diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index a5bcecd20..832dabc81 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -460,4 +460,5 @@
     <string name="jumped_to_highlight">چوون بۆ بەشە دیاریکراوەکان</string>
     <string name="category_highlight">پیشاندانی بەشە دیاریکراوەکان</string>
     <string name="category_highlight_description">دەکرێت یان ناونیشانی ڕیکلامکراو بێت، وێنە بچووکەکە یان سەرنجڕاکێشترین بەش لە ڤیدیۆکەدا. دەتوانیت بەسەریدا تێپەڕیت بە لێدانی لەسەری لە بەشی بابەتەکاندا.</string>
+    <string name="stop">وەستاندن</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index fd8ea9197..76d1d7729 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -450,7 +450,18 @@
     <string name="playlist_description">Descrizione playlist</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">La descrizione della playlist non può essere vuota</string>
     <string name="show_search_suggestions">Mostra suggerimenti di ricerca</string>
-    <string name="manual">Manuale</string>
-    <string name="automatic">Automatico</string>
-    <string name="off">Disattivato</string>
+    <string name="manual">Salto manuale</string>
+    <string name="automatic">Salto automatico</string>
+    <string name="off">Disattiva</string>
+    <string name="visible">Mostra nella barra di ricerca</string>
+    <string name="stop">Ferma</string>
+    <string name="sb_color_enable">Alterna i segmenti di colore personalizzati per i segmenti di blocco dello sponsor</string>
+    <string name="sb_custom_colors">Colori dei segmenti personalizzati</string>
+    <string name="chapters_videoHighlight">Momento saliente</string>
+    <string name="jumped_to_highlight">Passato al momento saliente</string>
+    <string name="category_highlight">Mostra il momento saliente</string>
+    <string name="category_highlight_description">Può essere il titolo pubblicizzato, la miniatura o la parte più interessante del video. Puoi passare ad esso toccandolo nella sezione dei capitoli.</string>
+    <string name="color">Colore</string>
+    <string name="invalid_color">Valore del colore inserito non valido!</string>
+    <string name="enter_hex_value">Inserisci il valore esadecimale del colore</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index 579bba6e7..ddd2df99e 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -460,4 +460,5 @@
     <string name="invalid_color">ଅବୈଧ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ!</string>
     <string name="visible">ସନ୍ଧାନ ବାର୍ ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="chapters_videoHighlight">ଭିଡିଓ ହାଇଲାଇଟ୍</string>
+    <string name="stop">ବନ୍ଦ କର</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 43dc2055b..36555642f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -457,4 +457,11 @@
     <string name="enter_hex_value">Indique o valor Hex da cor</string>
     <string name="color">Cor</string>
     <string name="visible">Mostrar na barra de progresso</string>
+    <string name="stop">Parar</string>
+    <string name="sb_custom_colors">Cores de segmento personalizadas</string>
+    <string name="chapters_videoHighlight">Vídeo em destaque</string>
+    <string name="jumped_to_highlight">Saltou para o vídeo em destaque</string>
+    <string name="category_highlight">Mostrar vídeo de destaque</string>
+    <string name="category_highlight_description">Pode ser o título anunciado, a miniatura ou a parte mais interessante do vídeo. Pode saltar para essa parte tocando nela na secção de capítulos.</string>
+    <string name="sb_color_enable">Alterna segmentos de cores personalizadas para segmentos de blocos de patrocinadores</string>
 </resources>
\ No newline at end of file