From a66fdd0caf13e61d1f4b6d5ef6e9d2bcff2f45c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goran Gharib Karim <gorangharib.909@gmail.com>
Date: Sat, 11 May 2024 15:09:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (536 of 536 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ckb/
---
 app/src/main/res/values-ckb/strings.xml | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 29372a9a5..bc24ec112 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="navLabelVisibility">ڕوونی نووسین</string>
     <string name="always">هەمیشە</string>
     <string name="selected">دیاریکراوە</string>
-    <string name="category_preview_summary">بۆ تێپەڕاندنی ئەو بەشانەی کە وردەکاری ناوەڕۆکی داهاتوو دەخەنە ڕوو بەبێ زانیاری پێویست، ئەگەر زیاتر ئەو جۆرە کلیپانە لەخۆ بگرێت کە تەنها لێرەدا دەرەکەون، ئەوا بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەمە بەشێکی هەڵەیە.</string>
+    <string name="category_preview_summary">بۆ تێپەڕاندنی ئەو بەشانەی کە وردەکاری ناوەڕۆکی داهاتوو دەخەنە ڕوو بەبێ زانیاری پێویست، ئەگەر زیاتر ئەو جۆرە کلیپانە لەخۆ بگرێت کە تەنها لێرەدا دەرەکەون، ئەوا بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەمە بەشێکی هەڵەیە</string>
     <string name="appearance_summary">بەدڵی خۆت ڕووکاری بەرنامەکە ڕێکبخە</string>
     <string name="concurrent_downloads">زۆرترین ڕێژەی داگرتن</string>
     <string name="concurrent_downloads_limit_reached">گەیشتە زۆرترین ڕێژەی داگرتنەکان.</string>
@@ -531,4 +531,17 @@
     <string name="audio_language">زمانی دەنگ</string>
     <string name="successfully_removed_from_playlist">\"%1$s\" سەرکەوتووانە لابرا لە لیستی لێدانەکە.</string>
     <string name="remember_playback_speed">خێرایی لێدانت لەبیر بێت</string>
+    <string name="change">گۆڕین</string>
+    <string name="add_to_group">زیادکردن بۆ گرووپ</string>
+    <string name="import_temp_playlist">هێنانی لیستی لێدانە کاتییەکان؟</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">ئەتەوێ لیستی لێدانێکی نوێ دروست بکەیت بەناوی \'%1$s\'؟ لیستی لێدانەکە %2$d ڤیدیۆ لەخۆدەگرێت.</string>
+    <string name="also_clear_watch_positions">هەروەها شوێنی بینراوەکانیش لابدە</string>
+    <string name="watched">بینراو</string>
+    <string name="start_sleep_timer">چالاککردنی کاتی وەستان</string>
+    <string name="invalid_input">نادروستە</string>
+    <string name="uptime">%.2f%% کاتی ماوە</string>
+    <string name="gestures">ئاماژەکان</string>
+    <string name="disable_sleep_timer">نا چالاککردنی کاتی وەستان</string>
+    <string name="time_in_minutes">ماوە بە خولەک</string>
+    <string name="no_segments_found">هیچ نیشانەکراوێک بەردەست نیە بۆ ئەم ڤیدیۆییە.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file