kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2024-12-14 22:30:30 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 57.9% (106 of 183 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/sk/
This commit is contained in:
mthw0 2022-06-14 18:36:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e1b718a65c
commit 97f0cd4eea
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 108 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

109
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,109 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources> <resources>
<string name="yes">Áno</string>
<string name="save">Uložiť</string>
<string name="username">Používateľské meno</string>
<string name="password">Heslo</string>
<string name="login">Prihlásiť sa</string>
<string name="register">Zaregistrovať sa</string>
<string name="logout">Odhlásiť sa</string>
<string name="cancel">Zrušiť</string>
<string name="registered">Registrovaný. Teraz sa môžete prihlásiť na odber kanálov.</string>
<string name="already_logged_in">Už ste prihlásený. Môžete sa odhlásiť zo svojho konta.</string>
<string name="login_first">Prihláste sa a skúste to znova.</string>
<string name="instances">Vyberte inštanciu</string>
<string name="customInstance">Vlastná inštancia</string>
<string name="region">Región</string>
<string name="login_register">Prihláste sa/zaregistrujte sa</string>
<string name="please_login">Najprv sa prihláste alebo zaregistrujte v nastaveniach.</string>
<string name="importsuccess">Odoberané</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Najprv sa prihláste na odber niektorých kanálov.</string>
<string name="cannotDownload">Tento stream sa nedá stiahnuť.</string>
<string name="dlisinprogress">Počkajte, kým sa nedokončí sťahovanie všetkých súborov…</string>
<string name="downloadfailed">Sťahovanie zlyhalo.</string>
<string name="vlc">Otvoriť vo VLC</string>
<string name="vlcerror">Nemožno otvoriť vo VLC. Možno nie je nainštalovaný.</string>
<string name="import_from_yt">Import odberov</string>
<string name="import_from_yt_summary">Z YouTube alebo NewPipe</string>
<string name="server_error">Na serveri sa vyskytol problém. Skúsiť inú inštanciu\?</string>
<string name="unknown_error">Chyba siete.</string>
<string name="empty">Musíte zadať používateľské meno a heslo.</string>
<string name="notgmail">Toto je pre účet LibreTube.</string>
<string name="defres">Predvolené rozlíšenie videa</string>
<string name="deletePlaylist">Odstrániť zoznam skladieb</string>
<string name="areYouSure">Odstrániť zoznam skladieb\?</string>
<string name="createPlaylist">Vytvoriť zoznam skladieb</string>
<string name="playlistCreated">Zoznam skladieb bol vytvorený.</string>
<string name="playlistName">Názov zoznamu skladieb</string>
<string name="emptyPlaylistName">Názov zoznamu videí nemôže byť prázdny</string>
<string name="addToPlaylist">Pridať do zoznamu skladieb</string>
<string name="changeLanguage">Jazyk</string>
<string name="systemLanguage">Systém</string>
<string name="systemDefault">Systém</string>
<string name="lightTheme">Svetlá téma</string>
<string name="darkTheme">Tmavá téma</string>
<string name="subscribers">%1$s odberateľov</string>
<string name="instance">Inštancia</string>
<string name="customization">Úpravy</string>
<string name="website">Webová stránka</string>
<string name="videoCount">%1$s videí</string>
<string name="noInternet">Najprv sa pripojte k internetu.</string>
<string name="choose_filter">Vyberte filter vyhľadávania</string>
<string name="channels">Kanály</string>
<string name="all">Všetky</string>
<string name="playlists">Zoznamy skladieb</string>
<string name="okay">OK</string>
<string name="history">História</string>
<string name="search_history">História vyhľadávania</string>
<string name="clear_history">Vymazať históriu</string>
<string name="music_songs">Hudobné skladby YT</string>
<string name="music_videos">Hudobné videá YT</string>
<string name="music_albums">Hudobné albumy YT</string>
<string name="music_playlists">Hudobné playlisty YT</string>
<string name="defaultTab">Predvolená karta</string>
<string name="license">Licencia</string>
<string name="color_accent">Akcenty</string>
<string name="color_red">Odpočívajúca červená</string>
<string name="color_blue">Pixelová modrá</string>
<string name="color_yellow">Neskutočne žltá</string>
<string name="color_green">Groovy zelená</string>
<string name="app_icon">Ikona</string>
<string name="enabled">Zapnuté</string>
<string name="disabled">Vypnuté</string>
<string name="app_theme">Téma</string>
<string name="library">Knižnica</string>
<string name="search_hint">Hľadať</string>
<string name="videos">Videá</string>
<string name="subscribe">Odoberať</string>
<string name="loggedIn">Prihlásený.</string>
<string name="dlcomplete">Sťahovanie dokončené.</string>
<string name="startpage">Domov</string>
<string name="choose_quality_dialog">Kvalita</string>
<string name="subscriptions">Odbery</string>
<string name="download">Stiahnuť</string>
<string name="about">O</string>
<string name="unsubscribe">Zrušiť odber</string>
<string name="share">Zdieľať</string>
<string name="error">Niečo sa pokazilo.</string>
<string name="loggedout">Odhlásený.</string>
<string name="emptyList">Nič tu nie je.</string>
<string name="grid">Stĺpce mriežky</string>
<string name="success">Hotovo.</string>
<string name="fail">Nepodarilo sa :(</string>
<string name="settings">Nastavenia</string>
<string name="retry">Znova</string>
<string name="location">Umiestnenie</string>
<string name="comments">Komentáre</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="category_segments">Segmenty</string>
<string name="category_sponsor">Sponzor</string>
<string name="segment_skipped">Preskočený segment</string>
<string name="sponsorblock_state">Zapnuté</string>
<string name="sponsorblock_summary">Používa https://sponsor.ajay.app API</string>
<string name="category_selfpromo">Neplatená/vlastná propagácia</string>
<string name="oledTheme">Čierna téma</string>
<string name="color_purple">Príjemná fialová</string>
<string name="material_you">Mystický materiál 3</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Oznámenia</string>
<string name="youtube">YouTube</string>
</resources>