Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 18.3% (82 of 446 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ur/
This commit is contained in:
faisalkhan 2023-02-02 09:10:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 692c793f42
commit a8487a3768
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -21,4 +21,65 @@
<string name="yes">ہاں</string>
<string name="password">پاس ورڈ</string>
<string name="cancel">منسوخ کریں</string>
<string name="systemDefault">سسٹم</string>
<string name="lightTheme">روشن</string>
<string name="darkTheme">اندھیرا</string>
<string name="subscribers">%1$s سبسکرائبر</string>
<string name="settings">ترتیبات</string>
<string name="comments">تبصرے</string>
<string name="replies">جوابات</string>
<string name="please_login">براہ کرم پہلے سیٹنگز میں لاگ ان یا رجسٹر ہوں۔</string>
<string name="region">علاقہ</string>
<string name="login_register">لاگ ان/رجسٹر</string>
<string name="subscribeIsEmpty">پہلے کچھ چینل سبسکرائب کریں۔</string>
<string name="cannotDownload">اس سلسلہ کو ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا۔</string>
<string name="dlcomplete">ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا۔</string>
<string name="dlisinprogress">ایک اور ڈاؤن لوڈ پہلے سے جاری ہے، براہ کرم اس کے مکمل ہونے تک انتظار کریں۔</string>
<string name="vlc">VLC میں کھولیں</string>
<string name="app_theme">تھیم</string>
<string name="unknown_error">نیٹ ورک کی خرابی۔</string>
<string name="error">کچھ غلط ہو گیا.</string>
<string name="downloadfailed">ڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیا۔</string>
<string name="import_from_yt">سبسکرپشن درآمد کریں</string>
<string name="server_error">سرور میں ایک مسئلہ ہے۔ دوسری انسٹنش آزمائیں؟</string>
<string name="vlcerror">VLC میں نہیں کھل سکا۔ شاید یہ انسٹال نہیں ہے۔</string>
<string name="import_from_yt_summary">یوٹیوب یا نیو پائپ سے</string>
<string name="notgmail">یہ پائپڈ اکاؤنٹ کے لیے ہے۔</string>
<string name="defres">ویڈیو ریزولوشن</string>
<string name="deletePlaylist">پلے لسٹ ڈیلیٹ کریں</string>
<string name="username">صارف نام</string>
<string name="empty">آپ کو صارف نام اور پاس ورڈ درج کرنا ہوگا۔</string>
<string name="playlistName">پلے لسٹ کا نام</string>
<string name="grid">گرڈ کالم</string>
<string name="areYouSure">پلے لسٹ ڈیلیٹ کریں؟</string>
<string name="createPlaylist">پلے لسٹ بنائیں</string>
<string name="playlistCreated">پلے لسٹ بنائی گئی۔</string>
<string name="emptyPlaylistName">پلے لسٹ کا نام خالی نہیں ہو سکتا</string>
<string name="addToPlaylist">پلے لسٹ میں شامل کریں</string>
<string name="success">مکمل۔</string>
<string name="fail">ناکام :(</string>
<string name="emptyList">یہاں کچھ بھی نہیں ہے.</string>
<string name="instance">انسٹنش</string>
<string name="location">مقام</string>
<string name="website">ویب سائٹ</string>
<string name="changeLanguage">زبان</string>
<string name="about">ہمارے بارے میں</string>
<string name="systemLanguage">سسٹم</string>
<string name="customization">موافقت</string>
<string name="retry">دوبارہ کوشش کریںدوبارہ کوشش کریں</string>
<string name="videoCount">%1$s ویڈیو</string>
<string name="noInternet">پہلے انٹرنیٹ سے جڑیں۔</string>
<string name="search_history">تلاش کی سرگزشت</string>
<string name="okay">ٹھیک ہے</string>
<string name="choose_filter">تلاش کا فلٹر منتخب کریں</string>
<string name="channels">چینلز</string>
<string name="all">تمام</string>
<string name="playlists">پلے لسٹس</string>
<string name="history">سرگزشت</string>
<string name="clear_history">سرگزشت صاف کریں</string>
<string name="music_albums">YT میوزک البمز</string>
<string name="music_songs">YT میوزک گانے</string>
<string name="music_videos">YT میوزک ویڈیوز</string>
<string name="music_playlists">YT میوزک پلے لسٹس</string>
<string name="defaultTab">ڈیفالٹ ٹیب</string>
</resources>