Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 30.8% (147 of 476 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ml/
This commit is contained in:
Ramachandran 2023-04-24 01:52:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 05d8cccd86
commit 9e526ca15a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="yes">അതെ</string>
<string name="choose_quality_dialog">നിലവാരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ:</string>
<string name="choose_quality_dialog">നിലവാരം:</string>
<string name="subscriptions">സബ്സ്ക്രിപ്പ്ഷനുകൾ</string>
<string name="videos">വീഡിയോകൾ</string>
<string name="subscribe">സബ്സ്ക്രൈബ്</string>
@ -213,4 +213,21 @@
<item quantity="one">%d വർഷം മുമ്പ്</item>
<item quantity="other">%d വർഷങ്ങൾ മുമ്പ്</item>
</plurals>
<string name="mark_as_watched">കണ്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
<string name="all_caught_up_summary">നിങ്ങൾ എല്ലാ പുതിയ വീഡിയോകളും കണ്ടു</string>
<string name="nothing_selected">ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല!</string>
<string name="proceed">തുടരുക</string>
<string name="skip_silence">നിശബ്ദത ഒഴിവാക്കുക</string>
<string name="forward">മുന്നോട്ട്</string>
<string name="custom_playback_speed">ഇഷ്ടാനുസൃത വേഗത</string>
<string name="push_channel_name">അറിയിപ്പ് തൊഴിലാളി</string>
<string name="no_comments_available">ഈ വീഡിയോയ്ക്ക് അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല.</string>
<string name="edit_group">സംഘത്തെ തിരുത്തുക</string>
<string name="new_group">പുതിയത്</string>
<string name="group_name">സംഘത്തിന്റെ പേര്</string>
<string name="play_automatically">സ്വയമേവ കളിക്കുക</string>
<string name="play_automatically_summary">തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ സ്വയമേവ വീഡിയോ കളിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക</string>
<string name="go_to_video">വീഡിയോയിലേക്ക് പോകുക</string>
<string name="download_channel_name">ഡൗൺലോഡ് സേവനം</string>
<string name="category">തരം</string>
</resources>