Merge pull request #2472 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">لا شيء محدد!</string>
     <string name="color_violet">البنفسج</string>
     <string name="failed_fetching_instances">فشل في جلب المثيلات المتاحة.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">لا تعرض الفيديوهات التي تتم مشاهدتها بنسبة تزيد عن 90٪ في علامة التبويب \"الاشتراكات\".</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">إخفاء مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها من الخلاصة</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">Heç nə seçilməyib!</string>
     <string name="color_violet">Hərtərəfli Bənövşəyi</string>
     <string name="failed_fetching_instances">Mövcud nümunələri əldə etmək alınmadı.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Baxılan videoları axından gizlət</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">Abunəliklər panelində 90% daha çox baxılan videoları göstərmə.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">Nic není vybráno!</string>
     <string name="color_violet">Všestranná fialová</string>
     <string name="failed_fetching_instances">Nepodařilo se načíst dostupné instance.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Skrýt zhlédnutá videa ze zdroje</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">Na kartě odběry nezobrazovat videa, která jsou zhlédnuta z více než 90 %.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">¡Nada seleccionado!</string>
     <string name="color_violet">Violeta Versátil</string>
     <string name="failed_fetching_instances">Fallo al recuperar instancias disponibles.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Ocultar los videos vistos de la fuente</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">No muestres los vídeos vistos en más de un 90% en la pestaña de las suscripciones.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">שום דבר לא נבחר!</string>
     <string name="color_violet">סגול מסתגל</string>
     <string name="failed_fetching_instances">משיכת המופעים הזמינים נכשלה.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">הסתרת סרטונים שנצפו מערוץ העדכונים</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">לא להציג סרטונים שצפית בלמעלה מ־90% מהם בלשונית המינויים.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -423,4 +423,7 @@
     <string name="play_latest_videos">ସର୍ବଶେଷ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ଚଲାନ୍ତୁ</string>
     <string name="nothing_selected">କିଛି ମନୋନୀତ ହୋଇନାହିଁ!</string>
     <string name="color_violet">ବହୁମୁଖୀ ବାଇଗଣୀ</string>
+    <string name="failed_fetching_instances">ଉପଲବ୍ଧ ଉଦାହରଣ ଆଣିବାରେ ବିଫଳ ।</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">ଫିଡ୍ ରୁ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓଗୁଡିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">ସଦସ୍ୟତା ଟ୍ୟାବରେ 90% ରୁ ଅଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଭିଡିଓ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ ।</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">Nada selecionado!</string>
     <string name="color_violet">Violeta Versátil</string>
     <string name="failed_fetching_instances">Falha ao buscar as instâncias disponíveis.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Ocultar vídeos assistidos do feed</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">Não mostrar vídeos assistidos com mais de 90% na aba de inscrições.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -423,4 +423,7 @@
     <string name="all_caught_up">É tudo por hoje</string>
     <string name="nothing_selected">Nada selecionado!</string>
     <string name="color_violet">Violeta Versátil</string>
+    <string name="failed_fetching_instances">Falha na recolha de instâncias disponíveis.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">Não mostrar vídeos a serem vistos mais de 90% no separador das subscrições.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Ocultar vídeos assistidos do feed</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">Нічого не вибрано!</string>
     <string name="color_violet">Універсальний фіолетовий</string>
     <string name="failed_fetching_instances">Не вдалося отримати доступні екземпляри.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Сховати зі стрічки переглянуті відео</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">Не показувати у вкладці підписок відео, переглянуті більше ніж на 90%.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -424,4 +424,6 @@
     <string name="nothing_selected">什么也没选中！</string>
     <string name="color_violet">Versatile Violet</string>
     <string name="failed_fetching_instances">未能获取可用的实例。</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">不要在订阅选项卡中显示观看比例超过 90% 的视频。</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">在 feed 中隐藏看过的视频</string>
 </resources>