From 2c01bb04a574d621b5bc84f64c7447321a84bc77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qtm Date: Sun, 8 Sep 2024 06:00:10 +0000 Subject: [PATCH 01/12] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 765dce169..4c51456fc 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -182,8 +182,8 @@ Перезапустите приложение для применения изменений. Никогда Автоматический полноэкранный режим - Чистая тема - Чистая белая/чёрная тема + Контрастная тема + Контрастные белые/чёрные фоны Внешний проигрыватель не найден. Убедитесь, что он у вас установлен. Режим экономии трафика Запоминать историю поисков @@ -194,7 +194,7 @@ Полноэкранный режим при повороте устройства Видимость меток Всегда - Пропускать миниатюры и другие изображения + Пропускать скачивание миниатюр и других изображений История просмотра и поиска Сбросить позиции Субтитры @@ -207,7 +207,7 @@ Вы уверены\? Это действие нельзя отменить! Сначала старые Сначала новые - Количеству просмотров + Больше просмотров Меньше просмотров Лимитное Нет результатов. @@ -221,7 +221,7 @@ Используемое подключение Любые сети Только по Wi-Fi - Перевод + Локализация Поделиться с тайм-кодом Воспроизведение в фоновом режиме… Аудио формат для проигрывателя @@ -247,13 +247,13 @@ Откл. Текущее Режим изменения размера - Ограничение размера кэша изображений + Ограничение кеша изображений Скопировано в буфер обмена Открыть Об устройстве Индикатор новых видео Показывать уведомления о появлении новых трансляций. - Показывать значок с количеством, когда есть новые видео + Показывать метку с количеством, когда есть новые видео Служба загрузки Пропустить отрывок Показывать уведомление при загрузке медиа. @@ -289,7 +289,7 @@ Время окончания Ограничение времени уведомлений Ограничение времени, в которое будут показаны уведомления о трансляцих - Порядок навигации + Разделы Раскладка Звуковая дорожка Использовать HLS @@ -318,7 +318,7 @@ Управление щипком Использовать жест щипка для приближения/отдаления Комментарии отключены загружающим. - Использовать адрес почты в качестве имени пользователя не рекомендуется. Всё равно продолжить? + Не рекомендуется использовать адрес почты в качестве имени пользователя. Всё равно продолжить? Продолжить Минималистичный монохромный Размер субтитров @@ -332,7 +332,7 @@ Универсальный фиолетовый Ничего не выбрано! Не удалось получить доступные серверы. - Скрывать уже просмотренные видео + Скрыть просмотренные видео URL плейлиста Перемешать Отмотать назад @@ -392,7 +392,7 @@ Название группы Группы каналов Проигрывать автоматически - Начинать воспроизведение видео автоматически при выборе + Начинать воспроизведение открытых видео автоматически Жесты входа/выхода из полноэкранного режима Перейти к видео @@ -407,10 +407,10 @@ Продолжительность (обратная) Длительность Уведомлять о Shorts - Алфавитный + По алфавиту Дата создания Дата создания (обратная) - Алфавитный (обратный) + По алфавиту (наоборот) Импорт подписок из Экспорт подписок в Импорт плейлистов из From 88170356181473781a32be71a25550f097173d2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Sun, 8 Sep 2024 06:20:56 +0000 Subject: [PATCH 02/12] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/ --- app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index f6adb5a49..9d3b3697f 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -340,7 +340,7 @@ אחורה קדימה השהיה - בקרים חלופיים לתמונה בתוך תמונה + פקדים חלופיים לתמונה בתוך תמונה להציג בקרי שמע בלבד ודילוג בתמונה בתוך תמונה במקום קדימה ואחורה ההורדה הושלמה כמות ההורדות המרבית במקביל @@ -536,4 +536,18 @@ נגן חיצוני מחוות הוספת סרטונים להורדה מרשימת נגינה %1$s + הטובה ביותר + PiP + ספק הורדות חיצוני + למשוך פרטי נגינת סרטון אוטומטית מ־YouTube מבלי להשתמש ב־Piped. + לעבד כתוביות אינטרנטיות לחוויה עשירה ואישית יותר + אלבומים + תרומה ל־DeArrow + כותרת + לייבא רשימת נגינה זמנית? + זמן תצוגה ממוזערת + ליצור רשימת נגינה חדשה בשם ‚%1$s’? רשימת הנגינה תכיל %2$d סרטונים. + צילום מסך + נא למלא את שם חבילת היישום לשימוש להורדת סרטונים. יש להשאיר ריק כדי להשתמש במוריד המובנה של LibreTube. + חילוץ תזרים מקומי \ No newline at end of file From 485ac837b04f7f22ab485d5b8efe8de5b78f596e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Danial Behzadi Date: Mon, 9 Sep 2024 07:14:46 +0000 Subject: [PATCH 03/12] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fa/ --- app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index a1a6ddbbc..21ccdbcec 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -163,7 +163,7 @@ گشودن زمان ادامه - ادامه با نشانی رایانامه‌ای که پیشنهاد نشده؟ + استفاده از نشانی رایانامه به عنوان نام کاربری پیشنهاد نمی‌شود. ادامه به هر روی؟ راهنما پرسش‌های پرتکرار خدمت بارگیری @@ -538,10 +538,10 @@ زمان تصویر بند‌انگشتی کمک به DeArrow بهترین - PIP - عکس گرفتن از صفحه + تصویردرتصویر + نماگرفت ارائه دهنده بارگیری خارجی - استخراج جریان داخلی + استخراج جریان محلی واکشی مستقیم اطّلاعات پخش ویدیو از یوتوب بدون استفاده از پایپد. ورود نام بستهٔ کاره‌ای که می‌خواهید برای بارگیری ویدیوها استفاده کنید. خالی گذاشتن برای استفاده از بارگیر توکار لیبره‌تیوب. \ No newline at end of file From 77c26dfb73a5bf980206c3e0756d50bd2e706673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ettore Atalan Date: Sun, 8 Sep 2024 09:58:23 +0000 Subject: [PATCH 04/12] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index ac97cc0b2..59251c713 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ Importieren & Exportieren von Abos, Playlists, … Datenschutz-Warnung Fortfahren - Mit einer nicht empfohlenen E-Mail-Adresse fortfahren? + Es wird nicht empfohlen, eine E-Mail-Adresse als Benutzernamen zu verwenden. Trotzdem fortfahren? Exportiert. Zwei-Finger-Gestensteuerung Verwende eine Zwei-Finger-Geste, um den Zoom anzupassen @@ -542,4 +542,6 @@ Gib den Paketnamen der App ein, die zum Herunterladen von Videos verwendet werden soll. Nichts eintragen, um den eingebauten Downloader von Libretube zu verwenden. Bildschirmfoto BiB + Lokale Stream-Extraktion + Video-Wiedergabeinformationen direkt von YouTube abrufen, ohne Piped zu verwenden. \ No newline at end of file From 5fcc75d465f597f4bd0a535cab22903c6aa9959a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9rgio=20Marques?= Date: Mon, 9 Sep 2024 06:56:35 +0000 Subject: [PATCH 05/12] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/pt/ --- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 9a2094a30..27334bd09 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ Importar e exportar subscrições, listas de reprodução… Exportado. Alerta de privacidade - Não recomendamos a partilha do endereço de e-mail. Deseja continuar? + Não recomendamos a utilização de um endereço de e-mail como nome de utilizador. Deseja continuar? Reproduzir últimos vídeos Deslize para ajustar o brilho e o volume no modo de ecrã completo É tudo por hoje From c88c661e0909d74b60299e0c3c7ac6256f6043c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goran Gharib Karim Date: Sun, 8 Sep 2024 20:25:40 +0000 Subject: [PATCH 06/12] Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 99.6% (540 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ckb/ --- app/src/main/res/values-ckb/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml index 341bbb401..fd09c8024 100644 --- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml @@ -540,4 +540,8 @@ هیچ نیشانەکراوێک بەردەست نیە بۆ ئەم ڤیدیۆییە. دابینکەری دابەزاندنی دەرەکی "ناوی پاکێجی ئەو ئەپە بنووسە کە دەتەوێت بۆ دابەزاندنی ڤیدیۆ بەکاری بهێنیت. بۆ بەکارهێنانی دابەزاندنی ناوەکی LibreTube بە بەتاڵی بهێڵەرەوە." + PiP + گرتەی شاشە + ستریمی ناوخۆیی + وەرگرتنی زانیاری ڤیدیۆ ڕاستەوخۆ لە یوتوبەوە بەبێ بەکارهێنانی Piped. \ No newline at end of file From b4d86ead37db549f0df45e230e5f83576d43caa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jose Delvani Date: Sun, 8 Sep 2024 12:29:22 +0000 Subject: [PATCH 07/12] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 5c2531baa..019119615 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -324,7 +324,7 @@ Exportado. Alerta de privacidade Continuar - Não é recomendado usar um endereço de e-mail como nome de usuário. Continuar mesmo assim? + Usar um endereço de e-mail como nome de usuário não é recomendado. Continuar mesmo assim? Controle de pinças Use o gesto de pinça para aumentar ou diminuir o zoom Monocromático minimalista From 0157691faa0fa0bec69dd17dad2b3fa05711d55d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Sun, 8 Sep 2024 10:52:56 +0000 Subject: [PATCH 08/12] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/ --- app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 9d3b3697f..c8ccff2ed 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -372,14 +372,12 @@ לפני חודש לפני חודשיים - לפני %d חודשים - + לפני %d חודשים לפני שנה לפני שנתיים - לפני %d שנים - + לפני %d שנים LBRY HLS‎ להשתמש ב־LBRY HLS להזרמה אם זמין @@ -398,8 +396,7 @@ שידור חדש %d שידורים חדשים - %d שידורים חדשים - + %d שידורים חדשים הצגת תמונות ממוזערות של תזרימים הצגת תמונות ממוזערות של תזרימים חדשים. הפעלת האפשרות תוביל לצריכה של נתונים נוספים From 241089c0553366f4b30af08161021fde3476c53c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 9 Sep 2024 07:27:05 +0000 Subject: [PATCH 09/12] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/et/ --- app/src/main/res/values-et/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index aa9d901a7..32b24d1b8 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -287,7 +287,7 @@ Impordi ja ekspordi tellimusi ja esitusloendeid… Eksportimine õnnestus. Privaatsusega seotud hoiatus - Me ei soovita, et kasutajanimi on e-posti aadress. Kas oled kindel, et soovid jätkata? + Me ei soovita, et kasutajanimeks on e-posti aadress. Kas oled kindel, et soovid jätkata? Ennetav laadimine Pikim video ennetav puhverdus sekundites Videovorming meediamängija jaoks From 884bfea3270001d604f9bac89bc71ac9f9d4bb00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Choquette Date: Tue, 10 Sep 2024 06:50:19 +0000 Subject: [PATCH 10/12] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index a83806c47..4678cf289 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -317,7 +317,7 @@ Monochrome minimaliste Rien n\'est sélectionné ! Avertissement sur la protection des données - Continuer avec une adresse email non recommandée ? + Utiliser une adresse courriel comme nom d’utilisateur n’est pas recommandé. Procéder quand même ? Exporté. Contrôle par pincement Utilisez le geste de pincement pour effectuer un zoom avant/arrière From fe2c17f20abf60d4327400e657e04d24d364c56e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ghost of Sparta Date: Mon, 9 Sep 2024 17:50:34 +0000 Subject: [PATCH 11/12] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/hu/ --- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index f4827902c..40ec8ea61 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -321,7 +321,7 @@ Alkalmazás biztonsági mentése Lejátszási listák exportálása Folytatás - Folytatja email címmel, akkor is, ha nem ajánlott? + Az e-mail cím felhasználónévként való használata nem ajánlott. Mégis folytatja? Adatvédelmi figyelmeztetés Csípésvezérlés Használjon csípés gesztust, a nagyításhoz/kicsinyítéshez From c02aaa9c83f63ed5d98a79c07607c576a2822d67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ldm Public Date: Tue, 10 Sep 2024 10:43:48 +0000 Subject: [PATCH 12/12] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 4678cf289..a52c1e87a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -317,7 +317,7 @@ Monochrome minimaliste Rien n\'est sélectionné ! Avertissement sur la protection des données - Utiliser une adresse courriel comme nom d’utilisateur n’est pas recommandé. Procéder quand même ? + Il est déconseillé d\'utiliser une adresse courriel comme nom d’utilisateur. Souhaitez-vous poursuivre ? Exporté. Contrôle par pincement Utilisez le geste de pincement pour effectuer un zoom avant/arrière