From a0b0e1e36852dfb5accee115cb4df5d7e6d590d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Corc <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Wed, 18 May 2022 19:37:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 89 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 82 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 24b82fec4..68d6cdc2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -2,28 +2,103 @@
 <resources>
     <string name="yes">Bəli</string>
     <string name="choose_quality_dialog">Keyfiyyəti seçin:</string>
-    <string name="search_hint">Axtar</string>
+    <string name="search_hint">Axtarın</string>
     <string name="videos">Videolar</string>
-    <string name="subscribe">Abunə ol</string>
+    <string name="subscribe">Abunə olun</string>
     <string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıxın</string>
     <string name="share">Paylaşın</string>
     <string name="save">Yadda saxlayın</string>
     <string name="download">Endirin</string>
-    <string name="username">İstifadəçi adı</string>
+    <string name="username">İstifadəçi adınız</string>
     <string name="password">Parol</string>
     <string name="login">Daxil olun</string>
     <string name="register">Qeydiyyatdan keçin</string>
     <string name="logout">Çıxış edin</string>
-    <string name="cancel">İmtina</string>
+    <string name="cancel">İmtina edin</string>
     <string name="loggedIn">Daxil oldunuz.</string>
     <string name="loggedout">Çıxış edildi.</string>
     <string name="registered">Qeydiyyatdan keçibsiz.İndi kanallara abunə ola bilərsiniz.</string>
-    <string name="already_logged_in">Artıq daxil olmusunuz.İstəsiz hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string>
+    <string name="already_logged_in">Artıq daxil olmusunuz.İstəsəniz hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string>
     <string name="login_first">Zəhmət olmasa daxil olun və yenidən cəhd edin!</string>
     <string name="startpage">Ev</string>
     <string name="subscriptions">Abunəliklər</string>
     <string name="library">Kitabxana</string>
-    <string name="instances">Nümunə seçin</string>
-    <string name="customInstance">Fərdi nümunə əlavə edin</string>
+    <string name="instances">Server seçin</string>
+    <string name="customInstance">Fərdi server əlavə edin</string>
     <string name="region">Bölgə seçin</string>
+    <string name="all">Hamısı</string>
+    <string name="choose_filter">Axtarış filtrini seçin</string>
+    <string name="channels">Kanallar</string>
+    <string name="playlists">Pleylistlər</string>
+    <string name="okay">Ok</string>
+    <string name="history">Tarixçə</string>
+    <string name="search_history">Axtarış Tarixçəsi</string>
+    <string name="clear_history">Tarixçəni təmizləyin</string>
+    <string name="music_albums">YT Musiqi Albomları</string>
+    <string name="music_songs">YT Musiqi Mahnıları</string>
+    <string name="music_videos">YT Musiqi Videoları</string>
+    <string name="music_playlists">YT Musiqi Pleylistləri</string>
+    <string name="defaultTab">Defolt Tab</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app/ saytından API istifadə edir</string>
+    <string name="category_intro_description">Aktual məzmunu olmayan bir aralıq.Fasilə, statik çərçivə, təkrarlanan animasiya ola bilər. Bu məlumatı ehtiva edən keçidlər üçün istifadə edilməməlidir.</string>
+    <string name="category_outro">Bitiş kartları/Jenerik</string>
+    <string name="category_outro_description">YouTube bitiş kartları göründüyü zaman. Məlumatla nəticə çıxarmaq üçün deyil.</string>
+    <string name="category_segments">Seqmentlər</string>
+    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="category_selfpromo">Ödənişsiz/Öz Reklamı</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Ödənişsiz və ya özünü reklam istisna olmaqla, \"sponsor\" kimi. Buraya mallar, ianələr və ya onların kiminlə əməkdaşlıq etdiyi şəxslər barədə məlumatlar haqqında bölmələr daxildir.</string>
+    <string name="category_interaction_description">Bəyənin, abunə olun və ya məzmunun ortasında onları izləmək üçün qısa xatırlatma olduqda. Əgər uzun və ya konkret bir şey haqqındadırsa, bunun əvəzinə \"Öz reklamı\" lazımdır.</string>
+    <string name="license">Lisenziya</string>
+    <string name="emptyPlaylistName">Pleylist adı boş ola bilməz</string>
+    <string name="success">Uğurlu oldu!</string>
+    <string name="comments">Şərhlər</string>
+    <string name="noInternet">İnternet bağlantısı yoxdur</string>
+    <string name="retry">Yenidən cəhd edin</string>
+    <string name="segment_skipped">Seqment atlandı</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Aktiv edildi</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Ödənişli reklam, yönləndirmə və birbaşa reklamlar. Özünü tanıtmaq və ya bəyəndikləri səbəblərə/yaradıcılara/veb-saytlara/məhsullara pulsuz çağırışlar üçün deyil.</string>
+    <string name="category_interaction">İnteraksiya Xatırlatma (Abunə olun)</string>
+    <string name="category_intro">Fasilə/Giriş Animasiyası</string>
+    <string name="login_register">Daxil ol/Qeydiyyatdan keçin</string>
+    <string name="please_login">Zəhmət olmasa əvvəlcə parametrlərdə daxil olun və ya qeydiyyatdan keçin.</string>
+    <string name="importsuccess">Abunə olundu</string>
+    <string name="subscribeIsEmpty">Əvvəlcə bəzi kanallara abunə olun.</string>
+    <string name="cannotDownload">Bu yayımı endirmək mümkün deyil.</string>
+    <string name="dlcomplete">Yükləmə tamamlandı.</string>
+    <string name="dlisinprogress">Digər endirmə artıq davam edir. Zəhmət olmasa, bitənə qədər gözləyin.</string>
+    <string name="downloadfailed">Yükləmək alınmadı.</string>
+    <string name="vlc">VLC-də açın</string>
+    <string name="vlcerror">VLC-də açmaq mümkün deyil. Cihazınızda quraşdırdığınıza əminsiniz\?</string>
+    <string name="import_from_yt">Abunəlikləri idxal edin</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">Youtube və ya Newpipe\'dan</string>
+    <string name="app_theme">Mövzu</string>
+    <string name="server_error">Serverdə problem var. Başqa bir serveri cəhd edə bilərsiniz\?</string>
+    <string name="unknown_error">Şəbəkə xətası.</string>
+    <string name="error">Nəsə xəta baş verdi.</string>
+    <string name="empty">Siz istifadəçi adı və parol daxil etməlisiniz.</string>
+    <string name="notgmail">Bu sizin Gmail hesabınız deyil.</string>
+    <string name="defres">Defolt video keyfiyyəti</string>
+    <string name="grid">Şəbəkə sütunlarını seçin</string>
+    <string name="emptyList">Burada heç nə yoxdur.</string>
+    <string name="deletePlaylist">Pleylisti silin</string>
+    <string name="areYouSure">Pleylist silinsin\?</string>
+    <string name="createPlaylist">Pleylist yaradın</string>
+    <string name="playlistCreated">Pleylist yaradıldı!</string>
+    <string name="playlistName">Pleylist Adı</string>
+    <string name="addToPlaylist">Pleylistə əlavə edin</string>
+    <string name="fail">Uğursuz oldu :(</string>
+    <string name="about">Haqqında</string>
+    <string name="changeLanguage">Dili Dəyişdirin</string>
+    <string name="systemLanguage">Sistem Dili</string>
+    <string name="systemDefault">Sistem Defoltu</string>
+    <string name="lightTheme">Açıq Mövzu</string>
+    <string name="darkTheme">Qaranlıq Mövzu</string>
+    <string name="subscribers">%1$s abunəçi</string>
+    <string name="videoCount">%1$s video</string>
+    <string name="settings">Parametrlər</string>
+    <string name="location">Yer</string>
+    <string name="instance">Server</string>
+    <string name="customization">Fərdiləşdirmə</string>
+    <string name="website">Veb sayt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file