Merge pull request #3532 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -492,4 +492,5 @@
     <string name="edit_group">تحرير المجموعة</string>
     <string name="play_automatically">تشغيل تلقائيا</string>
     <string name="play_automatically_summary">بدء تشغيل الفيديو تلقائيا عند تحديده</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">الدخول/الخروج من إيماءات ملء الشاشة</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -483,4 +483,5 @@
     <string name="edit_group">Upravit skupinu</string>
     <string name="play_automatically">Automatické přehrávání</string>
     <string name="play_automatically_summary">Automatické spuštění přehrávání videa při výběru</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">Gesta vstupu/opuštění režimu celé obrazovky</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -483,4 +483,5 @@
     <string name="edit_group">Editar el grupo</string>
     <string name="play_automatically">Reproducción automática</string>
     <string name="play_automatically_summary">Comienza a reproducir los video automáticamente al seleccionarlos</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">Gestos para entrar y salir de la pantalla completa</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -486,4 +486,5 @@
     <string name="new_group">חדשה</string>
     <string name="play_automatically">לנגן אוטומטית</string>
     <string name="play_automatically_summary">להתחיל לנגן סרטונים אוטומטית בעת בחירה</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">מחוות מילוי מסך/הקטנה</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -480,4 +480,5 @@
     <string name="channel_groups">ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଗୋଷ୍ଠୀଗୁଡିକ</string>
     <string name="play_automatically_summary">ଚୟନ କରିବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଭିଡିଓ ଚାଲିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="play_automatically">ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚଲାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">ଫୁଲ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ ପ୍ରବେଶ/ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -486,4 +486,5 @@
     <string name="edit_group">Изменить группу</string>
     <string name="play_automatically">Проигрывать автоматически</string>
     <string name="play_automatically_summary">Начинать воспроизведение видео автоматически при выборе</string>
+    <string name="fullscreen_gestures">Жесты входа/выхода из полноэкранного режима</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -396,4 +396,23 @@
     <string name="download_completed">Tải xuống hoàn tất</string>
     <string name="concurrent_downloads">Tải xuống đồng thời tối đa</string>
     <string name="no_subtitle">Không có phụ đề</string>
+    <string name="concurrent_downloads_limit_reached">Đã đạt đến giới hạn tải xuống đồng thời.</string>
+    <string name="pause">Dừng</string>
+    <string name="pinch_control">Kiểm soát chụm</string>
+    <string name="replies">Phản hồi</string>
+    <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videos</string>
+    <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s người đăng kí • %2$d videos</string>
+    <string name="trending_views">%1$s • %2$s lượt xem • %3$s</string>
+    <string name="normal_views">%1$s lượt xem%2$s</string>
+    <string name="unknown">Không xác định</string>
+    <string name="resume">Tiếp tục</string>
+    <string name="unsupported_file_format">Định dạng tệp tin không hỗ trợ: %1$s</string>
+    <string name="pinch_control_summary">Sử dụng cử chỉ chụm để phóng to/thu nhỏ.</string>
+    <string name="pop_up">Pop-up</string>
+    <string name="comments_disabled">Bình luận đã bị tắt bởi người tải lên.</string>
+    <string name="no_comments_available">Video này không có bình luận nào.</string>
+    <string name="theme_monochrome">Đơn sắc tối giản</string>
+    <string name="captions_size">Kích thước phụ đề</string>
+    <string name="double_tap_seek">Nhấn đúp để tua nhanh</string>
+    <string name="double_tap_seek_summary">Nhấn hai lần ở bên trái hoặc bên phải để tua lại hoặc chuyển tiếp vị trí trình phát.</string>
 </resources>