diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index d45842eb0..52e417eb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
Kömək
FAQ
Cavablar
- Kodlayıcılar
+ Video kodlayıcılar
Dəstəklənməyən fayl formatı: %1$s
Baxılmış kimi işarələ
Adi oynadıcıdan fərqli oynatma sürəti istifadə et
@@ -548,4 +548,5 @@
Bəyənməmə məlumatın birbaşa https://returnyoutubedislikeapi.com \'dan əldə et
Baxış tarixçəsin idxal et
Nəzərə alın ki, YouTube-un məhdud ixrac məlumatına görə hər şey idxal edilməyəcək.
+ Səs kodlayıcılar
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index bb25a5fbc..7de4b7f94 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -265,7 +265,7 @@
Плъзнете за да регулирате яркостта и силата на звука, докато сте в режим на цял екран
Филтър
Изключено
- Кодеци
+ Видео кодеци
Отключване на плейъра
Ограничете периода от време, в който се показват известия за поток
Крайни карти и кредити
@@ -548,4 +548,5 @@
Местно връщане на нехаресвания в Youtube
Внасяне история на гледане
Моля, обърнете внимание, че не всички данни ще бъдат внесени поради ограничения обем на изнесените данни от YouTube.
+ Аудио кодеци
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d62254d26..787ae8256 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
Nápověda
Často kladené dotazy
Odpovědi
- Kodeky
+ Video kodeky
Označit jako zhlédnuté
Nepodporovaný formát souboru: %1$s
Vlastní rychlost
@@ -551,4 +551,5 @@
Přímo načítat informace o palcích dolů z https://returnyoutubedislikeapi.com
Importovat historii sledování
Upozorňujeme, že nebude importováno vše z důvodu omezeného exportu dat z YouTube.
+ Zvukové kodeky
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 87c41b941..5156f7934 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
Ayuda
Preguntas frecuentes
Respuestas
- Códecs
+ Códecs de vídeo
Marcar como visto
Formato de archivo no compatible: %1$s
Velocidad personalizada
@@ -458,7 +458,7 @@
Servicios del reproductor
Aparece una notificación cuando se está reproduciendo
Ordenar
- Cancelar
+ Rechazar
Pantalla completa
Cerrar
Reproducir
@@ -551,4 +551,5 @@
\'Return YouTube Dislike\' localmente
Importa tu historial de visualización
Por favor, tenga en cuenta que no se importará todo debido a los datos de exportación limitados de YouTube.
+ Códecs de audio
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index dd6895a04..c6010e720 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
Unetaimer
Jäta vaikus vahele
Korduma kippuvad küsimused
- Koodekid
+ Videokoodekid
Märgi vaadatuks
Kohandatud kiirus
Statistika it-huvilistele
@@ -548,4 +548,5 @@
Laadi Youtube\'i mittemeeldimiste teave teenusest https://returnyoutubedislikeapi.com
Impordi vaatamiste ajalugu
Kuna YouTube piirab eksporditavaid andmeid, siis palun arvesta, et kõike ei õnnestu importida.
+ Audiokoodekid
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e37d96dbc..00b03124d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
%1$s • %2$d vidéos
%1$s abonnés • %2$d vidéos
Catégorie
- Codecs
+ Codecs vidéo
Format de fichier non pris en charge : %1$s
LBRY HLS
@@ -551,4 +551,5 @@
Récupérer les mentions « Je n’aime pas » de https://returnyoutubedislikeapi.com
Importer l’historique des vidéos regardées
Veuillez noter que tout ne sera pas importé en raison des données d’exportation limitées de YouTube.
+ Codecs audio
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 354278ffe..dd3caa3ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -360,7 +360,7 @@
Egyéni sebesség
A normális lejátszótól való különböző sebesség használata
Nem támogatott fájlformátum: %1$s
- Kodekek
+ Videó kodekek
Automatikus visszaszámlálás
5 másodperces visszaszámlálás megjelenítése a következő videó automatikus lejátszása előtt
Statisztikák a kockáknak
@@ -548,4 +548,5 @@
„Nem tetszik” információk közvetlen lekérése innen: https://returnyoutubedislikeapi.com
Megtekintési előzmények importálása
Vegye figyelembe, hogy a YouTube korlátozott exportadatai miatt nem lesz minden importálva.
+ Hang kodekek
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index c8ccff2ed..01439d647 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
עזרה
שו״ת
תגובות
- מפענחים
+ מפענחי וידאו
סימון כנצפה
סוג הקובץ לא נתמך: %1$s
מהירות מותאמת אישית
@@ -547,4 +547,5 @@
צילום מסך
נא למלא את שם חבילת היישום לשימוש להורדת סרטונים. יש להשאיר ריק כדי להשתמש במוריד המובנה של LibreTube.
חילוץ תזרים מקומי
+ מפענחי שמע
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index aeab410ff..9571dbb5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -357,7 +357,7 @@
速度を変更
通常のプレーヤーとは異なる再生速度を使います
カテゴリー
- コーデック
+ 映像コーデック
- %d 年前
@@ -545,4 +545,5 @@
Return Youtube Dislikes を直接取得
視聴履歴をインポート
YouTubeのデータは、エクスポートの制限のため、すべてをインポートできないこともあります。
+ 音声コーデック
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 72670980e..766bbd8e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
Ajuda
Perguntas frequentes
Respostas
- Codecs
+ Codecs de vídeo
Formato de arquivo não suportado: %1$s
Marcar como assistido
Velocidade personalizada
@@ -551,4 +551,5 @@
Obtenha informações de \"Não gostei\" diretamente em https://returnyoutubedislikeapi.com
Importar histórico de exibição
Observe que nem tudo será importado devido à limitação de dados de exportação do YouTube.
+ Codecs de áudio
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 113a809a1..1e5b45cdd 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
Yardım
SSS
Cevaplar
- Kodekler
+ Video kodekleri
İzlendi olarak işaretle
Desteklenmeyen dosya biçimi: %1$s
Özel hız
@@ -548,4 +548,5 @@
Beğenmeme bilgisini doğrudan https://returnyoutubedislikeapi.com adresinden alın
YouTube\'un sınırlı dışa aktarım verileri nedeniyle her şeyin içe aktarılmayacağını lütfen unutmayın.
İzleme geçmişini içe aktar
+ Ses kodekleri
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4c5c153e1..7b1160de9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
帮助
常见问题
回复
- 编解码器
+ 视频编解码器
标记为已观看
不支持的文件格式：%1$s
自定义速度
@@ -545,4 +545,5 @@
直接从 https://returnyoutubedislikeapi.com 获取 disllike 信息
导入观看历史
注意，由于 YouTube 有限的导入数据不是所有历史都会被导入。
+ 音频编解码器
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 874d4a383..80292cb12 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -365,7 +365,7 @@
使用不同於傳統播放器的播放速度
不支援的檔案格式：%1$s
類別
- 編解碼器
+ 視訊編解碼器
- %d 年前
@@ -545,4 +545,5 @@
直接從 https://returnyoutubedislikeapi.com 取得不喜歡資訊
匯入觀看歷史紀錄
請注意，由於 YouTube 的匯出資料有限，並非所有內容都會匯入。
+ 音訊編解碼器
\ No newline at end of file