diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 2df85e20d..f3ae9e23a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -175,4 +175,13 @@
     <string name="related_streams_summary">Vis videoer relatert til det du ser.</string>
     <string name="show_chapters">Vis kapitler</string>
     <string name="hide_chapters">Skjul kapitler</string>
+    <string name="category_filler">Fyll-utledelser/vitser</string>
+    <string name="playerVideoFormat">Videoformat for avspiller</string>
+    <string name="category_preview">Forhåndsvining/tilbakeblikk</string>
+    <string name="category_music_offtopic">Musikk: Parti uten musikk</string>
+    <string name="category_filler_description">For avsporinger som kun er lagt til for å fylle tid, eller være morsomme, og ikke er nødvendige for å forstå videoens hovedinnhold.</string>
+    <string name="category_music_offtopic_description">Dette er kun i bruk i musikkvideoer. Det bør dekke de delene av videoen som ikke er i den offisielle miksen. Til slutt skal videoen utgjøre det som finnes på Spotify eller annen mikset versjon så nært som mulig, eller redusere snakking og andre distraksjoner.</string>
+    <string name="buffering_goal_summary">Maks. antall sekunders forhåndsinnlasting av videoer.</string>
+    <string name="category_preview_description">For segmenter som viser hva som følger i denne eller kommende videoer i serien, men ikke har ytterligere info. Hvis dette inkluderer klipp som kun vises her er det antagelig ikke riktig kategori.</string>
+    <string name="buffering_goal">Mellomlagringsmål</string>
 </resources>
\ No newline at end of file