From add950770b340124babb0dcd462a07cc8fea72be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faisalkhan <faisalknx@gmail.com>
Date: Fri, 10 Feb 2023 09:06:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 60.4% (270 of 447 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ur/
---
 app/src/main/res/values-ur/strings.xml | 45 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 45 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index b70959546..44e0336b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -225,4 +225,49 @@
     <string name="auth_instance_summary">تصدیق شدہ کالوں کے لیے ایک مختلف انسٹنش استعمال کریں۔</string>
     <string name="empty_instance">نام اور API URL کو پُر کریں۔</string>
     <string name="buffering_goal_summary">زیادہ سے زیادہ بفر کرنے کے لیے ویڈیو کے سیکنڈ کی مقدار۔</string>
+    <string name="require_restart">ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے</string>
+    <string name="notifications">اطلاعات</string>
+    <string name="community">برادری</string>
+    <string name="general_summary">زبان، اور علاقہ</string>
+    <string name="playingOnBackground">پس منظر میں چل رہا ہے…</string>
+    <string name="caption_settings">کیپشنز</string>
+    <string name="downloading_apk">APK ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے…</string>
+    <string name="playerAudioFormat">پلیئر کے لیے آڈیو فارمیٹ</string>
+    <string name="playerAudioQuality">آڈیو کوالٹی</string>
+    <string name="best_quality">بہترین</string>
+    <string name="notify_new_streams_summary">آپ جن تخلیق کاروں کی پیروی کرتے ہیں ان سے تازہ مواد کے بارے میں اطلاعات۔</string>
+    <string name="turnInternetOn">انٹرنیٹ سے منسلک ہونے کے لیے براہ کرم Wi-Fi یا موبائل ڈیٹا آن کریں۔</string>
+    <string name="open">کھولیں…</string>
+    <string name="chapters">ابواب</string>
+    <string name="change_playback_speed">پلے بیک کی رفتار</string>
+    <string name="require_restart_message">نئی تبدیلیاں استعمال کرنے کے لیے ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔</string>
+    <string name="navLabelVisibility">لیبل کی مرئیت</string>
+    <string name="always">ہمیشہ</string>
+    <string name="selected">منتخب شدہ</string>
+    <string name="never">کبھی نہیں</string>
+    <string name="autoRotatePlayer">خودکار فل سکرین</string>
+    <string name="autoRotatePlayer_summary">جب آلہ موڑ جاتا ہے تو پوری اسکرین پلے بیک۔</string>
+    <string name="pure_theme">خالص تھیم</string>
+    <string name="pure_theme_summary">خالص سفید/سیاہ تھیم</string>
+    <string name="no_player_found">کوئی بیرونی کھلاڑی نہیں ملا۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے ایک انسٹال کیا ہے۔</string>
+    <string name="data_saver_mode">ڈیٹا سیور موڈ</string>
+    <string name="data_saver_mode_summary">تھمب نیلز اور دیگر تصاویر کو چھوڑ دیں۔</string>
+    <string name="search_history_summary">تلاشیں یاد رکھیں</string>
+    <string name="watch_history_summary">مقامی طور پر دیکھے گئے ویڈیوز پر نظر رکھیں</string>
+    <string name="history_summary">دیکھنے اور تلاش کی سرگزشت</string>
+    <string name="watch_positions_title">یاد کردہ پلے بیک پوزیشنز</string>
+    <string name="reset_watch_positions">ری سیٹ کریں</string>
+    <string name="system_caption_style">سسٹم کیپشن اسٹائل</string>
+    <string name="captions">کیپشنز</string>
+    <string name="none">کوئی نہیں</string>
+    <string name="update_now">ابھی نیا LibreTube ورژن انسٹال کریں؟</string>
+    <string name="seekbar_preview">ویڈیو پیش نظارہ</string>
+    <string name="seekbar_preview_summary">پلے بیک اشارے کو گھسیٹتے وقت اسنیپ شاٹ دکھائیں۔</string>
+    <string name="general">جنرل</string>
+    <string name="worst_quality">بدترین</string>
+    <string name="default_subtitle_language">ذیلی عنوان کی زبان</string>
+    <string name="notify_new_streams">نئی اسٹریمز کے لیے اطلاعات</string>
+    <string name="checking_frequency">ہر ایک کو چیک کیا جا رہا ہے…</string>
+    <string name="new_streams_count">%1$s نئے سلسلے دستیاب ہیں</string>
+    <string name="new_streams_by">%1$s کے نئے سلسلے…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file