file From 362e967ac9a8c8e9b0591a0a4f534dfd4a2456ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=81cs=20Zolt=C3=A1n?= Date: Sat, 15 Apr 2023 05:15:29 +0000 Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.7% (475 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/hu/ --- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 14 ++++++++++---- 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index dfcea7aa4..1ddea0a86 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -151,8 +151,8 @@ Felirat nyelve Pillanatkép megjelenítése a lejátszásjelző húzásakor. Lejátszás a háttérben… - Értesítések az új közvetítésekről - Értesítések az Ön által követett alkotók friss tartalmairól. + Értesítések megjelenítése az új közvetítésekről + Értesítések megjelenítése az Ön által követett alkotók új közvetítéseiről. Megosztás időponttal Zene: nem zenés rész Megjelenés @@ -361,8 +361,8 @@ Idő Kezdési idő Befejezési idő - Értesítési idő - Időtartam ami alatt az értesítések megjelenhetnek. + Értesítési idő korlátozása + Időtartam korlátozása, amely alatt az értesítések megjelennek. Elrendezés Alternatív felkapott elrendezés Alternatív lejátszó elrendezés @@ -482,4 +482,10 @@ Automatikus lejátszás Gesztusok a teljes képernyőbe való belépéshez/kilépéshez Ugrás a videóhoz + + %d új közvetítés + %d új közvetítés + + Közvetítés bélyegképének megjelenítése + Megjeleníti az új streamek bélyegképeit Ennek engedélyezése további adatokat fogyaszt. \ No newline at end of file From 615e5c9c0d818078dd03eb4bcd0a33df5ea90578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mere Date: Fri, 14 Apr 2023 19:42:46 +0000 Subject: [PATCH 4/7] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ro/ --- app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 7e2a0fc2a..c270ac19b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -187,7 +187,7 @@ Calitate audio Limba și regiunea Cel mai bun - Notificări despre conținut nou de la canalele la care sunteți abonat. + Afișează notificări pentru fluxuri noi de la creatorii pe care îi urmărești. Cele mai multe vizualizări Copiat Este timpul să luați o pauză @@ -220,7 +220,7 @@ Modul de economisire a datelor Omiteți miniaturi și alte imagini. General - Notificări pentru fluxuri noi + Afișează notificări pentru fluxuri noi Se verifică o dată la… %1$s fluxuri noi disponibile Cele mai recente @@ -350,7 +350,7 @@ Elementul de meniu nu este activat! Redați toate Marcatoare - Perioada de timp în care notificările pot fi afișate. + Limitați intervalul de timp în care sunt afișate notificările de flux. Inserați videoclipuri similare Luminozitate Atingeți de două ori la stânga sau la dreapta pentru a derula înapoi sau înainte poziția player-ului. @@ -397,7 +397,7 @@ Afișați un dialog de confirmare înainte de a vă dezabona. Timpul de începere Timpul de sfârșit - Timp de notificare + Restricționați timpul de notificare Implicit Format de fișier nesuportat: %1$s Utilizați HLS @@ -490,4 +490,6 @@ %d fluxuri noi %d fluxuri noi + Afișează miniaturile fluxului + Afișează miniaturi ale noilor fluxuri. Activarea acestei opțiuni va consuma date suplimentare. \ No newline at end of file From 83d7967564dbc182d0e3c6453760d801527c1cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ShareASmile Date: Fri, 14 Apr 2023 12:13:09 +0000 Subject: [PATCH 5/7] Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/pa/ --- app/src/main/res/values-pa/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml index 6530ab18c..204f7cc80 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -256,7 +256,7 @@ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਭਾਸ਼ਾ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ - ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਬਾਰੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ। + ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਨਵੀਂਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਬਾਰੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿਖਾਓ। ਹਰ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ… %1$s ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ %1$s ਦੁਆਰਾ ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ… From f95a2af8c0b68fe7c161f7e22542e8caadaa99eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mohamed Aashif Date: Fri, 14 Apr 2023 14:19:42 +0000 Subject: [PATCH 6/7] Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 98.9% (471 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/si/ --- app/src/main/res/values-si/strings.xml | 15 +++++++++++---- 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml index b873a284e..06cb9e947 100644 --- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ ශ්‍රව්‍ය ගුණත්වය විශිෂ්ට නරකම - නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් + නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් පෙන්වන්න බලන වාර ගණන… %1$s නව ප්‍රවාහ තිබේ %1$s විසින් නව ප්‍රවාහ… @@ -257,8 +257,8 @@ ඔබට %1$s ගෙ දායකත්වයෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද\? දායකත්වයෙන් ඉවත් වීම තහවුරු කරන්න කාලය - දැනුම්දීමේ කාලය - දැනුම්දීම් පෙන්වීමට අවසර දී ඇති කාල පරාසය. + දැනුම්දීමේ කාලය සීමා කරන්න + ප්‍රවාහ දැනුම්දීම් පෙන්වන කාල පරාසය සීමා කරන්න. විකල්ප නැගී එන පිරිසැලසුම පිළිවෙල පිරිසැලසුම @@ -381,7 +381,7 @@ APK බාගත කරමින්… දැනුම්දීම් උපසිරැසි භාෂාව - ඔබ අනුගමනය කරන නිර්මාණකරුවන්ගෙන් නැවුම් අන්තර්ගත පිළිබඳ දැනුම්දීම්. + ඔබ අනුගමනය කරන නිර්මාණකරුවන්ගෙන් නව ප්‍රවාහ සඳහා දැනුම්දීම් පෙන්වන්න. තවමත් ඉතිහාසයක් නැත. ඔබ දැනටමත් යෙදුම තුළ මිනිත්තු %1$s ගත කර ඇත, විවේකයක් ගැනීමට කාලයයි. සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය @@ -478,4 +478,11 @@ කණ්ඩායමේ නම කණ්ඩායම සංස්කරණය කරන්න නාලිකා කණ්ඩායම් + වීඩියෝව වෙත යන්න + + %d නව ප්‍රවාහය + %d නව ප්‍රවාහ + + ස්වයංක්‍රීයව වාදනය කරන්න + තේරීමේදී වීඩියෝව ස්වයංක්‍රීයව වාදනය කරන්න \ No newline at end of file From af15b563a26a632a47bf3dcbf0989c98e884bc45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D0=B0=D1=80=20=D0=A0=D0=B0=D0=B7=D0=B8?= =?UTF-8?q?=D0=BD?= Date: Fri, 14 Apr 2023 18:28:38 +0000 Subject: [PATCH 7/7] Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/be/ --- app/src/main/res/values-be/strings.xml | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 4d6b84e5a..300accb37 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -263,7 +263,7 @@ Альбомная Партрэтная Апавяшчэнні аб новых стрымах - Апавяшчэнні аб свежым кантэнте ад стваральнікаў, за якімі вы сочыце. + Апавяшчэнні аб новым кантэнте ад стваральнікаў, за якімі вы сочыце. Правяраючы кожную… %1$s новыя стрымы даступныя Новыя стрымы ад %1$s… @@ -351,7 +351,7 @@ Час Час пачатку Час заканчэння - Час апавяшчэнні + Час атрымання апавяшчэнняў Паказаць дыялогавае акно пацверджання перад адмовай ад падпіскі. Гуляць усе Прамежак часу, у які дазволена паказваць апавяшчэнні. @@ -486,4 +486,14 @@ Назва групы Прайграваць аўтаматычна Аўтаматычны запуск прайгравання відэа пры выбары + Уваход/выход з поўнаэкранных жэстаў + Перайсці да відэа + + %d новы стрым + %d новых стрыму + %d новых стрымаў + %d новых стрымаў + + Паказаць мініяцюры новых відэа. Уключэнне гэтага прывядзе да спажывання дадатковых даных. + Паказваць мініяцюры відэа \ No newline at end of file