diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 9d9fbfe02..bf0e92518 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -539,4 +539,6 @@
     <string name="external_player">Външен плеър</string>
     <string name="show_updates">Автоматична проверка на актуализации</string>
     <string name="albums">Албуми</string>
+    <string name="import_temp_playlist">Импортиране на временен плейлист?</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">Искате ли да създадете нов плейлист с име \'%1$s\'? Плейлистът ще съдържа %2$d видеоклипа.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index d493e66fc..7bc015a75 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -539,4 +539,6 @@
     <string name="comments_count">نظرات (%1$s)</string>
     <string name="external_player">پخش کننده‌ٔ خارجی</string>
     <string name="albums">آلبوم‌ها</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">آیا می خواهید یک سیاهه پخش جدید به نام \"%1$s\" ایجاد کنید؟ سیاهه پخش حاوی %2$d ویدیو خواهد بود.</string>
+    <string name="import_temp_playlist">سیاهه پخش موقت وارد شود؟</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index c1d95499f..781f9f001 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -539,4 +539,6 @@
     <string name="gestures">इशारे</string>
     <string name="show_updates">अपडेट स्वचालित रूप से जांचें</string>
     <string name="albums">एलबम</string>
+    <string name="import_temp_playlist">अस्थायी प्लेलिस्ट आयात करें?</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">क्या आप \'%1$s\' नामक एक नई प्लेलिस्ट बनाना चाहते हैं? प्लेलिस्ट में %2$d वीडियो होंगे।</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8ad4a065d..2a53ad09c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -154,21 +154,21 @@
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="require_restart_message">Reinicie o aplicativo para usar as novas mudanças.</string>
     <string name="notifications">Notificações</string>
-    <string name="notify_new_streams_summary">Mostrar notificações de novos vídeos de canais nos quais você está inscrito</string>
+    <string name="notify_new_streams_summary">Receber notificações de novos vídeos dos canais nos quais você está inscrito</string>
     <string name="checking_frequency">Verificar a cada…</string>
     <string name="irreversible">Tem certeza\? Isto não pode ser desfeito!</string>
     <string name="least_views">Menos visualizados</string>
     <string name="require_restart">É necessário reiniciar o aplicativo</string>
-    <string name="deleteAccount_summary">Exclua sua conta do Piped</string>
+    <string name="deleteAccount_summary">Exclua sua conta Piped</string>
     <string name="no_audio">Sem áudio</string>
     <string name="always">Sempre</string>
     <string name="selected">Selecionado</string>
     <string name="watch_history_summary">Mantenha o controle dos vídeos assistidos localmente</string>
     <string name="reset_watch_positions">Redefinir</string>
     <string name="autoRotatePlayer">Tela cheia automática</string>
-    <string name="notify_new_streams">Mostrar notificações para novos vídeos</string>
+    <string name="notify_new_streams">Receber notificações de novos vídeos</string>
     <string name="most_views">Mais visualizados</string>
-    <string name="network_wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="network_wifi">Somente em Wi-Fi</string>
     <string name="translate">Tradução</string>
     <string name="history_empty">O histórico está vazio.</string>
     <string name="least_recent">Mais antigo</string>
@@ -234,8 +234,8 @@
     <string name="local_subscriptions">Inscrições locais</string>
     <string name="preferences">Preferências</string>
     <string name="backup_customInstances">Instâncias personalizadas</string>
-    <string name="skip_buttons_summary">Mostrar botões para avançar/retroceder para o próximo vídeo ou anterior</string>
-    <string name="skip_buttons">Botões para avançar/retroceder</string>
+    <string name="skip_buttons_summary">Mostrar botões para pular para o próximo vídeo ou anterior</string>
+    <string name="skip_buttons">Ativar botões \'Anterior/Próximo\'</string>
     <string name="background_mode">Modo de segundo plano</string>
     <string name="add_to_queue">Adicionar à fila</string>
     <string name="error_occurred">Erro</string>
@@ -243,14 +243,14 @@
     <string name="take_a_break">Hora de fazer uma pausa</string>
     <string name="resize_mode_fill">Preencher</string>
     <string name="repeat_mode_none">Nenhum</string>
-    <string name="picture_in_picture">Picture-in-picture (PIP)</string>
+    <string name="picture_in_picture">Picture-in-picture (PiP)</string>
     <string name="yt_shorts">Shorts</string>
     <string name="no_subtitles_available">Nenhuma legenda disponível</string>
     <string name="repeat_mode">Modo de repetição</string>
     <string name="backup">Backup</string>
     <string name="resize_mode_fit">Encaixar</string>
     <string name="repeat_mode_current">Atual</string>
-    <string name="push_channel_description">Mostrar notificação quando novos vídeos estiverem disponíveis.</string>
+    <string name="push_channel_description">Receber notificação quando novos vídeos estiverem disponíveis.</string>
     <string name="push_channel_name">Assistente de notificações</string>
     <string name="play_next">Reproduzir agora</string>
     <string name="navigation_bar">Barra de navegação</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="volume">Volume</string>
     <string name="defaults">Padrões</string>
     <string name="no_comments_available">Este vídeo não tem comentários.</string>
-    <string name="comments_disabled">Os comentários estão desativados.</string>
+    <string name="comments_disabled">Os comentários foram desativados pelo autor.</string>
     <string name="captions_size">Tamanho das legendas</string>
     <string name="double_tap_seek">Toque duas vezes para procurar</string>
     <string name="all_caught_up">Você está em dia</string>
@@ -342,8 +342,8 @@
     <string name="rewind">Retroceder</string>
     <string name="forward">Avançar</string>
     <string name="pause">Pausar</string>
-    <string name="alternative_pip_controls">Controles PIP alternativos</string>
-    <string name="alternative_pip_controls_summary">Mostrar apenas áudio e pular controles em PIP ao invés de avançar e retroceder</string>
+    <string name="alternative_pip_controls">Controles PiP alternativos</string>
+    <string name="alternative_pip_controls_summary">Mostrar apenas áudio e pular controles em PiP ao invés de avançar e retroceder</string>
     <string name="no_subtitle">Sem legenda</string>
     <string name="download_paused">Download pausado</string>
     <string name="download_completed">Download concluído</string>
@@ -370,7 +370,7 @@
     <string name="stats_for_nerds">Estatísticas para nerds</string>
     <string name="video_id">ID do vídeo</string>
     <string name="autoplay_countdown">Contagem regressiva para reprodução automática</string>
-    <string name="autoplay_countdown_summary">Mostrar contagem regressiva de 5 segundos antes de reproduzir automaticamente o próximo vídeo</string>
+    <string name="autoplay_countdown_summary">Mostrar contagem regressiva de 5 segundos antes de reproduzir o próximo vídeo</string>
     <plurals name="years_ago">
         <item quantity="one">%d ano atrás</item>
         <item quantity="many">%d anos atrás</item>
@@ -386,14 +386,14 @@
     <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d vídeos</string>
     <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s inscritos • %2$d vídeos</string>
     <string name="disable_proxy">Desabilitar proxy Piped</string>
-    <string name="disable_proxy_summary">Carregar vídeos e imagens diretamente dos servidores do YouTube. Habilite a opção apenas se você sempre usa uma VPN</string>
+    <string name="disable_proxy_summary">Carregar vídeos e imagens diretamente dos servidores do YouTube. Habilitar esta opção apenas se você sempre usa uma VPN</string>
     <string name="auto_fullscreen_shorts">Tela cheia automática em vídeos curtos</string>
     <string name="new_group">Novo</string>
     <string name="channel_groups">Grupos de canais</string>
     <string name="group_name">Nome do grupo</string>
     <string name="play_automatically">Reprodução automática</string>
     <string name="play_automatically_summary">Inicia a reprodução dos vídeos ao selecionar</string>
-    <string name="fullscreen_gestures">Gestos para entrar/sair da tela cheia</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">Gestos para ativar/desativar tela cheia</string>
     <string name="go_to_video">Ir para o vídeo</string>
     <plurals name="channel_new_streams">
         <item quantity="one">%d novo vídeo</item>
@@ -405,7 +405,7 @@
     <string name="unlimited_search_history">Histórico de pesquisa ilimitado</string>
     <string name="duration">Duração</string>
     <string name="duration_reversed">Duração (invertida)</string>
-    <string name="shorts_notifications">Notificação para vídeos curtos</string>
+    <string name="shorts_notifications">Receber notificação de novos vídeos curtos</string>
     <string name="creation_date">Data de criação</string>
     <string name="alphabetic">Alfabética</string>
     <string name="creation_date_reversed">Data de criação (invertida)</string>
@@ -462,7 +462,7 @@
     <string name="screen_orientation">Orientação da tela</string>
     <string name="remove_watched_videos">Remover vídeos assistidos</string>
     <string name="player_channel_name">Assistente de reprodução</string>
-    <string name="player_channel_description">Mostrar notificação quando estiver reproduzindo</string>
+    <string name="player_channel_description">Mostrar notificações durante a reprodução</string>
     <string name="tooltip_create_playlist">Criar playlist</string>
     <string name="tooltip_repeat">Repetir</string>
     <string name="tooltip_clear_queue">Limpar fila</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
     <string name="playback_during_call_summary">Observe que isso também afeta o aplicativo para não lidar mais com nenhum tipo de foco de áudio</string>
     <string name="music_artists">Artistas do YT Music</string>
     <string name="playback_during_call">Continuar a reprodução durante uma chamada telefônica</string>
-    <string name="autoplay_playlists">Reprodução automática das playlists</string>
+    <string name="autoplay_playlists">Reproduzir playlists automaticamente</string>
     <string name="same_as_fullscreen">O mesmo que tela cheia</string>
     <string name="remember_playback_speed">Lembrar velocidade de reprodução</string>
     <string name="vote_for_segment">Votar no segmento</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index deb31e90d..ec5f52360 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -542,4 +542,6 @@
     <string name="external_player">Externý prehrávač</string>
     <string name="show_updates">Kontrolovať aktualizácie automaticky</string>
     <string name="albums">Albumy</string>
+    <string name="import_temp_playlist">Importovať dočasný zoznam skladieb?</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">Chcete vytvoriť nový zoznam skladieb s názvom \'%1$s\'? Zoznam skladieb bude obsahovať %2$d videí.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index db743a0e9..78be23eb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="unlimited">Необмежено</string>
     <string name="add_to_queue">Додати в чергу</string>
     <string name="repeat_mode">Режим повторення</string>
-    <string name="resize_mode_fit">Підганяння</string>
+    <string name="resize_mode_fit">Допасування</string>
     <string name="resize_mode_fill">Заповнення</string>
     <string name="resize_mode_zoom">Наближення</string>
     <string name="maximum_image_cache">Макс. розмір кешу зображень</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7365e8b60..403237bab 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -536,4 +536,6 @@
     <string name="external_player">外部播放器</string>
     <string name="show_updates">自動檢查更新</string>
     <string name="albums">專輯</string>
+    <string name="import_temp_playlist">匯入臨時播放清單？</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">您想建立一個名為「%1$s」的新播放清單嗎？該播放清單將包含 %2$d 個影片。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file